Installation guide

Altitudes sup6rieures _ 10 000 pieds (3 048 m) :
[] Si la s6cheuse doit _,tre utilis6e & une altitude sup6rieure
& 10 000 pieds (3 048 m), on doit r6duire de 4 % le d6bit
thermique du brQleur indiqu6 sur la plaque signal6tique pour
chaque tranche de 1 000 pieds (305 m) d'augmentation de
I'altitude.
Epreuve sous pression de I'alimentation en gaz
[] La s6cheuse doit 6tre d6connect6e du systeme de
canalisations d'alimentation en gaz lots de tout test de
pression & des pressions plus 61ev6es que 1/2 Ib/po 2.
Specifications lectriques
Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli6e _ la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison _ la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c_ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
[]
L'appareil doit 6tre aliment6 par un circuit de 120 V, CA
seulement, 60 Hz, 15 ou 20 amperes, prot6g6 par un fusible.
On recommande I'emploi d'un fusible ou d'un disjoncteur
temporis& II est recommand6 de raccorder I'appareil sur
un circuit distinct exclusif & cet appareil.
INSTRUCTIONS DE LIAISON A LA TERRE
[] Pour une s6cheuse reli6e & la terre et connect6e par
un cordon :
Cette s6cheuse doit _tre reli6e & la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, la liaison & la terre r6duira le
risque de choc 61ectrique en offrant au courant electrique un
acheminement d'6vacuation de moindre r6sistance. Cette
s6cheuse est aliment6e par un cordon 61ectrique comportant
un conducteur reli6 & la terre et une fiche de branchement
munie d'une broche de liaison & la terre. La fiche doit _tre
branch6e sur une prise appropri6e qui est bien install6e et
reli6e & la terre conform6ment & tousles codes et reglements
Iocaux.
AVERTiSSEMENT : Le raccordement incorrect de
cet appareil au conducteur de liaison & la terre peut susciter
un risque de choc 61ectrique. En cas de doute quant & la
qualit6 de liaison & la terre de la s6cheuse, consulter un
61ectricien ou un technicien ou un personnel qualifi& Ne pas
modifier la fiche de branchement fournie avec la s6cheuse;
si la fiche ne correspond pas & la configuration de la prise de
courant, demander & un 61ectricien qualifi6 d'installer une
prise de courant appropri6e.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
30
f
L'EVACUATION
Exigences concernant I' vacuation
Risque d'incendie
Utiliser un conduit d'_vacuation en m_tal Iourd.
Ne pas utiliser un conduit d'_vacuation en plastique.
Ne pas utiliser un conduit d'_vacuation en feuille
de m_tal,
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s ou un incendie.
AVERTISSEMENT : Pour r6duire le risque d'incendie,
cette s6cheuse doit FtVACUER L'AIR A L'EXTC:RIEUR.
iMPORTANT : Respecter les dispositions de tousles codes
et reglements en vigueur.
Le conduit d'6vacuation de la s6cheuse ne doit pas _,tre
connect6 & une 6vacuation de gaz, une chemin6e, un tour, un
plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un vide de construction.
Seul un conduit en m6tal flexible ou rigide doit 6tre utilis6 pour
1'6vacuation.
4"
(102 ram)
{
Conduit d'6vacuation en m6tal Iourd de 4" (102 mm)
[] Utiliser un conduit d'6vacuation en m6tal Iourd de 4"
(102 mm) et des brides de serrage.
[] Ne pas utiliser de conduit de plastique ou en aluminium.
Conduit m_tallique rigide :
[] Recommand6 pour une meilleure performance de s6chage
et pour r6duire les risques d'6crasement et de d6formation.
Conduit m_taHique flexible : (Acceptable uniquement si
accessible pour le nettoyage)
[] Doit _tre completement d_ploy_ et support_ dans
I'emplacement final de la s_cheuse.
[] Enlever tout exces de conduit pour _viter tout affaissement et
d_formation susceptible de r_duire la capacit_ d'_vacuation
et le rendement.
[] Ne pas installer le conduit dans les cavit_s ferrules des
murs, plafonds ou planchers.
[] La Iongueur totale ne doit pas exc_der 73/4 pi (2,4 m).
REMARQUE : Lors de I'utilisation d'un systeme de d_charge
existant, nettoyer et _liminer la charpie sur toute la Iongueur
du systeme et veiller & ce que le clapet d'_vacuation ne soit
pas obstru_ par une accumulation de charpie. Remplacer tout
conduit de plastique ou d'aluminium par un conduit m_tallique
rigide ou flexible. Examiner le tableau des systemes d'_vacuation
et au besoin, apporter les modifications n_cessaires au systeme
d'_vacuation pour atteindre le meilleur rendement de s_chage.