Operation Manual

UHQGHONH]pVUHDIDNLG|QWpVpKH]$OHJN|]HOHEEL
V]HPpO\WĘOYDJ\PiVWiUJ\DNWyOWDUWVRQID
KRVV]~ViJQDNPHJIHOHOĘWiYROViJRW$PRWRU]DM
HOQ\RPKDWMDD¿J\HOPH]WHWĘNLiOWiVKDQJMiW
$NLYiJDQGyIiUyOWiYROtWVDHODV]HQQ\H]ĘGpVHNHW
N|YHNHWOD]DNpUJHWV]|JHNHWNDSFVRNDWpV
huzalokat.
7HUYH]]HPHJDKiWUDIHOpLUiQ\XOypVDID
GĘOpVLUiQ\iYDOiWOyVPHQHNOpVL~WYRQDODNDW$
N|YHWNH]ĘiEUiQWHNLQWVHPHJDNRFNi]DWL]yQiWD
PHQHNOpVL~WYRQDODWpVDG|QWpVLLUiQ\W
$+$-.2/È6,0Ï'6=(5+$6=1È/$7$
$KDMNROiVPyGV]HUpWQDJ\IiNNLYiJiViKR]
DONDOPD]]iN$KDMNHJ\EHYiJiVDIiQDND]RQD]
ROGDOiQDPHUUHNLDNDUMiNG|QWHQL0LXWiQDIDPiVLN
ROGDOiQHONpV]tWLNDG|QWĘYiJiVWDIDKDMODPRVDKDMN
LUiQ\iEDGĘOQL
0(*-(*<=e6$PHQQ\LEHQDIDQDJ\PpUHWĦ
WiPDV]WyJ\|NHUHNNHOUHQGHONH]LNDKDMN
HONpV]tWpVHHOĘWWWiYROtWVDHOD]RNDW$PHQQ\LEHQ
DWiPDV]WyJ\|NHUHNHOWiYROtWiViKR]LVIĦUpV]W
használ, a lánc kicsorbulásának elkerülése
pUGHNpEHQEL]WRVtWVDKRJ\DIĦUpV]OiQFQH
pUKHVVHQKR]]iDWDODMKR]
$KDMNHONpV]tWpVHNRUHOĘV]|UDKDMNWHWHMpWNHOO
NLYiJQL9iJMDiWDIDiWPpUĘMpQHNiW(]XWiQ
DKDMNDOMiQDNNLYiJiViYDONpV]tWVHHODKDMNRW$
NLYiJRWWKDMNEyOWiYROtWVDHODIDGDUDERW
$IDGDUDEHOWiYROtWiVDXWiQDKDMNNDOV]HPN|]WL
ROGDORQYpJH]]HHODG|QWĘYiJiVW(KKH]DKDMN
N|]pSSRQWMiWyONEFHQWLPpWHUUHOKYHO\NNHO
PDJDVDEEDQNHOOHJ\EHYiJiVWNpV]tWHQL(]iOWDOD
G|QWĘYiJiVpVDKDMNN|]|WWPHJPDUDGyIiEyOHJ\
FVXNOyDODNXONL(]DFVXNOyDNDGiO\R]]DPHJKRJ\D
IDURVV]LUiQ\EDGĘOM|Q
0(*-(*<=e6+DDGĘOpVLUiQ\iQDN
V]DEiO\R]iViKR]V]NVpJHVDG|QWĘYiJiV
HONpV]tWpVHHOĘWWpNHNNHOIHV]tWVHV]pWDYiJiVW$
YLVV]DU~JiVYDJ\DOiQFVpUOpVpQHNHONHUOpVH
pUGHNpEHQIDYDJ\PĦDQ\DJpNHNHWKDV]QiOMRQYDV
vagy acél éket soha.
)LJ\HOMHQDMHOHNUHPHO\HND]WPXWDWMiNKRJ\D
IDGĘOQLNpV]OUHFVHJĘKDQJRNDG|QWĘYiJiV
V]pOHVHGpVHYDJ\PR]JiVDIHOVĘiJDNN|]|WW
$PLQWDIDGĘOQLNH]GiOOtWVDOHpVWHJ\HOHDIĦUpV]W
pVJ\RUVDQYRQXOMRQYLVV]DDPHJWHUYH]HWW~WYRQDORQ
$IĦUpVV]HO1(YiJMRQOHHJ\UpV]EHQNLGĘOWIiW
/HJ\HQNO|Q|VHQHOĘYLJ\i]DWRVD]RO\DQUpV]EHQ
NLGĘOWIiNNDODPHO\HNQHNDOiWiPDV]WiVDHVHWOHJ
J\HQJH+DHJ\IDQHPGĘONLWHOMHVHQWHJ\HIpOUHD
IĦUpV]WpVDIiWFV|UOĘYHOFVLJDVRUUDOYDJ\WUDNWRUUDO
K~]]DOH
.,'ė/7)$)(/9È*È6$+26=72/È6
$KRV]WROiVDNLGĘOWIDNtYiQWPpUHWĦU|QN|NUHYDOy
IHOYiJiViWMHOHQWL
a ),*<(/0(=7(7e61HiOOMRQDUUDDU|QNUH
DPLWYiJ%iUPHO\LNUpV]HHOJ|UGOKHW
H]iOWDOPHJV]ĦQLNDEL]WRVOiEWDUWiVpVD
JpSI|O|WWLXUDORP1HiOOMRQD]pSSHQYiJRWW
U|QNQpOOHMMHEE
)2172632172.
• (J\V]HUUHFVDNHJ\U|QN|WYiJMRQ
• $GDUDERNUDW|U|WWIiWQDJ\RQyYDWRVDQYiJMD
PHUWpOHVIDGDUDERNUHSOKHWQHNgQIHOp
• $SUyU|QN|NYiJiViKR]KDV]QiOMRQIĦUpV]EDNRW
6RKDQHKDJ\MDKRJ\YiJiVN|]EHQHJ\PiVLN
V]HPpO\WDUWVDDU|QN|WpVVRKDQHWDUWVDD
U|QN|WDOiEiYDO
• 1HYiJMRQRO\DQKHO\HQDKROV]iOIiNiJDNpV
J\|NHUHNHJ\PiVKHJ\pQKiWiQKHYHUQHN9iJiV
HOĘWWK~]]DHODIiNDWHJ\WLV]WDWHUOHWUHHOĘV]|U
D]iJDNWyOPHJV]DEDGtWRWWV]iOIiNDWK~]]DNL
• A lánc a vágás alatt vagy után nem érhet hozzá a
WDODMKR]YDJ\EiUPLO\HQWiUJ\KR]
;
288288288