User Guide

2WURV
,QVWUXFFLRQHVGHXVRGHO)ODVKPDQ(GLFLyQ

8.
'
)5
,7
(
$GPLQLVWUDUORVWtWXORV
(O)OD VKPDQFUHDSDUDFDGDJUDEDFLyQ
XQWtWXORSURSLRWUDFN&DGDWtWXORHVWi
LGHQWLILFDGRSRUXQQ~PHUR FRQVHFXWL
YR\SRUODIHFKDGHODJUDEDFLyQ
8QWtWXORVHFUHDPHGLD QWHODSXOVDFLyQ
GHODWHFODÄ5HFRUG³JUDEDFLyQ\ VH
FLHUUHSUHVLRQDQGROD WHFODÄ6WRS³
3URWHJHUORVWtWXORVFRQWUDXQD
HOLPLQDFLyQSRUGHVFXLGR
(VSRVLEOHSURWHJHUFDGDWLWXORHQFRQ
WUD GH XQDHOLPLQDFLyQ SRU GHVFXLGR
3DUDKDFHUHVWRVHOHFFLRQH
&DUG➜WUDFN3URWHFW
(QODSDQWDOODVH YLVXDOL]DXQOLVWDGR
FRQORVWLWXORVGLVSRQLEOHV
*LUHHOLQWHUUXSWRUJLUDWRULRKDVWDTXH
VHPDUTXHHOWLWXORGHVHDGR\SUHVLRQH
OXHJRHOLQWHUUXSWRUJLUDWRULR$KRUDHO
WLWXORHVWiSURWHJLGRORFXDOVHLGHQWLIL
FDDWUDYpVGHXQVtPERORGHFDQGD GR
6L GHVHD GHVEORTXHDU HO WLWXOR GHEH
SURFHGHUGHOP LVPRPRGRSHURVHOHF
FLRQDQGRXQWLWXORSURWHJLGR
(OLPLQDUXQWLWXOR
3DUDHOLPLQDUXQ WLWXORVHOHFFLRQH
&DUG➜WUDFN'HOHWH
(QODSDQWDOODVH YLVXDOL]DXQOLVWDGR
FRQORVWLWXORVGLVSRQLEOHV
*LUHHOLQWHUUXSWRUJLUDWRULRKDVWDTXH
VHPDUTXHHOWLWXORGHVHDGR\SUHVLRQH
OXHJRHOLQWHUUXSWRUJLUDWRULR$OFRQILU
PDUODFRQVXOWDGHVHJXULGDGFRQÄ2.³
VHHOLPLQDHOWLWXOR
)RUPDUODWDUMHWD
3DUDERUUDUWRGRVORVGDWRVGHXQDWDU
MHWDRSDUDIRUPDUXQDWDUMHWDQRFRP
SDWLEOHSRUHOIODVKPDQVHOHFFLRQHXV
WHG
&DUG➜)RUPDW
&RORFDUFDPELDUODEDWHUtD
3DUDFRORFDURUHHPSOD]DUODEDWHUtD
GHEHSURFHGHUVHGHOVLJXLHQWHPRGR
± $ SDJDU HO )ODVKPDQ SUHVLRQDQGR
GXUDQWHGRVVHJXQGRVODWHFODÄ21³
± $ EULUODFDMDGHEDWHUtD
'HVDWRUQLOODUODFXELHUWD
± 5HH PSOD]DUODEDWHUtD
£2EVHUYHODSRODULGDGGHODVED
WHUtDVYHDWDPELpQODFDMDGHED
WHUtD
± & HUUDUODFDMDGHEDWHUtD
$WRUQLOODUODFXELHUWD
&RORFDUFDPELDUODWDUMHWD
IODVK
3DUDFRORFDURF DPELDUODWDUMHWDIODVK
GHEHSURFHGHUVHGHOVLJXLHQWHPRGR
± $ SDJDU HO )ODVKPDQ SUHVLRQDQGR
GXUDQWHGRVVHJXQGRVODWHFODÄ21³
± 5HWLUDUODWDUMHWDRELHQFRORFDUOD
± ( QFHQGHUHO)ODVKPDQSUHVLRQDQGR
GXUDQWHGRVVHJXQGRVODWHFODÄ21³
R
± 8VWHGSXHGHVLQSOHPHQWHFDPELDUOD
WDUMHWD(O)ODVKPDQVHHQFHQGHUD
DXWRPDWLFDPHQWH\GHVSXHVVHDF
WLYDUDQXHYDPHQWH
$FWXDOL]DFLyQGHO
ILUPZDUH
8GPLVPRSXHGHHMHFXWDUXQD DFWXD
OL]DFLyQQHFHVDULDGHOILUPZDUHHQFD
VRGDGR0D\ RUHVLQIRUPDFLRQHVD FHU
FDGHHVWRVHHQFXHQWUDQHQQXHVWUD
SiJLQDZHEHQZZZPD\DKFRP