Owner's Manual

35
C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de:
■ Contacter un électricien qualié.
■ S’assurer que le raccordement électrique est adéquat et conforme
au code national de l’électricité, ANSI/NFPA 70 – dernière édition,
et à tous les codes et règlements locaux en vigueur.
Le National Electrical Code impose un raccordement à 4ls
de l’alimentation électrique pour les maisons construites
après 1996, les circuits de sécheuse modiés après 1996
ettoutes les installations de maisons mobiles.
Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-
dessus, contacter: National Fire Protection Association
One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269
■ L’appareil doit être alimenté uniquement par un circuit
monophasé à 3 ou 4 ls de 120/240 V CA, 60Hz (ou 3 ou
4ls, 120/208V, si précisé sur la plaque signalétique) sur un
circuit séparé et protégé par un fusible ou un disjoncteur de
30 A sur chacun des 2 câbles. On recommande également
que cet appareil soit alimenté par un circuit indépendant. Ne
pas avoir de fusible dans le circuit neutre ou de mise à la terre.
■ Ne pas utiliser de rallonge.
■ Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur
distinct de liaison à la terre, il est recommandé qu’un
électricien qualié vérie la qualité de la liaison à la terre.
Raccordement électrique
Pour installer la sécheuse de façon appropriée, il faut établir
le type de raccords électriques que l’on utilisera et suivre les
instructions de ce document.
■ Cette sécheuse est prête à l’installation avec un raccordement
à l’alimentation électrique à 3ls. Le conducteur de terre
neutre est dénitivement raccordé au conducteur neutre (l
blanc) à l’intérieur de la sécheuse. Si les codes électriques
locaux exigent l’utilisation d’un disjoncteur de fuite à la
terre, un raccordement à 4 ls à l’alimentation électrique est
requis. Le conducteur de terre neutre doit être retiré de la
vis du connecteur de terre externe (vis verte) et xé sous la
borne du neutre (l du centre ou blanc) du bornier. Lorsque le
conducteur de terre neutre est xé sous la borne du neutre (l
du centre ou blanc) du bornier, la caisse de la sécheuse est
isolée du conducteur neutre.
■ Si les codes locaux n’autorisent pas le raccordement
d’un conducteur de liaison à la terre au l neutre, voir
«Raccordement optionnel à 3 ls».
■ Un raccordement à 4 ls de l’alimentation électrique doit être
utilisé lorsque l’appareil est installé dans un lieu où la mise
à la terre par le conducteur neutre est interdite. Il est interdit
de relier l’appareil à la terre par l’intermédiaire du conducteur
neutre dans les cas suivants: (1) nouvelle installation de
circuit secondaire, (2) maison mobile, (3) véhicule de loisirs,
et (4) juridictions dans lesquelles le code local interdit la
liaison à la terre par l’intermédiaire du conducteur neutre.
En cas d’utilisation d’un cordon d’alimentation:
Utiliser un ensemble de cordon d’alimentation électrique
homologué UL marqué pour utilisation avec les sécheuses à
vêtements. La trousse doit contenir:
■ Un cordon d’alimentation de 30 A homologué UL, d’une
tension nominale de 120/240 V minimum et d’une température
nominale de 140 °F (60 °C) minimum. Le câble doit être de
type SRD ou SRDT et mesurer au moins 4 pi (1,22 m) de long.
Les ls raccordés à la sécheuse doivent se terminer par des
cosses rondes ou à fourche à pointes relevées.
■ Un serre-câbles (homologation UL).
Si la prise murale ressemble à ceci:
Choisir un câble d’alimentation à 4 ls avec
cosses rondes ou à fourche et un serre-
câbles homologué UL. Le câble d’alimentation
électrique à 4 ls, d’au moins 4 pi (1,22m) de
long, doit comporter 4 ls en cuivre plein de
calibre 10 et pouvoir se brancher sur une prise
à 4 ls de type NEMA 14-30 R. Le l de liaison
à la terre (le conducteur de liaison à la terre)
peut être vert ou nu. Le conducteur neutre
doitêtre identié par une gaine blanche.
Prise murale à
4 conducteurs
(14-30R)
Si la prise murale ressemble à ceci:
Choisir un câble d’alimentation à 3 ls avec
cosses rondes ou à fourche et un serre-
câbles homologué UL. Le câble d’alimentation
électrique à 3 ls, d’au moins 4 pi (1,22m) de
long, doit comporter 3 ls en cuivre plein de
calibre 10 et pouvoir se brancher sur une prise
à 4 ls de type NEMA 10-30 R.
Prise murale à
3 conducteurs
(10-30R)
Pour le raccordement direct:
Le câble d’alimentation doit correspondre à l’alimentation
électrique (4 ls ou 3 ls) et être:
■ Un câble en cuivre à gaine non métallique ou blindé souple
(avec l de mise à la terre), avec conduit métallique souple.
Tous les ls sous tension doivent être isolés.
■ Fil en cuivre plein de calibre 10 (ne pas utiliser d’aluminium)
d’au moins 5pi (1,52m) de long.
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES – É.-U. SEULEMENT