Operation Manual

3(1758$6&8܉,5($/$1܉8/8,'(
)(5Ă675Ă8
Freza
3DUWHDFDUHWDLHDODQ܊XOXLGHIHUăVWUăXVHQXPH܈WHIUH]ă
܈LHVWHIRUPDWăGLQGDQWXUDGHWăLHUH$܈LFDOLEUDUHD
DGkQFLPLL%
$GkQFLPHDGHWăLHUHDIUH]HLVHRE܊LQHSULQGLIHUHQ܊DGH
vQăO܊LPHGLQWUHFHOHGRXăVHWDUHDFDOLEUăULLDGkQFLPLL&
/DDVFX܊LUHDGDQWXULLH[LVWăSDWUXIDFWRULLPSRUWDQ܊LFDUH
WUHEXLHOXD܊LvQFRQVLGHUDUH
• 8QJKLXOGHDVFX܊LUH
• 8QJKLXOGHWăLHUH
• 3R]L܊LDSLOHL
• 'LDPHWUXOSLOHLURWXQGH
3HQWUXDVFX܊LUHDGLQ܊LORU
8WLOL]D܊LRSLOăURWXQGă܈LRPDWUL܊ăSHQWUXDDVFX܊LGLQ܊LL
&RQVXOWD܊LVHF܊LXQHD'$7(7(+1,&(DSUH]HQWXOXL
PDQXDOSHQWUXLQIRUPD܊LLGHVSUHGLPHQVLXQHD
UHFRPDQGDWăDSLOHL܈LDPDWUL܊HLODQ܊XOXLGHIHUăVWUăX
LQVWDODWSHSURGXV
 $VLJXUD܊LYăFăODQ܊XOGHIHUăVWUăXHVWHWHQVLRQDW
FRUHFW8QODQ܊VOăELWVHYDGHSODVDvQODWHUDOIăFkQG
GL¿FLOăDVFX܊LUHDFRUHFWă
 3LOL܊LWR܊LGLQ܊LLvQWkLSHRSDUWH3LOL܊LGLQ܊LLGHSHSDUWHD
LQWHULRDUă܈LUHGXFH܊LSUHVLXQHDvQWLPSXOFXUVHLGH
UHWXU
 ÌQWRDUFH܊LSURGXVXOLQYHUV܈LSLOL܊LGLQ܊LLUăPD܈LGHSH
FHDODOWăSDUWH
 3LOL܊LWR܊LGLQ܊LLODDFHHD܈LOXQJLPH&kQGOXQJLPHD
GLQ܊LORUGHWăLHUHVHUHGXFHODPPODQ܊XOGH
IHUăVWUăXHVWHX]DW܈LWUHEXLHvQORFXLW
3HQWUXDUHJODVHWDUHDFDOLEUăULLDGkQFLPLL
$VFX܊L܊LGLQ܊LLvQDLQWHGHDVHWDFDOLEUDUHDDGkQFLPLL&kQG
DVFX܊L܊LGLQ܊LLGHWăLHUH$VHWDUHDFDOLEUăULLDGkQFLPLL&
VHYDUHGXFH3HQWUXPHQ܊LQHUHDSHUIRUPDQ܊HLGHWăLHUH
RSWLPHFDOLEUDUHDDGkQFLPLL%WUHEXLHSLOLWăvQMRVSHQWUX
DDWLQJHVHWDUHDUHFRPDQGDWăDFDOLEUăULLDGkQFLPLL
&RQVXOWD܊LVHF܊LXQHD'$7(7(+1,&(DSUH]HQWXOXL
PDQXDOSHQWUXDDÀDFDUHHVWHFDOLEUDUHDFRUHFWăD
DGkQFLPLLSHQWUXODQ܊XOGYV
127Ă$FHDVWăUHFRPDQGDUHSUHVXSXQHIDSWXOFă
OXQJLPHDGLQWHOXLGHWăLHUHQXHVWHUHGXVH[FHVLY
8WLOL]D܊LRSLOăSODWă܈LXQGLVSR]LWLYGHFDOLEUDUHDDGkQFLPLL
SHQWUXDUHJODFDOLEUDUHDDGkQFLPLL
 3XQH܊LGLVSR]LWLYXOSHQWUXFDOLEUDUHDDGkQFLPLL
GHDVXSUDODQ܊XOXLGHIHUăVWUăX,QIRUPD܊LLGHWDOLDWH
FXSULYLUHODXWLOL]DUHDGLVSR]LWLYXOXLGHFDOLEUDUHD
DGkQFLPLLVHJăVHVFSHDPEDODMXOGLVSR]LWLYXOXL
421421421