Operation Manual

YLGDGD\XNDUÕYHDúD÷ÕGR÷UXKDUHNHWHWWLUHFHNWLU
.ÕODYX]XWHVWHUH\HWDNPD\DEDúODPDGDQ|QFHEX
D\DUODPDSLPLQL\HUOHúWLULQ$úD÷ÕGDNLúHNOHEDNÕQ
B
 *HUPHKDONDVÕQÕD\DUODPDSLPLNDYUDPD
NDSD÷ÕQÕQ]HULQGHNLX\DUÕLúDUHWOHULQLQ%DUDVÕQD
NRQXPODQDQDNDGDUoHYLULQ%XLúOHPD\DUODPD
SLPLQLQGR÷UXNRQXPD\DNODúPDVÕQÕVD÷ODU
 .ÕODYX]oXEX÷XQXNDYUDPDVLOLQGLULGLúOLVLQGH
GXUDQDNDGDUNÕODYX]FÕYDWDODU]HULQGH]LQFLUOHUOH
ND\GÕUÕQ.HVLFLOHUG|QPH\|QQHEDNPDOÕGÕU
3. =LQFLUWDKULNED÷ODQWÕODUÕQÕQWDKULNGLúOLVLQHGR÷UX
ELoLPGHWDNÕOGÕ÷ÕQGDQYH]LQFLULQNÕODYX]GDNLROX÷D
GR÷UXELoLPGH\HUOHúWL÷LQGHQHPLQROXQ
4. .DYUDPDNDSD÷ÕQÕWDNÕQYHD\DUODPDSLPLQL
NÕODYX]XQLoLQGHNLGHOL÷H\HUOHúWLULQ
 .ÕODYX]oXEX÷XWHVSLWG÷PHVLQLWDNÕQYH\DOQÕ]FD
SDUPDNODUÕQÕ]ODVÕNÕQ=LQFLUJHULOGL÷LQGHNÕODYX]
oXEX÷XWHVSLWG÷PHVLQLVÕNPDQÕ]JHUHNHFHNWLU
=ø1&ø5ø1*(5ø/0(6ø
=LQFLULWDNÕOÕRODQQLWHOHUGDKLO
a 8<$5,7HVWHUHQLQ]LQFLUJHYúHN
GXUXPGD\NHQoDOÕúWÕUÕOPDVÕKDOLQGH]LQFLU
NÕODYX]GDQoÕNÕSIÕUOD\DELOLUYHRSHUDW|UQ
FLGGLúHNLOGH\DUDODQPDVÕQDYHYH\D
]LQFLULQNXOODQÕODPD]KDOHJHOHFHNúHNLOGH
]DUDUJ|UPHVLQHQHGHQRODELOLU=LQFLULQ
NÕODYX]GDQoÕNÕSIÕUODPDVÕGXUXPXQGDWDKULN
ED÷ODQWÕODUÕQÕQKDVDUJ|USJ|UPHGL÷LQL
NRQWUROHGLQ+DVDUJ|UHQ]LQFLUWDPLU
HGLOPHOLYH\DGH÷LúWLULOPHOLGLU
=LQFLUJHUJLQOL÷LoRN|QHPOLGLU.XOODQÕPVÕUDVÕQGD
]LQFLUHVQHU=LQFLU|]HOOLNOHWHVWHUHQLQLONELUNDo
NXOODQÕPÕQGDHVQHU0RWRUOXWHVWHUH\LoDOÕúWÕUPDGDQ
|QFH]LQFLUJHUJLQOL÷LQLPXWODNDNRQWUROHGLQ
<HQLELU]LQFLUWDNDUNHQ]LQFLURWXUDQDNDGDUJHUJLQOL÷L
VÕNVÕNNRQWUROHGLOPHOLGLU
'R÷UXúHNLOGHJHULOHQELU]LQFLUL\LELUNHVPH
SHUIRUPDQVÕYHX]XQNXOODQÕP|PUVXQDU
*(5ø/ø0ø.21752/(70(
=LQFLULNÕODYX]oXEX÷XHWUDIÕQGDG|QGUPHNLoLQ
ELUWRUQDYLGDNXOODQÕQ=LQFLUG|QP\RUVDID]ODVÕNÕ
GHPHNWLU*HYúHNVHNÕODYX]XQDOWNÕVPÕQGDVDUNÕN
J|UQHFHNWLU
127=LQFLULQD÷ÕUOÕ÷Õ]LQFLULQNÕODYX]oXEX÷XQDOW
NÕVPÕQGDQVDUNPDVÕQDQHGHQROPX\RUYH]LQFLU
NÕODYX]HWUDIÕQGDUDKDWoDG|QPH\HGHYDPHGL\RUVD
PRWRUOXWHVWHUHGLNELUNRQXPGD\NHQ]LQFLU
JHUJLQOL÷LGR÷UXD\DUODQPÕúGHPHNWLU
*(5ø/ø0ø$<$5/$0$
 .ÕODYX]oXEX÷XWHVSLWG÷PHVLQGHNLNROXNDOGÕUÕQ
YHNDYUDPDNDSD÷ÕQÕJHYúHWPHNLoLQVDDW\|QQQ
WHUVLQGHWXUG|QGUQ
127=LQFLUJHUJLQOL÷LQLD\DUODUNHQNÕODYX]oXEX÷X
WHVSLWG÷PHVLQLQVDGHFHHOOHVÕNÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQ
ROXQ.ÕODYX]oXEX÷XWHVSLWG÷PHVLVÕNÕOPÕú
KDOGH\NHQ]LQFLULJHUPHJLULúLPLKDVDUDQHGHQ
olabilir.
 =LQFLUNÕODYX]oXEX÷XUD\ÕQÕQDOWÕQDWDPRODUDN
WHPDVHGHQHNDGDUJHUPHKDONDVÕQÕVDDW\|QQGH
döndürün.
B
A
$ VDDW\|QQQWHUVLQHJHYúHWPH
% VDDW\|QQGHVÕNPD
430430430