Operation Manual
SIMBOLI
2YDPDãLQDPRåHELWLRSDVQD
1HSDåOMLYRLOLQHSULPMHUHQR
NRULãWHQMHPRåHL]D]YDWLWHãNH
SRYUHGH
3ULMHXSRWUHEHPDãLQHSDåOMLYR
SURþLWDMWHSULUXþQLN]DUDGL
XYMHULWHVHGDVWHUD]XPMHOL
XSXWH
8YLMHNNRULVWLWH
• ]DãWLWX]DRþLNDRãWRVX
]DãWLWQHQDRþDOHNRMHQH
PDJOHLNRMHLPDMXYHQWLODFLMX
LOLãWLWQLN]DOLFH
• RGREUHQL]DãWLWQLãOMHP
• ãWLWQLNHRG]YXNDþHSRYH
]DXãLLOLãWLWQLNH]DXãLUDGL
]DãWLWHVOXKD
1HNRULVWLWHPRWRUQXSLOXGUåHüL
MHMHGQRPUXNRP
3ULOLNRPUDGDVPRWRUQRP
SLORPGUåLWHSLOXVREMHUXNH
9UKYRGLOLFHQHVPLMHGRüLX
GRGLUVELORNRMLPSUHGPHWRP
0DNVLPDOQDL]PMHUHQD
YULMHGQRVWWU]DMD
$RSWHUHüHQLQLYRSULWLVND
]YXNDQDPHWDUDVWRSD
SUHPD³3URSLVXR]DãWLWLSUL
UDGRYLPDXRNROLãXNRQWUROD
EXNHL]JRGLQH´
DXVWUDOLMVNHREODVWL1HZ6RXWK
:DOHV7LSRGDFLVXQDYHGHQL
QDQDOMHSQLFL
XX
6WYDUDQMHEXNHSUHPD
RNUXåHQMXSUHPDGLUHNWLYL
(YURSVNH]DMHGQLFH3RGDFLVX
QDYHGHQLXRGMHOMNX7(+1,ý.,
32'$&,LQDQDOMHSQLFL
2YDMSURL]YRGMHXVDJODVQRVWL
VDYDåHüLPGLUHNWLYDPD
(YURSVNH]DMHGQLFH
2YDMSURL]YRGMHXVDJODVQRVWL
VDYDåHüLP($&GLUHNWLYDPD
2YDMSURL]YRGMHXVDJODVQRVWL
VDDXVWUDOLMVNLPUHJXODFLMDPD
RHOHNWURPDJQHWVNRM
NRPSDWLELOQRVWL(0&
.RULVWLWHEH]RORYQLEHQ]LQ
LXOMH]DGYRWDNWQHPRWRUH
SRPLMHãDQHXRPMHUXRG
2PMHUEHQ]LQDLXOMD
1HNRULVWLWH(LOL(
PLMHãDQDJRULYD
1DGROLMHYDQMHXOMD]DODQDF
0RWRUVH]DXVWDYOMDWDNRGD
VHXJDVLSDOMHQMHSRPRüX
SUHNLGDþD]D]DXVWDYOMDQMH
3XPSLFD]DJRULYR
2WNOMXþDYDQMHNRþQLFHODQFD
=DNOMXþDYDQMHNRþQLFHODQFD
.RþQLFDODQFD
• QLMH]DNOMXþDQDOLMHYR
• ]DNOMXþDQDGHVQR
3UDYDFURWDFLMHODQFD
389389389