Operation Manual

 9\EHUWHVYLHþNX]DSDĐRYDQLD']YDOFDDY\KRćWHMX
 1DLQãWDOXMWHQRY~]DSDĐRYDFLXVYLHþNXDG{NODGQH
MXXWLDKQLWHQiVWUþNRYêPNĐ~þRPYHĐNRVWLPP
SDOFDPRPHQWRP±1P±IWOE
0HG]HUD]DSDĐRYDFHMVYLHþN\PiE\ĢPP
SDOFD
 1DVDćWHVSlĢNRQFRYNXVYLHþN\]DSDĐRYDQLD
 1DPRQWXMWHVSlĢNU\WYDOFDDWULVNUXWN\'{NODGQH
XWLDKQLWHPRPHQWRP±1P±LQOE
1$67$9(1,(.$5%85È725$
a 832=251(1,(5HĢD]VDEXGHSRþDV
WHMWRRSHUiFLHSRK\ERYDĢ1RVWHRVREQp
RFKUDQQpSURVWULHGN\DGRGUåLDYDMWHYãHWN\
EH]SHþQRVWQpSRN\Q\5HĢD]VDQHVPLH
SRK\ERYDĢQDYRĐQREHåQpRWiþN\
6LJQDOL]iFLDSRWUHE\QDVWDYHQLDYRĐQREHåQêFKRWiþRN
.DUEXUiWRUEROVWDURVWOLYRQDVWDYHQêYRYêUREQRP
]iYRGH1DVWDYHQLHPRåQREXGHSRWUHEQpDN
VSR]RUXMHWHQDVOHGXM~FH
• 5HĢD]VDSULYRĐQREHKXSRK\EXMH3R]ULWHVLSRVWXS
1$67$9(1,(92ď12%(ä1é&+27Èý2.7
• 3tODQHEHåtQDYRĐQREHK3R]ULWHVLSRVWXS
1$67$9(1,(92ď12%(ä1é&+27Èý2.7
1DVWDYHQLHYRĐQREHåQêFKRWiþRN7
1HFKDMWHPRWRUQDYRĐQREHKX$NVDUHĢD]SRK\EXMH
YRĐQREHåQpRWiþN\V~SUtOLãY\VRNp$NPRWRU]KDVQH
YRĐQREHåQpRWiþN\V~SUtOLãQt]NH
1DVWDYXMWHRWiþN\NêPQHEXGHPRWRUEHåDĢEH]
SRK\EXUHĢD]HSUtOLãY\VRNpYRĐQREHåQpRWiþN\DOHER
]KDVQXWLDSUtOLãQt]NHYRĐQREHåQpRWiþN\
6NUXWNDSUHYRĐQREHåQpRWiþN\VDQDFKiG]DY
SULHVWRUHQDGEDOyQLNRPQDVWUHNRYDþDSXPSRXDMH
R]QDþHQiStVPHQRPÄ7³
2WiþDQtPVNUXWN\SUHYRĐQREHåQpRWiþN\7YVPHUH
KRGLQRYêFKUXþLþLHN]YêãLWHRWiþN\PRWRUD
2WiþDQtPVNUXWN\SUHYRĐQREHåQpRWiþN\7SURWL
VPHUXKRGLQRYêFKUXþLþLHN]QtåLWHRWiþN\PRWRUD
CHLADIACI SYSTÉM
1DXGUåLDYDQLHþRQDMQLåãHMSUDFRYQHMWHSORW\MHVWURM
Y\EDYHQêFKODGLDFLPV\VWpPRP
&KODGLDFLV\VWpPSR]RVWiYD]
• QDViYDQLDY]GXFKXQDãWDUWpUL
• YRGLDFHKRSOHFKXY]GXFKX
• UHELHUQD]RWUYDþQtNX
• FKODGLDFLFKUHELHUQDYDOFL
• NU\WXYDOFDXVPHUĖXMHVWXGHQêY]GXFKFH]YDOHF
&KODGLDFLV\VWpPY\þLVWLWHSRNDåGRPSRXåLWtNHIRX
SULQiURþQHMãtFKSRGPLHQNDFKþDVWHMãLHâSLQDYê
DOHER]DEORNRYDQêFKODGLDFLV\VWpPPi]DQiVOHGRN
SUHKULDWLHVWURMDNWRUpVS{VREXMHSRãNRGHQLHSLHVWX
DYDOFD
348348348