Installation guide
Connecter
le
conducteur
noir
avec
le
noir
et
le
conducteur
blanc
avec
le
blanc
a
l'aide
des
connecteurs
de
fils
(homologation
UL
ou
CSA).
Configuration
du
cablage
Conducteur
d'alimentation
Conducteur
du
boitier
électrique:
de
connexion:
blanc
«>
blanc
noir
<«<———»
noir
fil
de
mise
a
la
terre
—<———»-
conducteur
de
mise
a
la
terre
Au
besoin,
visiter
le
site
Web
pour
une
représentation
vidéo
de
cette
étape.
Visiter
www.maytag.com/electrical
sous
|'onglet
FAQ.
Cordon
d'alimentation
électrique
-
Fixation
du
cordon
sur
le
serre-cable
Resserrer
les vis
de
serre-cable
pour
fixer
le
cordon.
Cordon
d'alimentation
électrique
-
Réinstallation
du
couvercle
du
boitier
de
connexion
Placer
les
conducteurs
a
l'intérieur
du
boitier
de
connexion.
Insérer
les
languettes
du
cété
gauche
du
couvercle.
S'assurer
que
les
fils
sont
bien
logés
a
l'intérieur
du
boitier.
Fermer
le
couvercle
tout
en
veillant
a
ne
pas
coincer
de
fils.
Fixer
le
couvercle
a
l'aide
d'un
tourne-écrou
de
1%"
ou
d'un
tournevis
Torx®
T20®
et
de
la
vis
précédemment
retirée.
REMARQUE
:
Ne
pas
brancher
dans
une
prise
avant
que
les
instructions
ne
le
spécifient.
Evaluation
de
l’ouverture
d'encastrement
du
placard
Mesure
de
l’ouverture
d'encastrement
du
placard
Mesurer
la
hauteur
de
l'ouverture
d'encastrement
du
placard
entre
le
dessous
du
plan de
travail
et
le
plancher,
a
l'emplacement
d'installation
du
lave-vaisselle
(la
mesure
doit
étre
prise
entre
le
point
le
plus
bas
depuis
le
dessous
du
plan de
travail
et
le
point
le
plus
haut
du
plancher).
Consulter
le
“Tableau
de
réglage
de
la
hauteur
du
lave-vaisselle”
pour
la
position des roulettes
et
le
nombre
de
tours
nécessaires.
Tableau
de
réglage
-
Hauteur
du
lave-vaisselle
Hauteur.
libre]
Position
|Nombre
de
tours]
Trous
perforés
minimale
des...
/de
vissage-pour
|
sur-la
plaque
roulettes|
les
pieds
avant
-|d'insonorisation
:
completement
:
3394".(85,7.cm)|
-retirer|
jusqu'-en
haut
retirer
-
complétement
3374"
(86
cm)
|
retirer”
|
jusqu'
en
haut
conserver
34"
(86,4cm)
1
10
conserver
34%"
(87
cm)
2
5
conserver
34%"
(87,6
cm)
3 0
conserver
REMARQUE
:
Si
la
hauteur
libre
minimale
de
l'ouverture
d'encastrement
du
placard
est
inférieure
a
34" (86,4
cm),
on
peut
enlever
les
roulettes
arriére
pour
obtenir
un
dégagement
supplémentaire.
On
pourra
ainsi
installer
le
lave-vaisselle
dans
une
ouverture
d'encastrement
du
placard
d'une
hauteur
de
33%"
(86
cm),
mais
il
sera
plus
difficile
de
déplacer
le
lave-vaisselle.
(Les
mesures
ne
sont pas
exactes.
Les
roulettes
et
les
pieds
sont
préréglés
a
l'usine
pour
une
hauteur
de
3412"
[87,6 cml).
Sila
hauteur
minimale
de
l’ouverture
entre
les
placards
est
de
33%"
(85,7
cm),
on
peut
retirer
une
partie
de
la
plaque
d'insonorisation
en
découpant
le
long
des
trous
perforés.
Découper
la
plaque
d’insonorisation
le
long
des
perforations
37