Manual

Garantie de la cuisini re
ecttique
Garantie complbte d'une ann6e -
Pibces et main=d'_uvre
Durantu=beperloded'un (1} an _compterde lada_e
de I'acnatinitialau d6taiLtoutep_ecequl ser6v61erait
ddec_ueuse_ansdesconditionsnormalesd'usage
menagerserar@areeou remplac@gratu_tement.
Garanties mimit6es - PiSces seumemenl
De madee×i_me "_la einqei_me annie =A
compter de lada_ede I'achatinitialau detail._es
piecesde la listeci-dessousqurse r@Sleralent
ddec_ueusesdartsdes conditions norrnalesd'tJsage
menagerseromrepareesou rempbc@s
gratultement _piecesseulemenO;le propd6taire
eevraassumertous Iesautrestrais,y comprb fras
de _ain-d'oauvre.ded@lacemel [. detranspoR,ee
kilometrageet de diagnostic,lecasech@nt.
o$erfane de ceissen en vitroe6ramiqee : Par
suite de bris thermique,d@oloration,fissuration
dujoint encaoutchoucsur le rnbord,usuredes
rno[ifs.
oEl_mente nhaeffants _leetriques: Elementsde
surface radiantssJr bs appareilsde culsson
6bctriques.
VeeiUnzrioter : Cegarantiecompletene
s'appliq[Jentque si b apparellse trx)uwau Canada
ou auxEtats-Unis.LesappareiBsitu6sailleursne
sontcouver[squepar lesgarantieslimitees,y
compnsdepiecesquise r@61era_entddectueusesla
premiereannee.
R6sidents canadiens
Legarantieci-dessJscouvrelesappareibinstallesau
Canada.seubments'ilsont ereagre@parla CSA.
saul si cesappareilsont ete introdult.sauCanada
I'occas_ond'un changementde _gsidencedes Etatso
Unlsversb Canada.
Lesga,_'ntiessp_cifiquesformul@sci-dessus_on[les
SEULESquele febricentaccorde.Cedarantie_ous
conf_rentdes_;o/tsjuridiquessp_cifiquese_vous
pouvezegelementjouir d'au_resdro_ts,vadeblesdt_n
_tet_l'autre,d'uneprovinceb uneauzre.
Ne so t pas couverts pat ces garanties :
1, Lesdommagesou derangementsdus_:
a. Miseen service,Iieraisonou entretieneffectu@incorrectemenL
b. Toutereparation,modification,alterationettout reglagenonautori@spar
lefabdcantou parun prestatairede serviceapr6s-venteagr@.
c. Mauvaisemploi,emploiabusif,accidents,usagenonraisonnable,ou
catastrophenaturetle.
d. Alimentation_tectrique(tension,intensit@incorrecte.
e. Reglageincorrectd'unecommande.
2. Lesgarantiesne peuventetrehonor@ssi Iesnum_rosde s_ried'origineont ete
enleves,modifi@ou nesontpasfacibment lisibbs.
3. Ampoules.
4. Appareilsachet@auxfinsd'usagecommercialou industrieL
5. Lesfraisdevisited'unprestatairedeserviceou deserviceapr6s-venteencourus
pour lesraisonssuivantes:
a. Correctiond'erreursde raiseenservice.
b. initiationderutilisateur_ I'emploide I'appareiL
c. Transportde I'appareiljusqu'a I'entreprisede serviceapres-venteet son retour.
6. Dommagessecondairesou indirectssubispartoute personnesuiteau non-respect
decesgaranties.
Certainsetatsou provincesne permettentpasI'exclusionou la limitationdes
dommagessecondairesou indirects;parconsequentbs limitationsou exclusionsci-
dessuspeuventnepas s'appliqueravotrecas.
Si service apr s-ve te est cessaire
IIfaut d'abordconsulterIasectionsur Ied@annagedu manueld'utilisationet
d'entretbnou appelerMay¢agServicesSM/service_ Iaclientelede Maytag au
1-800-688-9900auxt_.-U,ou 1-800-688-2002au Canada.
Po t obtenit prestations de garantie
PourIocaliseruneagenceagre@deserviceapr6s-ventedansvotreregion,prenez
contactavecled6tailIanto8 vousavezachet6I'appareiI;ou appelezMaytagServicesS_/
service_ Iaclientelede M@¢ag.Sivousn'obtenezpasun servicesatisfaisantenvertu
de Ia garantie,veuiIbz 6crireou t61@honera :
MaytagServicessM
>,I'attentiondu CAIR:_Center
P.O.Box2370,CleveBnd,TN37320-2370
Eo_U.1_800_688_9900et Canada 1_800_688_2002
_emarque : Loredetout contactaupr6sdeMaytagServicessFq,service_ Ia
client6b de Maytag et concernantun probl_me,veuillezfoumir I'infermation
suivante:
a. Vosnora,adresseet num6rode t61@hone;
b. Num6rodemod6b et num_rode s6riedeI'appareil;
c. Noraet adressedu @taillantavecIadate I'appareilachete;
d. Descriptionclaire du probl6meobserve;
e. Preuved'achat.
Lesguidesd'utilisation,lesmanuelsde serviceetles renseignementssur bs pi6cessontdisponiblesaupresde Ma}¢agServicessM,service_ laclientele.
51