Installation Guide

Insert bolts

Inserte los pernos

Insérer les boulons

Attach nuts

Coloque las tuercas

Fixer les écrous

Tighten

Ajuste

Serrez

Hardware kit includes

El kit de instalación incluye

Le kit de matériel inclut

Tools required

Herramientas requeridas

Outils requis

Unlock hinge

Desbloquear bisagra

Déverrouillez la charnière

Hold in unlock position and

snap in place

Mantenga en posición abierta

e inserte en su lugar

Laissez à la position non-ver-

rouillée et faites pression

Lock hinge

Bloquear bisagra

Verrouillez la charnière

For easy cleaning and replacement,

reference steps 4, 5 and 6

Para una fácil limpieza y reemplazo,

siga los pasos 4, 5 y 6

Pour un nettoyage et un remplacement

facile, veuillez vous réferer aux étapes 4, 5,

et 6

PAGE 1
2 1 3 x2 1 1 x2 2 Hardware kit includes Tools required El kit de instalación incluye Herramientas requeridas Le kit de matériel inclut Outils requis 4 Unlock hinge Desbloquear bisagra Déverrouillez la charnière Insert bolts Inserte los pernos Insérer les boulons 5 Hold in unlock position and snap in place Mantenga en posición abierta e inserte en su lugar Laissez à la position non-verrouillée et faites pression Attach nuts Coloque las tuercas Fixer les écrous Tighten Ajuste Serrez 6 Lock hin