Operation Manual

• Ne tentez pas de couper en commençant par
l'extrémité du guide-chaîne (coupes plongeantes).
• Faites attention aux bûches qui se déplacent ou aux
forces qui pourraient refermer l'entaille et coincer la
chaîne ou tomber à l'intérieur de la chaîne.
• Ne retournez pas la tronçonneuse lorsque le
guide-chaîne est retiré d'une coupe par le dessous
pendant le débitage.
• Utilisez le guide-chaîne à rebond réduit ou la chaîne
jIDLEOHUHERQGVSpFL¿pSRXUYRWUHWURQoRQQHXVH
COMMENT GARDER LE CONTRÔLE
• Tenez toujours fermement la tronçonneuse à deux
mains quand le moteur tourne et ne la laissez
pas vous échapper. Une préhension ferme limite
les rebonds et assure un meilleur contrôle de la
tronçonneuse. Tenez les doigts de la main gauche
de façon à ce qu'ils entourent les prises, le pouce
sous le guidon avant. Tenez la main droite autour
de la poignée arrière. Tous les utilisateurs, qu'ils
soient droitiers ou gauchers, doivent appliquer cette
préhension. Tendez le bras gauche ; l'épaule doit
rester bloquée.
• Placez la main gauche sur le guidon avant de façon à ce
qu'il soit aligné sur la main droite sur la poignée arrière
lors du débitage. N'intervertissez jamais les positions
droite et gauche, quel que soit le type de coupe.
• Tenez-vous d'aplomb, le poids du corps
uniformément réparti sur les deux pieds.
• Tenez-vous légèrement sur le côté gauche de la
tronçonneuse pour éviter de laisser le corps en face
de la chaîne.
• Ne vous éloignez pas trop. Il y a un risque de perte
d'équilibre et donc de la maîtrise de la tronçonneuse.
• Ne coupez pas au-dessus de la hauteur d'épaule. Il
HVWGLI¿FLOHGHJDUGHUOHFRQWU{OHGHODWURQoRQQHXVH
au-dessus de la hauteur de l'épaule.
',6326,7,)6$17,5(%21'
a A 9(57,66(0(17/DWURQoRQQHXVHHVWGRWpH
GHVGLVSRVLWLIVVXLYDQWVSRXUOLPLWHUOHVULVTXHV
GHUHERQGWRXWHIRLVFHVGLVSRVLWLIVQpOLPLQHQW
SDVWRWDOHPHQWFHGDQJHU/RUVTXHYRXVXWLOLVH]
ODWURQoRQQHXVHYRXVQHGHYH]SDVFRQ¿HU
HQWLqUHPHQWYRWUHVpFXULWpjFHVGLVSRVLWLIV
9RXVGHYH]UHVSHFWHUWRXWHVOHVUqJOHVGH
VpFXULWpOHVSUpFDXWLRQVHWOHVLQVWUXFWLRQV
GHQWUHWLHQ¿JXUDQWGDQVFHWWHQRWLFHSRXU
OLPLWHUOHVULVTXHVGHUHERQGHWOHVDXWUHVIRUFHV
SRXYDQWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHVJUDYHV
*8,'(&+$Ì1(¬5(%21'5e'8,7
Guide-chaîne à rebond réduit dispose d'une extrémité
à petit rayon pour limiter la dimension de la zone de
danger de rebond à la pointe du guide.
&+$Ì1(¬)$,%/(5(%21'
La chaîne à faible rebond est équipée d'une jauge de
profondeur et d'un maillon de protection qui dévie la
force du rebond et permet la taille graduelle du bois.
ARCEAU PROTECTEUR
L'arceau protecteur est conçu pour diminuer le risque
de contact avec la chaîne si la main gauche glisse en
dehors du guidon avant.
La distance et « l'alignement » des mains assurées
par le guidon avant et la poignée arrière contribuent à
donner de l'équilibre et de la résistance pour contrôler
le retournement de la tronçonneuse vers l'utilisateur
en cas de rebond.
FREIN DE CHAÎNE
Le frein de chaîne est conçu pour arrêter
immédiatement la chaîne en cas de rebond.
REMARQUE : nous ne déclarons pas, et vous ne
devez pas croire que le frein de chaîne est une
protection infaillible en cas de rebond. Ne vous
reposez jamais uniquement sur les dispositifs dont
votre tronçonneuse est équipée. Vous devez utiliser
la tronçonneuse correctement et prudemment pour
éviter les rebonds.
Les réparations du frein de chaîne doivent être
effectuées par un atelier agréé. Portez la tronçonneuse
chez le revendeur ou à l'atelier agréé le plus proche.
MONTAGE
a A 9(57,66(0(17VLODWURQoRQQHXVHHVW
OLYUpHDVVHPEOpHUpSpWH]WRXWHVOHVRSpUDWLRQV
SRXUYRXVDVVXUHUTXHOOHHVWFRUUHFWHPHQW
PRQWpHHWTXHWRXVOHVpOpPHQWVGH¿[DWLRQ
VRQWSDUIDLWHPHQWEORTXpV3RUWH]WRXMRXUVGHV
JDQWVGHSURWHFWLRQORUVGHODPDQLSXODWLRQGHOD
FKDvQH/DFKDvQHHVWWUqVDI¿OpHHWSHXWFDXVHU
GHVDFFLGHQWVPrPHVLHOOHQHVHGpSODFHSDV
'e326('8&$57(5'(/(0%5$<$*(
REMARQUE : le frein de chaîne doit être
déverrouillé avant de déposer ou de réinstaller
le carter de l'embrayage sur la tronçonneuse.
Pour déverrouiller le frein de chaîne, tirez l'arceau
protecteur aussi loin que possible vers la poignée
avant (reportez-vous à l'illustration).
1. Assurez-vous que le frein de chaîne ne s'est pas
déverrouillé en amenant la protection anti-rebond
contre l'étrier de la poignée avant.
2. Desserrez le bouton de retenue du guide-chaîne
et retirez-le complètement en soulevant le levier et
en le tournant dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre.
115115115