Operation Manual

]RQąDWVLWUDXNLPRNHOLąLUYLUWLPRNU\SWƳ
WROLDXSDWHLNWRMHVFKHPRMH
Ʋ.$53Ǐ0(72'21$8'2-,0$6
ƲNDUSǐPHWRGDVQDXGRMDPDVGLGHOLHPVPHGåLDPV
YHUVWLƲNDUSD±WDLƳSMRYDPHGåLRSXVơMH
VXWDPSDQþLRMHVXQRULPDMRYLUWLPRNU\SWLPL3DGDULXV
QXOHLGLPRSMnjYƳSULHãLQJRMHPHGåLRSXVơMHMLVYLUVWD
ƳNDUSRVNU\SWLPL

3$67$%$-HLPHGLVWXULGLGHOHVDWUDPLQHVãDNQLV
SDãDOLQNLWHMDVSULHãGDU\GDPLƳNDUSą-HLQDXGRMDWH
SMnjNOąDWUDPLQơPVãDNQLPVSDãDOLQWLSDVLVWHQNLWH
QHOLHVWLåHPơVJUDQGLQHNDGMLQHDWãLSWǐ
3DGDU\NLWHƳNDUSąSLUPLDXVLDLLãSMDXGDPLMRVYLUãXWLQĊ
GDOƳƲSMDXNLWHSHUPHGåLRVNHUVPHQV3RWR
XåEDLNLWHƳNDUSąLãSMDXGDPLMRVDSDWLQĊGDOƳ,ãSMRYĊ
ƳNDUSąSDãDOLQNLWHDWSMDXWąPHGåLRGDOƳ

,ãơPĊãLąGDOƳGDU\NLWHQXOHLGLPRSMnjYƳSULHãLQJRMH
PHGåLRSXVơMH-LVGDURPDVSMDXQDQWPDåGDXJ
FHQWLPHWUDLVFROLDLVDXNãþLDXƳNDUSRVFHQWUR
7DLSOLHNDSDNDQNDPDLQHSHUSMDXWRVPHGLHQRVWDUS
QXOHLGLPRSMnjYLRLUƳNDUSRVODQNVWXLVXIRUPXRWLâLV
ODQNVWDVSDGHGDDSVLVDXJRWLQXRPHGåLRYLUWLPR
QHWLQNDPDNU\SWLPL

3$67$%$-HLUHLNLDSULHãEDLJGDPLQXOHLGLPRSMnjYƳ
SUDSODWLQNLWHMƳSOHLãWDLVNDGJHULDXNRQWUROLXRWXPơWH
YLUWLPRNU\SWƳ1RUơGDPLLãYHQJWLDWDWUDQNRVLU
JUDQGLQơVVXJDGLQLPRQDXGRNLWHPHGLQLXVDUED
SODVWLNLQLXVMRNLXEnjGX±QHSOLHQLQLXVDUJHOHåLQLXV
SOHLãWXV
6WHEơNLWHDUQơUDPHGåLRYLUWLPRSRå\PLǐDUQHVLJLUGL
OnjåLPRJDUVǐDUQHSODWơMDQXOHLGLPRSMnjYLVLUDUQHMXGD
YLUãXWLQơVãDNRV
0HGåLXLơPXVYLUVWLVXVWDEG\NLWHSMnjNOąSDGơNLWHMƳDQW
åHPơVLUJUHLWDLSDVLWUDXNLWHVXSODQXRWXDWVLWUDXNLPR
NHOLX
-2.,8%Nj'8QHSMDXNLWHLãGDOLHVQXYLUWXVLRPHGåLR
VDYRSMnjNOX%njNLWHODEDLDWVDUJnjVQHVLãGDOLHV
QXYLUWĊPHGåLDLJDOLEnjWLQHVWDELOnjV-HLPHGLVLNL
JDORQHQXYHUVWDVDWLGơNLWHSMnjNOąLUWUDXNLWHPHGƳ
QDXGRGDPLVXNWXYąEORNǐVLVWHPąDUEDWUDNWRULǐ
189(56720('ä,23-$867<0$6
3-$867<0$6Ʋ6257,0(1786
3MDXVW\PDVƳVRUWLPHQWXV±WDLQXYHUVWRPHGåLR
SMDXVW\PDVƳQRULPRLOJLRUąVWXV
a Ʋ63Ơ-,0$61HVWRYơNLWHDQWSMDXQDPR
UąVWR%HWNXULMRGDOLVJDOLLPWLULHGơWLLUMnjV
SUDUDVLWHSDJULQGąSRNRMRPLVEHLNRQWUROĊ
1HVWRYơNLWHSDNDOQơMHQXRSMDXQDPRUąVWR
69$5%,$86,'$/<.$,
 9LHQXPHWXSMDXNLWHWLNYLHQąUąVWą
 %njNLWHDWVDUJnjVSMDXGDPLVXVNHOGơMXVLąPHGLHQą
±QXRODXåRVJDOLMXVVXåHLVWL
 6PXONLHPVUąVWDPVSMDXVW\WLQDXGRNLWHRåLXV
-RNLXEnjGXQHOHLVNLWHNLWLHPVåPRQơPVODLN\WL
UąVWRNDLMƳSMDXQDWHLUQHODLN\NLWHUąVWRSULVSDXGĊ
NRMDDUEDSơGD
 1HSMDXNLWHWRVHYLHWRVHNXU\UDVXVLS\QĊ
UąVWJDOLDLãDNRVLUãDNQ\V3ULHãSMDXVW\GDPL
LãYLONLWHUąVWXVƳWXãþLąYLHWąSUDGơGDPLQXR
YLUãXWLQLǐDUEDDWODLVYLQWǐUąVWǐ
 $SåLnjUơNLWHDUJUDQGLQơSMRYLPRPHWXDUSRWR
QHNOLXG\VåHPơVLUNLWRGDLNWR
a Ʋ63Ơ-,0$6-HLJUDQGLQơVXJQ\ELDPD
DUEDƳVWULQJDUąVWRYLGXMHQHPơJLQNLWH
MơJDMRVLãODLVYLQWL$QWUDLSJDOLWHSUDUDVWL
NRQWUROĊLUVXVLåHLVWLLUDUEDVXJDGLQWL
SMnjNOą6XVWDEG\NLWHSMnjNOąLUNDONLWHƳSMnjYƳ
SODVWLNLQƳDUEDPHGLQƳSOHLãWąNROJDOơVLWH
OHQJYDLLãWUDXNWLSMnjNOą,ãQDXMRXåYHVNLWH
SMnjNOąLUDWVDUJLDLƳVWDW\NLWHMƳƳSUDGơWąSMnjYƳ
1RUơGDPLLãYHQJWLDWDWUDQNRVLUJUDQGLQơV
VXJDGLQLPRQHQDXGRNLWHPHWDOLQLǐSOHLãWǐ
1HPơJLQNLWHLãQDXMRXåYHVWLSMnjNORNDLMLV
\UDVXJQ\EWDVDUEDƳVWULJĊVUąVWH
252252252