Operation Manual
RUKOVANJE GORIVOM
PUNJENJE GORIVOM
a 832=25(1-(3RODNRVNLQLWHþHS]DJRULYR
NDGGROLMHYDWHJRULYR
9$ä122SUHPDMHSUHGYLÿHQD]DUDGVEH]RORYQLP
JRULYRPRGQDMPDQMHRNWDQD521±Research
Octane NumberLVWUDåLYDþNLRNWDQVNLEURML
SRPLMHãDQLPVQDMYLãHHWDQRODSRMHGLQLFL
YROXPHQD(*RULYRVHSULMHUDGDPRUDSRPLMHãDWL
VNYDOLWHWQLPXOMHP]DWDNWQH]UDNRPKODÿHQHPRWRUH
XRPMHUX
1HPRMWHNRULVWLWLDXWRPRELOVNRXOMHLOLXOMH]DEURGVNH
PRWRUH7DNYDXOMDL]D]YDWüHRãWHüHQMDPRWRUD
3ULOLNRPPLMHãDQMDJRULYDSUDWLWHXSXWHQDVSUHPQLNX
.DGVWHGRGDOLXOMHXEHQ]LQSURWUHVLWHSRVXGXWDNR
GDVHJRULYRGREURL]PLMHãD8YLMHNþLWDMWHLVOLMHGLWH
VLJXUQRVQDSUDYLODNRMDVHRGQRVHQDJRULYRSULMH
SXQMHQMDMHGLQLFHJRULYRP*RULYRNXSXMWHXNROLþLQDPD
NRMHPRåHWHSRWURãLWL]DGDQDNDNRELVWHRVLJXUDOL
QMHJRYXVYMHåLQX
235(=1HPRMWHQLNDGNRULVWLWLþLVWLEHQ]LQX
YDãRMMHGLQLFL7RPRåHX]URNRYDWLWUDMQRRãWHüHQMH
PRWRUDLSRQLãWLWLRJUDQLþHQRMDPVWYR1HPRMWH
NRULVWLWL]DPMHQVNDJRULYDSRSXWPMHãDYLQDVYLãH
RGHWDQRODSRYROXPHQX((LOLJRULYD
XWHPHOMHQDQDPHWDQROX$NRXSRWULMHELWHELORNRMH
RGQDYHGHQLKJRULYDPRåHWHX]URNRYDWLSUREOHPHX
XþLQNRYLWRVWLPRWRUDLL]GUåOMLYRVWL
*RULYRO 8OMH]DGYRWDNWQH
PRWRUHO
PODMAZIVANJE VODILICE I LANCA
9RGLOLFXLODQDFQXåQRMHQHSUHNLGQRSRGPD]LYDWL
$NRVHVSUHPQLNRGUåDYDQDSXQMHQLPSRGPD]LYDQMH
SURYRGLDXWRPDWVNLVXVWDY]DQDXOMDYDQMH1HGRVWDWDN
XOMDX]URNXMHEU]RXQLãWHQMHYRGLOLFHLODQFD
3UHPDORXOMDX]URNXMHSUHJULMDYDQMHSUHSR]QDWOMLYR
SRGLPOMHQMXODQFDLLOLSURPMHQLERMHYRGLOLFH1D
WHPSHUDWXUDPDLVSRGQLãWLFHXOMHVH]JXãQMDYD]ERJ
þHJDMHQXåQRUD]UMHÿLYDQMHXOMD]DYRGLOLFXLODQDF
PDORPNROLþLQRPGRGL]HOVNRJJRULYDLOL
NHUR]LQD8OMH]DYRGLOLFXLODQDFXVXVWDYXQDXOMDYDQMD
PRUDVORERGQRWHüLNDNRELELORPRJXüHSXPSDQMH
GRYROMQHNROLþLQHXOMD]DSUDYLOQRSRGPD]LYDQMH
.RULãWHQMHXOMD]DYRGLOLFXLODQDFSUHSRUXþXMHVH]D
]DãWLWXRGSUHWMHUDQRJWURãHQMD]ERJWRSOLQHLWUHQMD
$NRXOMH]DYRGLOLFXLODQDFQLMHGRVWXSQRNRULVWLWH
NYDOLWHWQRXOMHJUDGDFLMH6$(
• =DSRGPD]LYDQMHYRGLOLFHLODQFDQLNDGDQHPRMWH
NRULVWLWLUDEOMHQRXOMH
• 3ULMHVNLGDQMD]DXOMHREDYH]QR]DXVWDYLWHPRWRU
8./-8ý,9$1-(,,6./-8ý,9$1-(
PREGLED PRIJE KORIŠTENJA
3ULMHNRULãWHQMDVWURMDSURYHGLWHVOMHGHüHNRUDNH
• 3URYMHULWHUD]LQXPMHãDYLQHJRULYD
• 3URYMHULWHSRGPD]LYDQMHYRGLOLFH
• 3URYMHULWHRãWULQXODQFD
1$320(1$2ãWUHQMHQRåDVORåHQMHSRVWXSDN
]DNRMLMHSRWUHEDQSRVHEDQDODW2ãWUHQMHQRåD
SUHSRUXþXMHPRSUHSXVWLWLSURIHVLRQDOQRPRãWUDþX
ODQDFD
• 3URYMHULWH]DWHJQXWRVWODQFD
• 3UHJOHGLþLãüHQMHYRGLOLFH
• 3URYMHULWHLPDOLRãWHüHQLKGLMHORYD
• 3URYMHULWHLPDOLODEDYLKþHSRYD
• 3URYMHULWHLPDOLODEDYLKSULþYUãüLYDþD
• 3URYMHULWHLPDOLODEDYLKGLMHORYD
• 3URYMHULWHLPDOLSURSXãWDQMDJRULYDLXOMD
1$320(1$3RMDYDPDOHNROLþLQHXOMDLVSRGSLOH
QDNRQ]DXVWDYOMDQMDPRWRUDMHXRELþDMHQD1HPRMWH
WR]DPLMHQLWLVSURSXãWDQMHPVSUHPQLND]DXOMH
32ý(71,32/2ä$-
0RWRUQXSLOXSRORåLWHQDUDYQXSRYUãLQX5H]QD
RSUHPDQHVPLMHELWLXGRGLUXVWORP3URYMHULWH
PRåHOLVHODQDFVORERGQRRNUHWDWLEH]GRGLUDV
SUHGPHWLPD
$NWLYLUDMWHNRþQLFXODQFDJXUDQMHPãWLWQLND]DUXNH
SUHPDQDSULMHG
/LMHYRPUXNRPXKYDWLWHUXþNX]DXSUDYOMDQMH
DGHVQRPXåH]DSRNUHWDQMH=DVWDELOL]DFLMX
PRWRUQHSLOHGHVQRPQRJRPSULWLVQLWHVWUDåQMX
UXþNX
3UDWLWHXSXWH]DSRNUHWDQMH
359359359