Operation Manual
Table Of Contents
- 0. #Introduction#
- Table des matières
- 1. Présentation de votre véhicule
- 2. Equipement sécuritaire essentiel
- Sièges
- Ceintures de sécurité
- Dispositifs de sécurité pour enfants
- Systèmes de retenue supplémentaire à coussins d'air
- Précautions concernant le système de retenue supplémentaire (SRS)
- Composants du système de retenue supplémentaire
- Explication du fonctionnement des coussins d'air SRS
- Critères de déploiement des coussins d'air SRS
- Limites du coussin d'air SRS
- Système de classification des occupants des sièges du conducteur et du passager avant
- Contrôle et entretien
- 3. Bien connaître votre Mazda
- 4. Avant de conduire votre Mazda
- 5. Conduite de votre Mazda
- Démarrage et conduite
- Contacteur d'allumage
- Démarrage du moteur
- Arrêt du moteur
- Circuit de freinage
- Boîte de vitesses automatique
- Direction assistée
- Utilisation du système toutes roues motrices (AWD)
- Régulateur de vitesse de croisière
- Système de commande de traction (TCS)
- Commande dynamique de stabilité (DSC)
- Système de surveillance de pression des pneus
- Système BSM (surveillance des angles morts)
- Combiné compteurs et indicateurs
- Voyants/témoins et avertisseurs sonores
- Interrupteurs et commandes
- Démarrage et conduite
- 6. Confort intérieur
- Système de commande de température
- Système audio
- Système audio Bluetooth®
- Téléphone mains-libres Bluetooth®
- Téléphone mains-libres Bluetooth®
- Utilisation de base du téléphone mains-libres Bluetooth®
- Utilisation pratique du système mains-libres
- Réglage du téléphone mains-libres
- Lorsqu'il est impossible d'utiliser le téléphone mains-libres Bluetooth®
- Certification de sécurité
- Service clientèle du système mains-libres Bluetooth® Mazda
- Equipement intérieur
- 7. En cas d'urgence
- 8. Entretien
- Introduction
- Entretien périodique
- Entretien réalisable par le propriétaire
- Périodicité de l'entretien réalisable par le propriétaire
- Précautions concernant l'entretien réalisable par le propriétaire
- Vue générale du compartiment moteur
- Huile moteur
- Liquide de refroidissement du moteur
- Liquide de frein
- Liquide de direction assistée
- Liquide de boîte de vitesses automatique
- Liquide de lave-glace
- Lubrification de la carrosserie
- Balais d'essuie-glace
- Batterie
- Pneus
- Ampoules
- Fusibles
- Soins à apporter
- 9. Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
- Assistance à la clientèle
- Importateur/distributeurs Mazda
- Garantie
- Garanties applicables à ce véhicule Mazda
- Utilisation du véhicule en dehors des Etats-Unis et du Canada
- Utilisation du véhicule en dehors des Etats-Unis
- Utilisation du véhicule en dehors du Canada
- Immatriculation du véhicule à l'étranger (Sauf Etats-Unis et Canada)
- Pièces et accessoires non originaux additionnels
- Téléphones cellulaires
- Système de classement uniforme de la qualité d'un pneu (indice UTQGS)
- Informations relatives aux pneus (sauf Canada)
- Signalement des problèmes de sécurité
- Publications d'entretien
- 10. #Spécifications#
- 11. #Index#
Black plate (13,1)
2
Equipement sécuritaire essentiel
Utilisation de l'équipement sécuritaire, incluant les sièges, les ceintures de
sécurité, les systèmes de dispositifs de retenue pour enfants et les systèmes de
retenue supplémentaire à coussins d'air.
Sièges .............................................................................................. 2-2
Sièges avant (Sièges à commande manuelle) ............................ 2-2
Sièges avant (Sièges à commande électrique) ........................... 2-5
Siège arrière ............................................................................ 2-11
Appuie-têtes ............................................................................ 2-15
Chauffage de siège
í
............................................................... 2-16
Ceintures de sécurité .................................................................. 2-18
Précautions concernant les ceintures de sécurité ..................... 2-18
Ceinture de sécurité (Sauf position centrale arrière) ............... 2-21
Systèmes de dispositif de prétension de ceinture de sécurité avant
et de limitation de c harge ........................................................ 2-23
Ceinture de sécurité centrale arrière ........................................ 2-26
Rallonge de ceinture de sécurité ............................................. 2-30
Voyant/bip de ceintures de sécurité ......................................... 2-32
Dispositifs de sécurité pour en fants ........................................... 2-34
Précautions concernant les dispositifs de sécurité pour
enfants ..................................................................................... 2-34
Position d'installation de système de dispositif de sécurité pour
enfants ..................................................................................... 2-40
Installation de systèmes de dispositif de sécurité pour
enfants ..................................................................................... 2-41
Système d e dispositif de sécurité pour enfants de type
LATCH ................................................................................... 2-49
Systèmes de retenue supplémentaire à coussins d'air .............. 2-54
Précautions concernant le système de retenue supplémentaire
(SRS) ....................................................................................... 2-54
Composants du système de retenue suppl émentaire ............... 2-61
Explication du fonctionnement des coussins d'air SRS ........... 2-62
Critères de déploiement des coussins d'air SRS ...................... 2-67
Limites du coussin d'air SRS .................................................. 2-68
Système d e classification des occupants des sièges du conducteur
et du passager avant ................................................................ 2-70
Contrôle et entretien ................................................................ 2-76
2-1
í
Certains modèles.
CX-7_8CG4-EC-11J_Edition1 Page13
Wednesday, October 5 2011 2:39 PM
Form No.8CG4-EC-11J