Operation Manual
.$5%85$725$5(*8/Ɯâ$1$
a %5Ʈ',1Ɩ-806/LHOƗNRGDƺXãƯVSURFHGnjUDV
ODLNDƷƝGHDWUDGƯVLHVNXVWƯEƗ9DONƗMLHW
DL]VDUJDSUƯNRMXPXXQLHYƝURMLHWGURãƯEDV
SDVƗNXPXV-DG]LQƝMVGDUERMDVEUƯYJDLWƗ
ƷƝGHQHGUƯNVWNXVWƝWLHV
3D]ƯPHVNDMƗUHJXOƝWXNãJDLWDVƗWUXPV
.DUEXUDWRUVUnjSQƯFƗLUUnjSƯJLQRUHJXOƝWV5HJXOƝãDQD
YDUƝWXEnjWQHSLHFLHãDPDMDLHYƝURMDWNƗGXQRWƗOƗN
QRUƗGƯWDMLHPDSVWƗNƺLHP
ƶƝGHJULHåDVWXNãJDLWDVƗWUXPƗ6NDWLHWSURFHGnjUX
78.â*$,7$6Ɩ7580$75(*8/Ɯâ$1$
=ƗƧLQHYDUGDUELQƗWWXNãJDLWƗ6NDWLHWSURFHGnjUX
78.â*$,7$6Ɩ7580$75(*8/Ɯâ$1$
7XNãJDLWDVƗWUXPD7UHJXOƝãDQD
ƹDXMLHWG]LQƝMDPGDUERWLHVWXNãJDLWƗ-DƷƝGHNXVWDV
WXNãJDLWDVƗWUXPVLUSƗUƗNOLHOV-DG]LQƝMVLHVSUnjVW
WXNãJDLWDVƗWUXPVLUSƗUƗNPD]V
1RUHJXOƝMLHWƗWUXPXOƯG]G]LQƝMDGDUEƯEDVODLNƗƷƝGH
QHNXVWDVSUHWƝMƗJDGƯMXPƗWXNãJDLWDVƗWUXPVLU
SƗUƗNOLHOVXQG]LQƝMVQHDSVWƗMDVSUHWƝMƗJDGƯMXPƗ
WXNãJDLWDVƗWUXPVLUSƗUƗNPD]V
7XNãJDLWDVƗWUXPDVNUnjYHDWURGDVYLUVVWDUWDJDLVD
FDXUSOnjGHVSnjVOƯãDXQLUDS]ƯPƝWDDUEXUWX7
3DJULH]LHWWXNãJDLWDVƗWUXPDVNUnjYL7
SXONVWHƼUƗGƯWƗMDNXVWƯEDVYLU]LHQƗODLSDOLHOLQƗWX
G]LQƝMDƗWUXPX
3DJULH]LHWWXNãJDLWDVƗWUXPDVNUnjYL7SUHWƝML
SXONVWHƼUƗGƯWƗMDNXVWƯEDVYLU]LHQDPODLVDPD]LQƗWX
G]LQƝMDƗWUXPX
'=(6Ɯâ$1$66,67Ɯ0$
0DãƯQDLUDSUƯNRWDDUG]HVƝãDQDVVLVWƝPXODL
QRGURãLQƗWXPDNVLPƗOL]HPXPRWRUDWHPSHUDWnjUX
GDUEDODLNƗ
']HVƝãDQDVLVWƝPDVDVWƗYQR
JDLVDLHSOnjGHVLHUƯFHVVWDUWHUƯ
JDLVDYLU]ƯWƗMDSOƗNVQHV
VSDUDUDWDHOHPHQWLHP
G]HVƝãDQDVULHYƗPX]FLOLQGUD
FLOLQGUDYƗNDYDGDDXNVWXJDLVXX]FLOLQGUX
,]WƯULHWG]HVƝãDQDVVLVWƝPXDUVXNXSƝFNDWUDV
OLHWRãDQDVYDLELHåƗNMDVWUƗGƗMDWNDLWƯJRVDSVWƗNƺRV
1HWƯUDYDLSLHVƝUƝMXVLG]HVƝãDQDVVLVWƝPDL]UDLVD
LHNƗUWDVSƗUNDUãDQXNDVVDYXNƗUWUDGDYLU]XƺDXQ
FLOLQGUDERMƗMXPXV
237237237