Operation Manual
RECHERCHE DE PANNES
TABLEAU DES PANNES
a $9(57,66(0(17pWHLJQH]WRXMRXUVODSSDUHLOHWGpEUDQFKH]ODERXJLHDYDQWGDSSRUWHUOHV
FRUUHFWLRQVUHFRPPDQGpHVFLGHVVRXVKRUPLVFHOOHVTXLLPSOLTXHQWTXHODSSDUHLOIRQFWLRQQH
PANNE CAUSE SOLUTION
Le moteur ne démarre pas ou
tourne seulement quelques
secondes après avoir démarré.
1. Moteur noyé.
2. Réservoir de carburant vide.
3. La bougie ne s'amorce pas.
4. Le carburant n'arrive pas au
carburateur.
1. Reportez-vous à la rubrique
©'pPDUUDJHGLI¿FLOHªGDQVODVHFWLRQ
DÉMARRAGE ET ARRÊT.
2. Remplissez le réservoir avec un
mélange de carburant adéquat.
3. Installez une nouvelle bougie.
4. 9pUL¿H]OHQLYHDXGHVDOHWpGX¿OWUHj
carburant ; remplacez-le.
9pUL¿H]VLODOLJQHGHFDUEXUDQWHVW
HQWRUWLOOpHRX¿VVXUpHUpSDUH]ODRX
remplacez-la.
Le moteur ne tourne pas au
ralenti correctement
1. Le régime de ralenti a besoin
d'être réglé.
2. Le carburateur a besoin d'être
réglé.
1. Reportez-vous à la rubrique « Réglage
du carburateur » dans la section
ENTRETIEN.
2. Contactez un centre de services agréé.
Le moteur n'accélère pas,
manque de puissance ou
s'affaiblit sous une charge
1. /H¿OWUHjDLUHVWVDOH
2. La bougie d'allumage est
encrassée.
3. Frein de chaîne enclenché.
4. Le carburateur a besoin d'être
réglé.
1. 1HWWR\H]RXUHPSODFH]OH¿OWUHjDLU
2. Nettoyez ou remplacez la bougie et
espacez-la de nouveau.
3. Désengagez le frein de chaîne.
4. Contactez un centre de services agréé.
Le moteur fume de façon
excessive.
1. Quantité excessive d'huile
mélangée à l'essence.
1. Réservoir de carburant vide, faites
l'appoint de mélange correct de
carburant.
La chaîne se déplace au
régime de ralenti.
1. Le régime de ralenti a besoin
d'être réglé.
2. L'embrayage a besoin d'être
réparé.
1. Reportez-vous à la rubrique « Réglage
du carburateur » dans la section
ENTRETIEN.
2. Contactez un centre de services agréé.
ENTREPOSAGE
Après chaque utilisation, procédez comme suit :
• /DLVVH]UHIURLGLUOHPRWHXUHW¿[H]O¶XQLWpDYDQWGHOD
remiser ou de la transporter.
• Rangez la tronçonneuse et le carburant dans un
HQGURLWELHQYHQWLOpjO¶DEULG¶pWLQFHOOHVHWGHÀDPPHV
provenant de chauffe-eau, de moteurs électriques
ou d’interrupteurs, de fours, etc.
• Rangez la tronçonneuse avec toutes les protections
en place et placez-la de telle manière qu’un objet
tranchant ne puisse pas être la cause d’une blessure
accidentelle.
• Remisez la tronçonneuse hors de portée des
enfants.
REMISAGE SAISONNIER
3UpSDUH]YRWUHXQLWpSRXUODUHPLVHUHQ¿QGHVDLVRQ
ou si vous ne comptez pas l’utiliser pendant une
période de plus de 30 jours.
Si votre tronçonneuse doit être remisée pendant une
période prolongée :
• Nettoyez soigneusement la tronçonneuse avant de
l’entreposer.
• Remisez la machine dans un endroit propre et sec.
• Graissez légèrement les surfaces extérieures en
métal et le guide-chaîne.
• Graissez la chaîne et enveloppez-la dans un papier
ou un chiffon épais.
SYSTÈME DE CARBURANT
Le stabilisateur de carburant est un moyen acceptable
pour minimiser la formation de dépôts de gomme
pendant la période de remisage. Ajoutez un
stabilisateur à l’essence dans le réservoir de carburant
ou dans le conteneur de stockage de carburant.
6XLYH]OHVLQVWUXFWLRQVGHPpODQJH¿JXUDQWVXUOHV
conteneurs du stabilisateur. Faites tourner le moteur
pendant au moins 5 minutes après avoir ajouté le
stabilisateur.
MOTEUR
• Retirez la bougie et versez 1 cuillère à café d’huile
moteur 2 temps à travers l’ouverture de la bougie.
Tirez doucement sur le câble du démarreur 8 à
10 fois pour répartir l’huile.
• Remplacez la bougie par une nouvelle bougie du
type et du degré thermique recommandé.
• 1HWWR\H]OH¿OWUHjDLU
• 9pUL¿H]TXHWRXVOHVpFURXVERXORQVHWYLVGH
l’appareil sont correctement serrés. Remplacez les
pièces endommagées, usées ou cassées.
• Au début de la saison suivante, utilisez
exclusivement du carburant frais ayant les bonnes
proportions essence/huile.
AUTRES RECOMMANDATIONS
• N’entreposez pas d’essence pour la saison suivante.
• Remplacez le conteneur d’essence s’il commence
à rouiller.
128128128