Installation Instructions

40
Installation électrique – É.-U.
Déconnecter la source de courant électrique
1. Choose electrical connection type
Prise de courant à 4 conducteurs
(NEMA type 14-30 R) : Consulter la section
«Raccordement du câble d’alimentation
à 4 fils». Ensuite, aller à la section
«Exigences concernant l’évacuation».
Raccordement direct à 3fils : Aller à la
section «Fixer le serre-câbles pour
raccordement direct», puis
«Raccordement direct à 3fils» et enfin,
«Exigences concernant l’évacuation».
Raccordement direct à 4 fils : Aller
à la section «Fixer le serre-câbles
pour raccordement direct», puis
«Raccordement direct à 4fils» et enfin,
«Exigences concernant l’évacuation».
Prise de courant à 3 conducteurs
(NEMA type 10-30 R) : Consulter la section
«Raccordement du câble d’alimentation
à 3fils». Ensuite, aller à la section
«Exigences concernant l’évacuation».
REMARQUE : Si les codes locaux n’autorisent pas le
raccordement d’un conducteur de masse de la caisse
au l neutre, voir la section « Raccordement optionnel
à 3 ls ». Ce raccordement peut servir pour un cordon
d’alimentation ou une connexion directe des conducteurs.
Retirer la vis de retenue et le couvercle du bornier.
2. Retirer le couvercle du bornier
Raccordement du cordon
d’alimentation
Cordon d’alimentation électrique
Serre-câbles du cordon d’alimentation
1. Fixer le serre-câbles du câble
d’alimentation
Retirer les vis d’un serre-câbles homologué UL de 3/4po (19mm)
UL (inscription UL sur le serre-câbles). Placer les languettes des
deux moitiés de pince (C) dans le trou sous l’ouverture du bornier
(B), de sorte qu’une d’entre elles pointe vers le haut (A) et l’autre
vers le bas (D). Maintenir en place. Serrer les vis du serre-câbles
juste assez pour maintenir ensemble les deux moitiés de pince
(C).
A
D
C
B
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie
Utiliser un cordon d'alimentation électrique neuf
homologué UL de 30 ampères.
Utiliser un réducteur de tension homologué UL.
Déconnecter la source de courant électrique avant de
réaliser les connexions électriques.
Connecter le conducteur neutre (blanc ou conducteur
central) à la borne centrale (argent).
Le conducteur de liaison à la terre (vert ou nu) doit être
relié au connecteur vert de liaison à la terre.
Connecter les 2 conducteurs d'alimentation restants
aux 2 bornes (or) restantes.
Bien serrer chaque organe de connexion du
branchement électrique.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.