Owner's Manual

65
REQUISITOS DEL SUMINISTRO DE GAS
TIPO DE GAS
Gas Natural:
Esta secadora está equipada para uso con gas natural. Cuenta
con la certicación de UL para el uso con gas propano con la
conversión adecuada.
■ Su secadora debe tener el quemador adecuado para el tipo de gas
que tiene en su casa. La información respecto al quemador está
ubicada en la placa de clasicación que está en la cavidad de la
puerta de su secadora. Si esta información no está de acuerdo con
el tipo de gas disponible, póngase en contacto con el distribuidor
o llame a los números de teléfono mencionados en la sección
“Ayuda o servicio técnico” de su Manual de uso y cuidado.
Conversión a gas propano:
IMPORTANTE: La conversión deberá llevarla a cabo un técnico
calicado.
No se deberá hacer intento alguno para convertir la secadora del
gas especicado en la placa indicadora del modelo/de la serie
para utilizar un gas distinto sin consultar con la compañía de gas.
LÍNEA DE SUMINISTRO DE GAS
Opción 1 (Método recomendado)
Conector de gas exible de acero inoxidable:
■ Si los códigos locales lo permiten, use un conector de gas
exible nuevo de acero inoxidable (diseño certicado por la
Asociación americana de gas o CSA International) para conectar
su secadora a la línea rígida de suministro de gas. Use un codo
y un accesorio adaptador abocinado NPT de 3/8" x 3/8" entre
el conector de gas de acero inoxidable y el tubo de gas de la
secadora según sea necesario para evitar que se doblen.
Opción 2 (Método alternativo)
Tubería aprobada de aluminio o de cobre
■ Debe incluir una derivación tapada NPT de por lo menos
1/8" accesible para la conexión del manómetro de prueba,
inmediatamente arriba de la conexión de suministro de gas a
la secadora.
■ Se recomienda un tubo IPS de 1/2".
■ Es aceptable una tubería aprobada de aluminio o cobre
de 3/8" para las longitudes menores a 20 pies (6,1 m) si lo
permiten los códigos locales y del proveedor de gas.
■ Si está usando gas natural, no utilice tubería de cobre.
■ Para las longitudes mayores de 20 pies (6,1 m) se deben
usar tuberías más largas y un accesorio adaptador de
tamaño distinto.
■ Si su secadora ha sido convertida para usar gas LP, se
puede usar una tubería de cobre compatible de 3/8". Si la
longitud total de la línea de suministro es mayor que 20 pies
(6,1 m), use un tubo más largo.
NOTA: Deben usarse compuestos para uniones de tubería
que sean resistentes a la acción del gas propano. No utilice
cinta TEFLON
®†
.
■ Debe tener una válvula de cierre.
En EE.UU.:
Se debe instalar una válvula de cierre individual manual a
un máximo de 6 pies (1,8 m) de la secadora, de acuerdo
con el Código nacional de gas combustible, ANSI Z223.1.
La válvula deberá ubicarse en un lugar donde se pueda
alcanzar con facilidad para cerrarla y abrirla.
En Canadá:
Se deberá instalar una válvula de cierre individual manual que
esté de acuerdo con el Código de instalación de gas natural y
propano (Natural Gas and Propane Installation Code) B149.1.
Se recomienda instalar una válvula de cierre individual manual
a una distancia de no más de 6 pies (1,8m) de la secadora. La
válvula deberá ubicarse en un lugar donde se pueda alcanzar
con facilidad para cerrarla y abrirla.
E
BA
D
C
A. Conector exible de gas de 3/8"
B. Accesorio adaptador abocinado para tubo de 3/8"
C. Derivación tapada NTP por lo menos de 1/8"
D. Línea de suministro de gas NPT de 1/2"
E. Válvula de cierre de gas
REQUISITOS PARA LA CONEXIÓN DEL
SUMINISTRODE GAS
■ De ser necesario, use un codo y un accesorio adaptador
abocinado NPT de 3/8" x 3/8" entre el conector de gas exible
y el tubo de gas de la secadora, para evitar que se doblen.
■ Use solamente compuesto para unión de tuberías. No utilice
cinta TEFLON
®†
.
■ Esta secadora debe conectarse a la línea de suministro de
gas con un conector aprobado de gas exible que cumpla
con las normas para conectores de electrodomésticos a gas,
ANSI Z21.24 o CSA 6.10.
REQUISITOS DE ENTRADA DEL QUEMADOR
Elevaciones por encima de 2000 pies (610 m):
■ Si se instala la secadora a un nivel superior a los 2000 pies
(610 m) de altitud, se requiere una reducción del 4% de la
clasicación de BTU del quemador, que se muestra en la
placa del número de modelo/serie, por cada incremento de
1000 pies (305 m) de altitud.
Prueba de presión del suministro de gas
■ Durante pruebas de presión a presiones mayores de 1/2 lb/
pulgada², la secadora debe ser desconectada del sistema de
tubería del suministro de gas.
†
®
TEFLON es una marca comercial registrada de Chemours.
ADVERTENCIA
Peligro de Explosión
Use una línea de suministro de gas nueva con
aprobación CSA Internacional.
Instale una válvula de cierre.
Apriete firmemente todas las conexiones de gas.
Si se conecta a un suministro de gas propano, la
presión no debe exceder una columna de agua de
330 mm (13 pulgada) y debe ser verificada por una
persona calificada.
Ejemplos de una persona calificada incluyen:
personal de servicio del sistema de calefacción con
licencia,
personal autorizado de la compañía de gas, y
personal autorizado para dar servicio.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, explosión o incendio.