Operation Manual

0217$ĩ352:$'1,&<
-HĞOLQLHMHVWMXĪ]DPRQWRZDQD
7U]SLHĔUHJXODF\MQ\LĞUXE\VáXĪąGRXVWDZLHQLD
QDSUĊĪHQLDáDĔFXFKD3RGF]DVPRQWDĪXSURZDGQLF\
QDOHĪ\SDPLĊWDüDE\WU]SLHĔUHJXODF\MQ\E\á
XVWDZLRQ\UyZQR]RWZRUHPZSURZDGQLF\2EUDFDMąF
ĞUXEĊPRĪQDSU]HVXZDüWU]SLHĔUHJXODF\MQ\ZJyUĊ
LZGyá/RNDOL]DFMĊWU]SLHQLDUHJXODF\MQHJRQDOHĪ\
VSUDZG]LüSU]HG]DPRQWRZDQLHPSURZDGQLF\QD
SLODUFH3DWU]U\VXQHNSRQLĪHM
B
 3U]HNUĊFLüSLHUĞFLHĔUHJXOXMąF\QDSLĊFLHDĪ
WU]SLHĔUHJXODF\MQ\]QDMG]LHVLĊSRPLĊG]\
ZVNDĨQLNDPL%QDRVáRQLHVSU]ĊJáD']LĊNLWHPX
WU]SLHĔUHJXODF\MQ\MHVWXVWDZLRQ\SUDZLHZH
ZáDĞFLZHMSR]\FML
 :VXQąüSURZDGQLFĊ]áDĔFXFKHPQDĞUXE\
SURZDGQLF\DĪ]HWNQLHVLĊ]EĊEQHP]ĊEDW\P
VSU]ĊJáD=ĊE\WQąFHPXV]ąE\üVNLHURZDQHZ
NLHUXQNXREURWyZ
 6SUDZG]LüF]\RJQLZDSURZDG]ąFHáDĔFXFKDVą
XáRĪRQHSUDZLGáRZRQD]ĊEDWFHQDSĊGRZHMLZ
URZNXSURZDGQLF\
 =DPRQWRZDüRVáRQĊVSU]ĊJáDLZSURZDG]LüWU]SLHĔ
UHJXODF\MQ\GRZ\FLĊFLDZSURZDGQLF\
 3RNUĊWáRSURZDGQLF\QDOHĪ\GRNUĊFDüZ\áąF]QLH
UĊNą3RNUĊWáRSURZDGQLF\QDOHĪ\GRNUĊFLüGRSLHUR
SRQDSUĊĪHQLXáDĔFXFKD
1$3,1$1,(à$ē&8&+$3,/$5.,
'RW\F]\UyZQLHĪSLODUHN]]DPRQWRZDQ\P
áDĔFXFKHP
a 2675=(ĩ(1,(:SU]\SDGNXXĪ\ZDQLD
SLODUNL]OXĨQ\PáDĔFXFKHPPRĪHGRMĞü
GRMHJRRGVNRF]HQLDRGSURZDGQLF\FR
JUR]LSRZDĪQ\PLREUDĪHQLDPLXĪ\WNRZQLND
OXEQLHRGZUDFDOQ\PXV]NRG]HQLHPSLá\
:SU]\SDGNXRGVNRF]HQLDáDĔFXFKDRG
SURZDGQLF\QDOHĪ\VSUDZG]LüZV]\VWNLH
RJQLZDSURZDG]ąFHSRGNąWHPHZHQWXDOQ\FK
XV]NRG]HĔ8V]NRG]RQ\áDĔFXFKQDOHĪ\
QLH]ZáRF]QLHQDSUDZLüOXEZ\PLHQLü
1DSUĊĪHQLHáDĔFXFKDMHVWEDUG]RZDĪQH:WUDNFLH
XĪ\WNRZDQLDáDĔFXFK\UR]FLąJDMąVLĊ-HVWWR
V]F]HJyOQLHZLGRF]QHZF]DVLHSLHUZV]\FKNLONX
RSHUDFMLFLĊFLD3U]HGNDĪG\PXUXFKRPLHQLHPSLODUNL
áDĔFXFKRZHMQDOHĪ\VSUDZG]LüQDSUĊĪHQLHáDĔFXFKD
6SUDZG]DüF]ĊVWRQDSLĊFLHQRZR]DPRQWRZDQHJR
áDĔFXFKDDĪGRF]DVXJG\EĊG]LHRQGRWDUW\
:áDĞFLZLHQDSLĊW\áDĔFXFK]DSHZQLDGREUąZ\GDMQRĞü
VNUDZDQLDLSRVLDGDGáXJąĪ\ZRWQRĞü
.21752/$1$35ĉĩ(1,$
3U]\SRPRF\ĞUXERNUĊWXZ\NRQDüMHGHQREUyW
áDĔFXFKDQDSURZDGQLF\-HĞOLáDĔFXFKQLHREUDFDVLĊ
MHVW]E\WPRFQRQDSUĊĪRQ\-HĞOLáDĔFXFK]ZLVDSRG
SURZDGQLFąR]QDF]DWRĪHMHVW]E\WOXĨQ\
8:$*$àDĔFXFKMHVWSUDZLGáRZRQDSUĊĪRQ\JG\
MHJRFLĊĪDUQLHSRZRGXMH]ZLVXSRGSURZDGQLFą
JG\SLODUND]QDMGXMHVLĊZSR]\FMLSLRQRZHMDOH
QDGDOSRUXV]DVLĊRQVZRERGQLHZRNyáSURZDGQLF\
5(*8/$&-$1$35ĉĩ(1,$
 3RGQLHĞüGĨZLJQLĊQDSRNUĊWOHSURZDGQLF\L
Z\NRQDüREUyWZNLHUXQNXSU]HFLZQ\PGRUXFKX
ZVND]yZHN]HJDUDDE\SROX]RZDüRVáRQĊVSU]ĊJáD
8:$*$5HJXOXMąFQDSUĊĪHQLHáDĔFXFKD
VSUDZG]LüF]\SRNUĊWáRSURZDGQLF\MHVWGRNUĊFRQH
MHG\QLHUĊF]QLH3UyEDUHJXODFMLQDSUĊĪHQLD
áDĔFXFKDSU]\GRNUĊFRQ\PSRNUĊWOHPRĪH
VSRZRGRZDüXV]NRG]HQLHXU]ąG]HQLD
 3U]HNUĊFLüSLHUĞFLHĔUHJXOXMąF\QDSLĊFLHZ
SUDZRDĪáDĔFXFKPRFQRZHMG]LHZGROQąV]\QĊ
SURZDGQLF\
302302302