Operation Manual

VNUnjYLUHJXOƝãDQDVWDSDWLNVYLU]ƯWDDXJãXSXQOHMXS
SDVNUnjYL3LUPVVOLHGHVPRQWƗåDVX]]ƗƧDDWURGLHW
UHJXOƝãDQDVWDSX6NDWLHWQƗNDPRDWWƝOX
B

 *ULH]LHWVSULHJRMXPDJUHG]HQXOƯG]UHJXOƝãDQDV
WDSDDWURGDVVWDUSLQGLNDWRUDDW]ƯPƝP%X]
VDMnjJDYƗND7ƗGƝMƗGLUHJXOƝãDQDVWDSDQRNƺnjV
WXYXSDUHL]DMDLSR]ƯFLMDL
 %ƯGLHWYLU]ƯWƗMVOLHGLDUƷƝGLX]VOLHGHVEXOWVNUnjYƝP
OƯG]WƗDWGXUDVSUHWVDMnjJDFLOLQGUDƷƝGHVUDWX
*ULH]ƝMLHPMƗEnjWSDYƝUVWLHPJULHãDQƗVYLU]LHQƗ

 3ƗUEDXGLHWYDLƷƝGHVSLHG]LƼDVSRVPLLUSDUHL]L
QRYLHWRWLX]SLHG]LƼDV]REUDWDXQYDLƷƝGHLU
LHYLHWRWDVOLHGHVJURSƝ
 8]OLHFLHWVDMnjJDYƗNXXQLHYLHWRMLHWUHJXOƝãDQDV
WDSXVOLHGHVL]JULH]XPƗ
 9LU]ƯWƗMVOLHGHVVDYLOFƝMDSRJXSLHYHOFLHWWLNDLDU
SLUNVWLHP.DGƷƝGHLUQRVSULHJRWDYLU]ƯWƗMVOLHGHV
VDYLOFƝMDSRJDLUMƗSLHYHON
ƶƜ'(6635,(*2â$1$
DWWLHFDVDUƯX]LHNƗUWƗPNXUƗPƷƝGHMDXLUX]VWƗGƯWD
a %5Ʈ',1Ɩ-806-DGDUELQƗVLHW]ƗƧLDUYDƺƯJX
ƷƝGLWƗYDUQRNULVWQRYDGRWQHVOƯG]DU
WROLHWRWƗMVYDUJnjWQRSLHWQDVWUDXPDVXQ
YDLƷƝGHYDUWLNWQHDWJULH]HQLVNLVDERMƗWD
-DƷƝGHQRNUƯWQRYDGRWQHVSƗUEDXGLHW
NDWUXG]LQƝMSRVPXXQSƗUOLHFLQLHWLHVYDLWLH
QDYVDERMƗWL%RMƗWDƷƝGHLUMƗUHPRQWƝYDL
MƗQRPDLQD
ƶƝGHVVSULHJRMXPVLUƺRWLVYDUƯJV/LHWRãDQDVODLNƗ
ƷƝGHVL]VWLHSMDV7DVLUƯSDãLVYDUƯJLSLUPDMƗV]ƗƧD
OLHWRãDQDVUHL]ƝV3ƗUEDXGLHWƷƝGHVVSULHJRMXPXSLUPV
NDWUDVƷƝGHV]ƗƧDLHGDUELQƗãDQDV
-DX]VWƗGƗWMDXQXƷƝGLWƗVVSULHJRMXPVLUELHåL
MƗSƗUEDXGDOƯG]ƷƝGHLHVWUƗGƗMDV
3DUHL]LQRVSULHJRWDƷƝGHODEL]ƗƧƝXQWDLLUJDUãGDUED
PnjåV
635,(*80$3Ɩ5%$8'(
/LHWRMLHWVNUnjYJULH]LODLSƗUYLHWRWXƷƝGLDSNƗUW
YLU]ƯWƗMVOLHGHL-DƷƝGHQHJULHåDVWƗLUVDYLONWDSƗUƗN
FLHãL-DƷƝGHLUSƗUƗNYDƺƯJDWƗQRNDUƗVLHV]HP
YDGRWQHV
3,(=Ʈ0(ƶƝGHLUSDUHL]LQRVSULHJRWDMDƷƝGHV
VYDUVQHOLHNWDLQRNDUƗWLHV]HPYDGRWQHVNDG
ƷƝGHV]ƗƧLVDWURGDVDXJãXSYƝUVWƗSR]ƯFLMƗWDþX
ƷƝGHYDUEUƯYLJULH]WLHVDSYDGRWQL
635,(*80$5(*8/Ɯâ$1$
 3DFHOLHWX]YLU]ƯWƗMVOLHGHVVDYLOFƝMDSRJDVHVRãR
VYLUXXQSDJULH]LHWWRL]GDURWYLHQXDSJULH]LHQX
SUHWƝMLSXONVWHƼUƗGƯWƗMDYLU]LHQDPODLDWEUƯYRWX
VDMnjJDYƗNX
3,(=Ʈ0(5HJXOƝMRWƷƝGHVVSULHJRMXPX
YLU]ƯWƗMVOLHGHVVDYLOFƝMDSRJXSLHYHOFLHWWLNDLDU
SLUNVWLHP0ƝƧLQRWQRVSULHJRWƷƝGLNDGYLU]ƯWƗMVOLHGHV
VDYLOFƝMDSRJDLUFLHãLSLHYLONWDYDUDWVDERMƗWLHUƯFL
 3DJULH]LHWUHJXOƝãDQDVJUHG]HQXSXONVWHƼUƗGƯWƗMD
NXVWƯEDVYLU]LHQƗOƯG]ƷƝGHFLHãLSLHNƺDXMDV
YLU]ƯWƗMVOLHGHVDSDNãDL
B
A
$ SUHWƝMLSXONVWHƼUƗGƯWƗMDNXVWƯEDVYLU]LHQDP
DWVNUnjYƝW
% SXONVWHƼUƗGƯWƗMDNXVWƯEDVYLU]LHQƗSLHYLONW
 3DJULH]LHWYLU]ƯWƗMVOLHGHVVDYLOFƝMDSRJDVVYLUX
VƗNRWQƝMƗSR]ƯFLMƗ
a %5Ʈ',1Ɩ-806-DYLU]ƯWƗMVOLHGHVVDYLOFƝMD
SRJDVVYLUDQDYSDJULH]WDVƗNRWQƝMƗSR]ƯFLMƗ
YDUDWJnjWQRSLHWQDVWUDXPDVYDLVDERMƗW
ƷƝGHV]ƗƧL
229229229