Operation Manual

ě(â(1Ë352%/e0ģ
7$%8/.$2'675$ĕ29È1Ë3258&+
a 9$529È1Ë3ĜLSURYiGČQtQDYUKRYDQêFKSRVWXSĤMHGQRWNXYåG\Y\SQČWHDRGSRMWH]DSDORYDFtVYtþNX
VYêMLPNRXSRVWXSĤNWHUpY\åDGXMtDE\E\OSĜtVWURMYFKRGX
3258&+$ 3ěËý,1$ 1È35$9$
0RWRUQHVWDUWXMHQHEREČåtSRX]H
QČNROLNVHNXQGSRVSXãWČQt
 =DKOFHQêPRWRU
 3Ui]GQiSDOLYRYiQiGUå
 =DSDORYDFtVYtþNDQHGiYiMLVNUX
 3DOLYRQHWHþHGRNDUEXUiWRUX
 9L]þiVWÄ2EWtåQpVWDUWRYiQt³
YNDSLWROH67$5729È1Ë
$9<3Ë1È1Ë
 1iGUåQDSOĖWHVSUiYQRX
SDOLYRYRXVPČVt
 1DVDćWHQRYRX]DSDORYDFt
VYtþNX
 =NRQWUROXMWH]GDSDOLYRYê¿OWU
QHQt]QHþLãWČQêY\PČĖWHKR
=NRQWUROXMWH]GDSDOLYRYi
KDGLþNDQHQt]NURXFHQiQHER
QDWUåHQiRSUDYWHMLQHER
Y\PČĖWH
0RWRUQHEČåtSĜLYROQREČKXVSUiYQČ  9ROQREČåQpRWiþN\MHWĜHED
VHĜtGLW
 .DUEXUiWRUY\åDGXMHVHĜt]HQt
 9L]þiVWÄ6HĜt]HQtNDUEXUiWRUX³
YNDSLWROHÒ'5ä%$
 2EUDĢWHVHQDDXWRUL]RYDQê
VHUYLV
2WiþN\PRWRUXQHO]H]YêãLWPRWRU
QHPiVtOXQHERVHSĜL]iWČåL
]DVWDYt
 9]GXFKRYê¿OWUMH]DQHVHQê
 =DQHVHQi]DSDORYDFtVYtþND
 $NWLYRYiQDEU]GDĜHWČ]X
 .DUEXUiWRUY\åDGXMHVHĜt]HQt
 9\þLVWČWHQHERY\PČĖWH
Y]GXFKRYê¿OWU
 9\þLVWČWHQHERY\PČĖWHFtYNX
QHERXSUDYWHPH]HUX
 'HDNWLYXMWHEU]GXĜHWČ]X
 2EUDĢWHVHQDDXWRUL]RYDQê
VHUYLV
=PRWRUXVHQHSĜLPČĜHQČNRXĜt  3ĜtOLãPQRKRROHMHYEHQ]tQX  9\SUi]GQČWHSDOLYRYRXQiGUåD
GRSOĖWHMLVSUiYQRXSDOLYRYRX
VPČVt
ěHWČ]VHSĜLYROQREČåQêFKRWiþNiFK
SRK\EXMH
 9ROQREČåQpRWiþN\MHWĜHED
VHĜtGLW
 6SRMNXMHWĜHEDRSUDYLW
 9L]þiVWÄ6HĜt]HQtNDUEXUiWRUX³
YNDSLWROHÒ'5ä%$
 2EUDĢWHVHQDDXWRUL]RYDQê
VHUYLV
6./$'29È1Ë
3RNDåGpPSRXåLWtSURYHćWHQiVOHGXMtFtNURN\
• 1HFKWHPRWRUY\FKODGQRXWDSĜHGXORåHQtPQHER
SĜHSUDYRXMHGQRWNXMHMYKRGQêP]SĤVREHP]DMLVWČWH
• 0RWRURYRXSLOXDSDOLYRVNODGXMWHYGREĜHRGYČWUDQêFK
PtVWHFKNGHVHYêSDU\SDOLYDQHPRKRXGRVWDWGR
VW\NXVMLVNĜHQtPQHERRWHYĜHQêPRKQČP]ERMOHUĤ
HOHNWULFNêFKPRWRUĤQHERVStQDþĤNRWOĤDSRG
• 0RWRURYRXSLOXVNODGXMWHVQDPRQWRYDQêPLYãHPL
NU\W\DXPtVWČWHMLWDNDE\RVWUpVRXþiVWLQHPRKO\
QiKRGQČ]SĤVRELW]UDQČQt
• 0RWRURYRXSLOXXORåWHEH]SHþQČPLPRGRVDKGČWt
6(=Ï11Ë8/2ä(1Ë
-HGQRWNXSĜLSUDYWHNXORåHQtQDNRQFLVH]yQ\QHER
QHEXGHWHOLMLSRXåtYDWGpOHQHåGQt
'ORXKRGREpXVNODGQČQtSLO\
• 3ĜHGXVNODGQČQtPSLOXGĤNODGQČY\þLVWČWH
• 8ORåWHMHMQDþLVWpDVXFKpPtVWR
• 9QČMãtNRYRYpGtO\SRWĜHWHVODERXYUVWYRXROHMH
• 1DROHMXMWHĜHWČ]D]DEDOWHKRGRVLOQpKRSDStUXQHER
WNDQLQ\
3$/,929é6<67e0
.RPH]HQtWYRUE\XVD]HQLQ]SDOLYDSĜLGHOãtPXORåHQt
NĜRYLQRĜH]XO]HSRXåtWVWDELOL]iWRUSDOLYD6WDELOL]iWRU
SĜLGHMWHGREHQ]tQXYSDOLYRYpQiGUåLQHERNDQ\VWUX
ěLćWHVHSRN\Q\NPtFKiQtVPČVLQDREDOX
VWDELOL]iWRUX3RSĜLGiQtVWDELOL]iWRUXQHFKWHPRWRU
EČåHWQHMPpQČPLQXW
02725
• 9\MPČWH]DSDORYDFtVYtþNXDRWYRUHPVYtþN\YOLMWH
þDMRYRXOåLþNXROHMHSURGYRXWDNWQtPRWRU\3RPDOX
[]DWiKQČWH]DVWDUWRYDFtODQNRDE\VHROHM
GRVWDOYãXGH
• =DSDORYDFtVYtþNXY\PČĖWH]DQRYRXGRSRUXþHQpKR
W\SXDWHSHOQpKRGQRW\
• 9\þLVWČWHY]GXFKRYê¿OWU
• =NRQWUROXMWH]GDMVRXYãHFKQ\ãURXE\DPDWN\
SHYQČXWDåHQp9ãHFKQ\SRãNR]HQpUR]ELWpQHER
RSRWĜHERYDQpþiVWLY\PČĖWH
• 1D]DþiWNXGDOãtVH]yQ\SRXåLMWHþHUVWYpSDOLYRVH
VSUiYQêPSRPČUHPEHQ]tQXDROHMH
-,1e
• %HQ]tQQHVFKRYiYHMWHQDSĜtãWtVH]yQX
• .DQ\VWUQDEHQ]tQY\PČĖWHSRNXG]DþQHUH]DYČW
332332332