Installation guide
2
|
Recherche
de
fuites
Neon
«ik
Placer
une
serviette
de
papier
sous
le
raccord
coudé
de
90°.
Ouvrir
l'alimentation
en
eau
et
inspecter
pour
identifier
toute
fuite.
Si
une
fuite
se
produit,
répéter
|'étape
précédente.
Au
besoin,
visiter
le
site
Web
pour
une
représentation
vidéo
de
cette
étape.
Visiter
www.maytag.com/watersupply
sous
|'onglet
FAQ.
REMARQUE
:
Ne
pas
utiliser
de
ruban
adhésif
Teflon®
avec
les
raccords
de
compression.
cOCcorcemen
au
circulo
evacuan»non
Raccord
de
tuyau
d'évacuation
noir
d'évacuation
Butée
d'arrét
du
tuyau
d'évacuation
Butée
d’arrét
Placer
une
serviette
sous
le
tuyau
d'évacuation
pour
récupérer
l'eau
restée
dans
le
tuyau
d'évacuation.
Placer
la
petite
bride
verte
pour
tuyau
d'évacuation
sur
la
petite
extrémité
du
tuyau
d'évacuation.
Enfoncer
le
tuyau
d'évacuation
neuf
dans
le
connecteur
noir
de
tuyau
d'évacuation
jusqu'a
la
butée
d'arrét
du
tuyau
d'évacuation.
Bride
verte
Raccord
de
tuyau
d'évacuation
noir
re
1H
d'évacuation
Butée
d'arrét
du
tuyau
d'évacuation
Butée
d'arrét
Butée
d'arrét
A
l'aide
d'une
pince,
ouvrir
la
petite
bride
de
tuyau
d'évacuation
verte
en
la
serrant
et
la
glisser
sur
le
connecteur,
entre
les
butées.
T®TEFLON
est
une
marque
déposée
de
E.|.
Du
Pont
De
Nemours
et
compagnie.
3
|
Position
definitive
de
la
bride
de
tuyau
Raccord
de
tuyau
d'évacuation
noir
du
tuyau
d'évacuation
Une
fois
le
tuyau
raccordé,
dter
la
serviette.
Au
besoin,
visiter
le
site
Web
pour
une
représentation
vidéo
de
cette
étape.
Visiter
www.maytag.com/drain
sous
l'onglet
FAQ.
&.
Dew
e*
iy,
39
iy
rg
Lure)
Aleacwirs
a
tn
yond
nicl
Sinai
DD
Yo
sb
REMARQUE
:
Si
le
cordon
d'alimentation
a
été
raccordé
précédemment,
passer
a
la
section
“Fixation
du
lave-vaisselle
dans
l'ouverture
d'encastrement
du
placard.”
Option
B,
raccordement
direct
:
Raccordement
direct
-
Acheminement
du
cable
dans
le
boitier
de
connexion
i
ss
ne
Acheminer
le
cordon
d'alimentation
de
fagon
a
ce
qu'il
ne
touche
ni le
moteur
du
lave-vaisselle,
ni la
partie
inférieure
de
la
cuve
du
lave-vaisselle.
Tirer
le
cable
pour
le
faire
passer
a
travers
le
serre-
cable
(homologation
UL/CSA)
dans
le
boitier
de
connexion.
Le
serre-cable
n'est
pas
fourni
avec
le
lave-vaisselle.
Le
propriétaire
doit
acheter
un
serre-cable
a
vis
de
7%".
37