Operation Manual

• àDĔFXFK
• 7áXPLN
• 2VáRQDF\OLQGUD
• )LOWUSRZLHWU]D
• :NUĊW\XFKZ\WX
• 0RFRZDQLH]DSRELHJDMąFHZLEUDFMRP
• 2EXGRZDUR]UXV]QLND
• 'ĨZLJQLDKDPXOFD
.21752/$32=,2080,(6=$1.,3$/,:2:(-
3DWU]7$1.2:$1,(ZUR]G]LDOH2%6à8*$
60$52:$1,(
3DWU]2/(-'2352:$'1,&,à$ē&8&+Ï:Z
UR]G]LDOH2%6à8*$
.21752/$&=<672ĝ&,85=Ą'=(1,$,
2=1$&=(ē
3RNDĪG\PXĪ\FLXVNRQWURORZDüF]\ZXU]ąG]HQLX
QLHPDSROX]RZDQ\FKOXEXV]NRG]RQ\FKF]ĊĞFL
2F]\ĞFLüXU]ąG]HQLHRUD]R]QDF]HQLDZLOJRWQą
V]PDWNą]GHOLNDWQ\PGHWHUJHQWHP
:\WU]HüVXFKąĞFLHUHF]Ną
.21752/$+$0/&$3,à<à$ē&8&+2:(-
3DWU]+$08/(&3,à<à$ē&8&+2:(-ZUR]G]LDOH
2%6à8*$
&=<6=&=(1,(),/75$32:,(75=$
a 2675=(ĩ(1,($E\XQLNQąüU\]\NDSRZVWDQLD
SRĪDUXOXESRZVWDQLDV]NRGOLZ\FKRSDUyZ
QLHZROQRF]\ĞFLü¿OWUDSRZLHWU]DEHQ]\QąDQL
LQQ\PLSDOQ\PLUR]SXV]F]DOQLNDPL
=DEUXG]RQ\¿OWUSRZLHWU]DVNUDFDF]DVHNVSORDWDFMLL
]PQLHMV]DZ\GDMQRĞüVLOQLNDRUD]]ZLĊNV]D]XĪ\FLHSDOLZD
LLORĞüV]NRGOLZ\FKVSDOLQ)LOWUSRZLHWU]DQDOHĪ\F]\ĞFLü
]DZV]HFRWDQNRZDĔSDOLZDOXEFRJRG]LQSUDF\Z
]DOHĪQRĞFLRGWHJRNWyUH]W\FK]GDU]HĔQDVWąSLZF]HĞQLHM
3RGF]DVSUDF\ZZDUXQNDFKGXĪHJR]DS\OHQLD¿OWUQDOHĪ\
F]\ĞFLüF]ĊĞFLHM8Ī\ZDQHJR¿OWUDSRZLHWU]DQLHPRĪQD
FDáNRZLFLHZ\F]\ĞFLü=DOHFDVLĊZ\PLDQĊ¿OWUDSRZLHWU]D
QDQRZ\FRJRG]LQSUDF\OXEUD]ZURNXZ]DOHĪQRĞFL
RGWHJRNWyUH]W\FK]GDU]HĔQDVWąSLZF]HĞQLHM
 3ROX]RZDüWU]\ĞUXE\$QDSRNU\ZLHF\OLQGUD%
 =GMąüRVáRQĊF\OLQGUD
 =GMąüSRNU\ZĊ¿OWUDSRZLHWU]D&DQDVWĊSQLHZ\Mąü
¿OWUSRZLHWU]D'
 :\F]\ĞFLü¿OWUSRZLHWU]DSU]\XĪ\FLXJRUąFHMZRG\
]P\GáHP6SáXNDüF]\VWą]LPQąZRGą3U]HG
SRQRZQ\P]DPRQWRZDQLHPSR]RVWDZLü¿OWUZPLHMVFX
SU]HZLHZQ\PGRFDáNRZLWHJRZ\VFKQLĊFLD
 3RQRZQLH]DPRQWRZDü¿OWUSRZLHWU]DRUD]SRNU\ZĊ
¿OWUDSRZLHWU]D
 3RQRZQLH]DPRQWRZDüSRNU\ZĊF\OLQGUDRUD]WU]\
ĞUXE\'RNUĊFLüPRPHQWHP±1P±LQOE
.21752/$7à80,.$,,6.52&+5218
:F]DVLHHNVSORDWDFMLXU]ąG]HQLDQDWáXPLNXL
LVNURFKURQLHJURPDG]ąVLĊRVDG\ZĊJODNWyUH
QDOHĪ\XVXZDüZFHOXXQLNQLĊFLDU\]\NDSRĪDUXOXE
SRJRUV]HQLDVSUDZQRĞFLVLOQLND
:\PLHQLüLVNURFKURQZSU]\SDGNXVWZLHUG]HQLD
XV]NRG]HĔ
&=<6=&=(1,(,6.52&+5218
 3ROX]RZDüL]GMąüQDNUĊWNĊ$]RVáRQ\Z\ORWX
XNáDGXZ\GHFKRZHJR%
 :\PRQWRZDüRVáRQĊZ\ORWXXNáDGXZ\GHFKRZHJR
 :\PRQWRZDüVLDWNĊLVNURFKURQX&2VWURĪQLH
REFKRG]LüVLĊ]VLDWNąDE\MHMQLHXV]NRG]Lü
 'HOLNDWQLHZ\F]\ĞFLüVLDWNĊLVNURFKURQXSU]\
XĪ\FLXV]F]RWNLGUXFLDQHM:\PLHQLüVLDWNĊZ
SU]\SDGNXVWZLHUG]HQLDXV]NRG]HĔ
 :\PLHQLüZV]\VWNLHXV]NRG]RQHOXESRSĊNDQH
F]ĊĞFLWáXPLND
 3RQRZQLH]DPRQWRZDüVLDWNĊLVNURFKURQXRVáRQĊ
Z\ORWXXNáDGXZ\GHFKRZHJRLQDNUĊWNĊ'RNUĊFLü
QDNUĊWNĊPRPHQWHP±1P±LQOE
:<0,$1$ĝ:,(&<=$3à212:(-
ĝZLHFĊ]DSáRQRZąQDOHĪ\Z\PLHQLDüFRURN
=DSHZQLDWRáDWZ\LRSW\PDOQ\UR]UXFKVLOQLND&]DV
]DSáRQXQLHSRGOHJDUHJXODFML
 3ROX]RZDüWU]\ĞUXE\$QDSRNU\ZLHF\OLQGUD%
 =GMąüRVáRQĊF\OLQGUD
 =GMąüNDSWXUHNĞZLHF\]DSáRQRZHM&
 :\NUĊFLüĞZLHFĊ]DSáRQRZą']F\OLQGUDLSR]E\ü
VLĊMHM
 =DPRQWRZDüQRZąĞZLHFĊ]DSáRQRZąLGRNUĊFLü
MąNOXF]HPQDVDGRZ\PPPPRPHQWHP
±1P±IWOE6]F]HOLQDLVNURZD
SRZLQQDZ\QRVLüPP
 1DáRĪ\üNDSWXUHNĞZLHF\]DSáRQRZHM
310310310