Installation guide

Un tuyau d'@vacuation neuf est fourni avec le lave-vaisselle. Si
ce tuyau n'est pas suffisamment long, utiliser un tuyau
d'@vaauation neuf de Iongueur maximale de 12 pi (3,7 m)
(pi@cenum@ro 3385556) qui satisfait les crit@resdes normes
de test AHAM/IAPMO en vigueur, est r@sistant a la chaleur et
aux d@tergents, et peut @treconnect@ au raccord d'@vacuation
de 1" (2,5 cm) du lave-vaisselle.
Veiller a raccorder le tuyau d'evacuation a la canalisation
d'egout en T ou a I'entree du raccord de broyeur a dechets en
amont du siphon du circuit de plomberie du domicile, et a au
moins 20" (50,8 cm) au-dessus du sol. On recommande de
lover le tuyau d'evacuation et de le fixer solidement sur la face
inferieure du plan de travail, ou de le raccorder a un dispositif
de brise-siphon.
Utiliser un dispositif de brise-siphon si le tuyau d'evacuation
est raccorde au circuit de plomberie du domicile a moins de
20" (50,8 cm) au-dessus du sous-plancher ou du plancher.
Utiliser des raccords de diam_tre interieur minimal de V2" pour
le conduit d'evacuation.
Si necessaire, le dispositif de brise-siphon doit _tre installe
conformement aux instructions d'installation de ce dernier.
Lors du raccordement du dispositif de brise-siphon a la
canalisation d'egout en T ou au raccord de broyeur a dechets,
un tuyau en caoutchouc (non fourni) sera necessaire.
Une canalisation d'eau chaude, sous pression de 20
120 Ib/po _(138-862 kPa) peut 8tre inspect@e par un plombier
certifi&
Temperature de I'eau de 120°F (49°C) a I'entree du lave-
vaisselle.
Canalisation de cuivre de diam_tre externe de 3/8"avec
raccord a compression ou canalisation d'arrivee d'eau flexible
tresse d'acier (piece numero 4396897RP).
REMARQUE : L'emploi d'un tuyau de plastique d'un
minimum de V2"n'est pas recommand&
Raccord coude a 90° avec raccord de tuyau de 3/4"avec
rondelle de caoutchouc.
Souder & plus de 6" (15,2 cm) de I'electrovanne d'admission
d'eau.
S'assurer que le raocordement @lectrique et la taille des
conducteurs sont adequats et conformes au code national de
I'electricite, ANSl/NFPA 70 - derniere edition, et & tousles codes
et r_glements Iocaux en vigueur.
Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-dessus,
contacter :
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
On doit disposer des _l_ments suivants :
• Une source d'alimentation de 120 V, 60 Hz, CA uniquement,
de type 15 ou 20 amperes, protegee par fusible.
• Uniquement des conducteurs de cuivre.
Nous recommandons :
• L'utilisation d'un fusible ou disjoncteur temporis&
• Un circuit separ&
Pour le raccordement du lave-
vaisselle avec un cordon
d'alimentation _lectrique :
• Utiliser I'ensemble de cordon
d'alimentation electrique
(homologation UL) (piece numero 4317824) pour utilisation
avec lave-vaisselle.
Le cordon d'alimentation electrique doit _tre rJ----q
branche dans une prise a trois alveoles reliee
la terre situ_e dans le placard, pros de
I'ouverture du lave-vaisselle. La prise doit _tre
conforme a tousles codes et r_glements
Iocaux.
Pour le raccordement direct du
lave-vaisselle :
• Utiliser des conducteurs de
cuivre gaines non metalliques
ou blindes souples avec
conducteur de liaison a la
terre qui satisfassent aux
exigences de I'installation electrique du domicile, et qui soient
conformes aux prescriptions des codes et reglements Iocaux.
• Utiliser un serre-c&ble (homologation UL ou CSA).
29