warranty

5
Garantie limitée de 5 ans sur les appareils de
buanderie
Avant de communiquer avec nous pour effectuer un entretien, certains problèmes peuvent être
réglés sans notre aide. Veuillez visiter la section « dépannage » du https://www.maytag.com/owners
pour obtenir de l’aide. Au Canada, visitez le https://www.maytag.ca/owners.
COMMENT EFFECTUER UNE RÉCLAMATION
Tout service sous garantie doit être effectué exclusivement par nos fournisseurs de dépannage
autorisés Maytag. Pour un entretien, communiquez avec le service à la clientèle eXperience de
Maytag. Aux États-Unis, composez le 1-800-688-9900. Au Canada, composez le 1 800 807-6777. Si
vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Amana
autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.
CE QUI EST COUVERT
LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE
GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION DU PRODUIT COMME PRÉVU PAR LA PRÉSENTE.
Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement
lorsque le gros appareil ménager est utilisé dans le pays où il a été acheté :
À PARTIR DE LA CINQUIÈME (5) ANNÉE DE LA DATE D’ACHAT D’ORIGINE (PIÈCES ET
MAIN-D’ŒUVRE INCLUS) : La marca Maytag de Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada, LP (de
aquí en adelante, “Maytag”) pagará las piezas de repuesto especificadas por la fábrica y la mano de
obra de reparación para corregir defectos en los materiales o la fabricación que existieran cuando este
electrodoméstico principal se compró, o bien, a su exclusivo criterio, reemplazará el producto. S’il est
remplacé, votre appareil restera sous garantie pour la durée restant à courir de la période de garantie
sur le produit d’origine.
DE LA SIXIÈME (6) ANNÉE À LA DIXIÈME (10) ANNÉE À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT
D’ORIGINE (CERTAINS COMPOSANTS SEULEMENT – MAIN-D’ŒUVRE NON INCLUSE) : Maytag
paiera pour les pièces de rechange spécifiées par l’usine concernant les composants suivants pour
corriger les défauts non esthétiques de matériau ou de fabrication de ladite pièce qui empêchent le
réfrigérateur de fonctionner et qui étaient déjà présents lorsque ce gros appareil ménager a été acheté:
Laveuse
Moteur d’entraînement (stator et rotor
seulement)
lavage (parois latérales uniquement)
Sécheuse
Moteur d’entraînement
Tabour (parois latérales seulement)
Consulter la page suivante pour savoir ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée.