User Guide

)XQFLRQHVEiVLFDV$MXVWHVGHVLVWHPD

0$<$+&RPPXQLFDWLRQV*PE+
8.
'
)5
,7
(
*LUDUODSUHVHQWDFLyQHQ
3DUDJLUDUODSUHVHQWDFLyQHQODSDQWD
OODHQVHOHFFLRQH
&21)➜'LVSOD\
\DFWLYHRELHQGHVDFWLYHHOUHFXDGUR
Ä527$7(³
3HUILOHVGHXVXDULR
0HGLDQWH SHUILOHV GH XVXDULRSXHGHQ
DOPDFHQDUVHWRGRVORVDMXVWHVDFWXD
OHVGHO)ODVKPDQ\YROYHUDOODPDUVH
SRVWHULRUPHQWHFRQIDFLOLGDG(VWRHV
DQWHWRGR PX\~WLOFXDQGRVHUHTXLH
UHQ SDUD GLIHUHQWHV ÄREMHW RV³ SRU
HMHPSORHVWXGLRVRHVWDFLRQHVGHUD
GLRGLIHUHQWHVFRPELQDFLRQHVGHDMXV
WH
&DGDSHUILOGHXVXDULRUHFLEHVXQRP
EUHSURSLR
$OPDFHQDUXQSHUILOGHXVXDULR
3DUDDOPDFHQDUXQDFRPELQDFLyQGH
DMXVWH DFWXDO FRPR SHUILOGH XVXDULR
VHOHFFLRQH
&21)➜XVHU(GLW ➜QHZ(QWU\
(QHOSULPHUFDPSRGHOHWUDVDSDUHFH
UiXQFXUVRU
3UHVLRQHDKRUDHQHOLQWHUUXSWRUJLUDWR
ULR(OFDPSRGHOHWUDVSDUSDGHDUi
$MXVWHODVOHWUDVPHGLDQWHHOJLURGHOLQ
WHUUXSWRUJLUDWRULR
)LMHODV OHWUDVHQHOFDPSRPHGLDQWH
XQDQXHYDSUHVLyQHQHOLQWHUUXSWRUJL
UDWRULR
0XHYD HO FXUVRU DO VLJXLHQWH FDPSR
PHGLDQWHHOJLURGHOLQWHUUXSWRUJLUDWR
ULR
5HSLWD HVWRV SDVRV SDUD FDGD OHWUD
8WLOLFHQRPEUHVTXHHQORSRVLEOHSHU
PLWDQ UHODFLRQDUVH FRQ HO FRQWHQLGR
GHOSHUILO
(V SRVLEOH DOPDFHQHU YDULRV SHUI LOHV
GHXVXDULR
/ODPDUDXQSHUILOGHXVXDULR
3DUDOODPDUDXQSHUILOGHXVXDULRDO
PDFHQDGRVHOHFFLRQH
&21)➜XVHU6HOHFW
0DUTXH FRQ HOLQWHUUXSWRUJLUDWRULR HO
SHUILOGHVHDGR\VHOHFFLyQHORPHGLDQ
WHODSUHVLyQGHOLQWHUUXSWR U
(OLPLQDUXQSHUILOGHXVXDULR
3DUDHOLPLQDUXQSHUILOGHXVXDULRVH
OHFFLRQH
&21)➜XVHU'HOHWH
0DUTXH FRQ HOLQWHUUXSWRUJLUDWRULR HO
SHUILOGHVHDGR\HOLPtQHORPHGLDQWHOD
SUHVLyQGHOLQWHUUXSWRUJLUDWRULR
(QFHQGHURDSDJDUOD
HOHFWUyQLFDSDUDODLQWHUID]
63B',)
3DUDDKRUUDUHQHUJtDGHODEDWHUtD8G
SXHGHGHVFRQHFWDUODHOHFWUyQLFDSDUD
ODLQWHUID]63B',)HQHOFDVRTXHHVWD
LQWHUID] QRVHXWLOLFH3DUDHVWRVHOHF
FLRQH
&21)➜6\VWHP➜63'LIRXW
&RUUHVSRQGLHQWHPHQWHODLQWHUID]SXH
GHYROYHUDHQFHQGHUVH
$MXVWDUHOFRQWDGRU
8GSXHGHXWLOL]DUHOFRQWDGRU
&21)
➜
6\VWHP
➜
&RXQWHUXSGRZQ
KDFLDDGHODQWHWLHPSRGHJUDEDFLyQ
RKDFLDDWUiVWLHPSRUHVWDQWHGHODWDU
MHWDIODVK/DGLUHFFLyQGHFRQWHRVH
LQGLFDPHGLDQWHODVIOHFKDV
o
R
m

$MXVWDUHOWLSRGHDUFKLYR
8GSXHGHDMXVWDUVLHODSDUDWRGHEH
JUDEDUORVDUFKLYRVHQHOIRUPDWRZDY
EZIRPXV3DUDHVWRVHOHFFLRQH
&21)➜6\VWHP➜)LOHW\SH