Installation guide

EXIGENCESD'INSTALLATION
Rassembler les outils et composants necessaires avant
d'entreprendre I'installation. Lire et observer los instructions
fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
Toutes los installations
Outillage necessaire •
Pince
Tournevis
Phillips
Tourne-6crou ou
cl6s & douille
hexagonales de
5/16"et 1/4"
Metre-ruban
ou regle
CI6 _ molette de 90"
Io.zerturejusqo
11/8 [2,9 cm])
Tournevis
lame plate
Couteau
utilitaire
Connecteurs de A n
ills (homologation U U
UL ou CSA)*
Petit niveau
*Dolt etre de taille appropriee pour raccorder le c&blage du
domicile au c&blage de calibre 16 du lave-vaisselle.
Autres articles utiles pouvant 6tre n6cessaires :
ILamp Plat peu dj__----_ser_iette_>'_i
de poche _lprofond _ de bain _1
Pibces fournies :
2_-- .....Tuyau
de tuyau d'6vacua,
d!6vacuation
(1 grosse et '""'
1 petite)
i
_is _ t6te 2-brides de
Phillips montage sous
nol0x½" le plan de
travail
S'assurer que toutes ces pieces sont incluses dans le sachet de
documentation.
t®TORX et T20 sent des marques d6pos&es de Saturn Fasteners, Inc.
Pibces n_cessaires :
Racc0rd decompression
de 3/8'! x 3/4'I pour tuyau,
Pour commander des pi_ces
ou un ensemble, consulter
votre marchand local ou
appelerWhirlpool Pi_ces:
1-800-442,9991. Num6ro de
pieceW10273460
Autres pibces pouvant 6tre n_cessaires :
_i,4,_, _ ,,=__5 i Ruban de masquage
_,_/,_,, a Z!_ u_ ou ruban adh6sif
(&8!,5 CM)
(3 max)
Une bard,,re! Ensemble de montage
ant,Pnumlal_e lat6ral pour plan de
tplece nume travail massif (pi6c
num6ro 8212560)
REMARQUE : Certaines pieces disponibles & I'achat dans los
magasins de fournitures de plomberie. Consulter los codes
Iocaux. Verifier I'alimentation electrique existante. Voir la section
"Specifications electriques". II est recommande de faire realiser
tous los raccordements electriques par un electricien qualifie
agree.
D'autre part, pour los premieres installations
Outillage n_cessaire :
Peiceuse I
ans fil
avec m@ches
de Scie _
guichet de
W' %"
et 11/2'_
Pibces n6cessaires :
canalisation d Vor a secti0n "Sp6C f cat onse ectr ques'_
CUivre(diametee POur los Cordon
externe sugg_r_ installations _ d a mentat on :
de %") ou raccordement utiliser un cordon
Canalisation direct: utiliser Un d'alimentation
d'arrivee d'eau ......_4.. (homologation UL/
_, .., . I ser,_-,._._=
nex_u_e a tresse ,z : CSA)congu pour
d'acier momologanon ;
U' 'csA; u ut sat on avec un
L/ _q aVe-va Sse e
_.L__'_ I convient I
__._ I orifice de %'! I
(2_2 cm)I
26