Operation Manual

caiga el árbol. La persona u objeto más cercanos
deben estar a una distancia de al menos 2 1/2 la
longitud del árbol. El ruido del motor puede impedir
que se oiga una llamada de advertencia.
Retire la suciedad, las piedras, la corteza suelta, los
clavos, las grapas y los alambres de donde se vayan
a realizar los cortes.
3ODQL¿TXHXQDUHWLUDGDKDFLDODSDUWHWUDVHUDHQ
diagonal con respecto a la línea de caída. Observe la
zona de riesgo (1), la vía de retirada (2) y la dirección
de derribo (3) en el diagrama siguiente.
USO DEL MÉTODO DE LA MUESCA
El método de la muesca se utiliza para talar árboles
grandes. Se hace una muesca en el lateral del árbol
en la dirección de caída deseada. Al realizar un corte
de derribo en el lado opuesto del árbol, este tiende a
caerse hacia la muesca.
NOTA: Si el árbol tiene raíces de gran tamaño,
retírelas antes de realizar la muesca. Si utiliza la
sierra para retirar las raíces, evite que la cadena de
VLHUUDHQWUHHQFRQWDFWRFRQHOVXHORD¿QGHHYLWDU
que se desgaste.
Para hacer la muesca, corte en primer lugar la parte
superior de la muesca. Corte 1/3 del diámetro del
árbol. A continuación, complete la muesca cortando
la parte inferior de esta. Una vez cortada la muesca,
retire la madera del árbol.
Tras retirar la madera de la muesca, realice el corte
de derribo en el lado opuesto de la muesca. Para ello,
realice un corte a aproximadamente 5 cm (2 pulg.)
más de altura que el centro de la muesca. Esto dejará
VX¿FLHQWHPDGHUDVLQFRUWDUHQWUHHOFRUWHGHGHUULER
y la muesca para formar una bisagra. La bisagra
ayudará a evitar que el árbol caiga en la dirección
incorrecta.
127$$QWHVGH¿QDOL]DUHOFRUWHGHGHUULERXWLOLFH
FXxDVSDUDDEULUHOFRUWHVLHVQHFHVDULRD¿QGH
controlar la dirección de caída. Para evitar una
reculada y daños en la cadena, utilice cuñas de
plástico o madera, pero nunca de acero o hierro.
Esté atento a los signos de que el árbol está a punto
de caerse: sonidos de rotura, ampliación del corte de
derribo o movimiento en las ramas superiores.
Cuando el árbol empiece a caer, detenga la sierra,
sitúela hacia abajo y aléjese rápidamente por la vía de
UHWLUDGDSODQL¿FDGD
NO corte un árbol caído parcialmente con la sierra.
Tenga mucho cuidado con los árboles parcialmente
caídos, ya que podrían ser muy inestables. Si un árbol
no cae completamente, deje la sierra a un lado y tire
del árbol hacia abajo con un cabrestante con cable, un
polipasto o un tractor.
CÓMO CORTAR UN ÁRBOL CAÍDO
(DIVISIÓN)
La "división" es el término utilizado para describir
cuando se corta un árbol caído para obtener el
tamaño de tronco deseado.
a ADVERTENCIA: No se ponga sobre el tronco
que va a cortar. Cualquier parte puede
rodar, y causar una pérdida de estabilidad
y control. No se ponga en el lado inferior
del terreno con respecto al tronco que va a
cortar.
RECOMENDACIONES IMPORTANTES:
• Corte los troncos uno a uno.
• Corte la madera desmenuzada con cuidado;
SRGUtDQVDOWDUSHGD]RVGHPDGHUDD¿ODGRVKDFLD
el operario.
• Utilice un caballete para cortar troncos pequeños.
No permita que otra persona sostenga el tronco
mientras lo corta, y no sujete nunca el tronco con
la pierna o el pie.
• No corte en una zona en la que haya troncos,
ramas y raíces enredados, como una zona de
árboles derribados. Arrastre los troncos a una
zona despejada antes de cortarlos; retire en
primer lugar los troncos expuestos y limpios.
• Durante el tronzado y después del mismo, la
cadena de la sierra no debe tocar el suelo ni
objeto alguno.
159159159