Operation Manual

3. .ÕODYX]oXEX÷XWHVSLWG÷PHVLQLQ]HULQGHNLNROX
RULMLQDONRQXPXQDJHWLULQ
a 8<$5,.ÕODYX]oXEX÷XWHVSLWG÷PHVLQLQ
]HULQGHNLNROXRULMLQDONRQXPXQD
JHWLUPH]VHQL]NLúLVHO\DUDODQPDODUPH\GDQD
JHOHELOLUYH\DPRWRUOXWHVWHUHQL]]DUDU
J|UHELOLU
<$.,7.8//$1,0,
02725$<$.,7.2<0$
a 8<$5,<DNÕWGROGXUXUNHQ\DNÕWNDSD÷ÕQÕ
\DYDúoDoÕNDUWÕQ
g1(0/ø%XHNLSPDQKDFPLQLQPDNVLPXPX
NDGDUHWDQRONDUÕúWÕUÕOPÕú(PLQLPXPRNWDQ
521NXUúXQVX]EHQ]LQOHoDOÕúDFDNúHNLOGH
WDVDUODQPÕúWÕUdDOÕúWÕUPDGDQ|QFHEHQ]LQLQ
RUDQÕQGDNDUÕúWÕUÕOPDN]HUHWDVDUODQPÕúNDOLWHOL
VHQWHWLNGHYLUOLKDYDVR÷XWPDOÕPRWRU\D÷Õ\OD
NDUÕúWÕUÕOPDVÕJHUHNLU
2WRPRELO\DGDWHNQH\D÷Õ.8//$10$<,1%X
\D÷ODUPRWRUXQ]DUDUJ|UPHVLQHQHGHQRODELOLU<DNÕWÕ
NDUÕúWÕUÕUNHQNDEÕQ]HULQGHNLWDOLPDWODUÕX\JXOD\ÕQ
<D÷ÕEHQ]LQHHNOHGLNWHQVRQUDNDEÕNÕVDELUVUH
oDONDOD\DUDN\DNÕWÕQL\LFHNDUÕúWÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
$UDFD\DNÕWGROGXUPDGDQ|QFHKHU]DPDQ\DNÕWODLOJLOL
JYHQOLNNXUDOODUÕQÕRNX\XQYHEXQODUDX\JXQKDUHNHW
HGLQ<DNÕWÕQWD]HNDOPDVÕLoLQ\DNÕWVDWÕQDOÕUNHQ
JQLoLQGHNXOODQÕODELOHFHNPLNWDUODUGDDOÕQ
'ø..$7hQLWHQL]GHDVODVDGHEHQ]LQ
NXOODQPD\ÕQÕ]%XPRWRUXQNDOÕFÕRODUDN]DUDU
J|UPHVLQHQHGHQRODFDNYHVÕQÕUOÕJDUDQWL\LJHoHUVL]
NÕODFDNWÕU+DFPLQLQXQGDQID]ODHWDQRO
NDUÕúWÕUÕOPÕú((\DNÕWODUYH\DPHWDQRO
NDUÕúWÕUÕOPÕúKHUKDQJLELUDOWHUQDWLI\DNÕWNXOODQPD\ÕQ
%X\DNÕWODUÕQNXOODQÕPÕPRWRUSHUIRUPDQVÕYH
GD\DQÕNOÕOÕ÷Õ\ODLOJLOLVRUXQODUROXúWXUDELOLU
%HQ]LQOLWUH øNL]DPDQOÕ\D÷OLWUH
 
 
 
 
.,/$98=89(=ø1&ø5ø<$ö/$0$
.ÕODYX]YH]LQFLULQVUHNOLRODUDN\D÷ODQPDVÕ
JHUHNPHNWHGLU<D÷GHSRVXGROXROGX÷XVUHFH
\D÷ODPDLúOHPLRWRPDWLN\D÷OD\ÕFÕVLVWHPLWDUDIÕQGDQ
JHUoHNOHúWLULOPHNWHGLU'HSRGD\D÷EXOXQPDPDVÕ
GXUXPXQGDNÕODYX]YH]LQFLU]DUDUJ|UHFHNWLU
<D÷ÕQD]ROPDVÕ]LQFLUGHQGXPDQoÕNPDVÕYHYH\D
NÕODYX]XQUHQJLQLQGH÷LúPHVLJLELEHOLUWLOHUOHNHQGLQL
EHOOLHGHQDúÕUÕÕVÕQPD\DQHGHQROXU'RQGXUXFX
VR÷XNODUGD\D÷NDOÕQODúWÕ÷ÕLoLQNÕODYX]YH]LQFLU
\D÷ÕQÕQoRND]PLNWDUGDLODDUDVÕ'L]HO
<DNÕWYH\DNHURVHQNXOODQÕODUDNLQFHOWLOPHVLJHUHNLU
<D÷VLVWHPLQLQ\HWHULQFH\D÷SRPSDOD\DELOPHVLLoLQ
NÕODYX]YH]LQFLU\D÷ÕQÕQVHUEHVWoHDNDELOPHVLJHUHNLU
hQLWHQLQÕVÕYHVUWQPHQHGHQL\OHDúÕQPDPDVÕLoLQ
NÕODYX]YH]LQFLU\D÷ÕNXOODQÕOPDVÕ|QHULOLU.ÕODYX]YH
]LQFLU\D÷Õ\RNVDNDOLWHOLELU6$(\D÷NXOODQÕQ
• .ÕODYX]YH]LQFLUL\D÷ODUNHQDVODDWÕN\D÷
NXOODQPD\ÕQ
• <D÷NDSD÷ÕQÕoÕNDUPDGDQ|QFHKHU]DPDQPRWRUX
durdurun.
d$/,ù7,50$9('85'850$
d$/,ù7,50$g1&(6ø'(1(7ø0
+HUPDNLQHNXOODQÕPÕQGDQ|QFHDúD÷ÕGDNLDGÕPODUÕ
L]OH\LQ
• <DNÕWNDUÕúÕPÕVHYL\HVLQLNRQWUROHGLQ
• .ÕODYX]XQ\D÷ÕQÕNRQWUROHGLQ
• =LQFLULQNHVNLQOL÷LQLNRQWUROHGLQ
127=LQFLUNHVNLQOHúWLUPH|]HODOHWOHUJHUHNWLUHQ
NDUPDúÕNELUJ|UHYGLU%XLúOHPLoLQSURIHV\RQHOELU
]LQFLUNHVNLQOHúWLULFL\HEDúYXUPDQÕ]Õ|QHULUL]
• =LQFLULQJHUJLQOL÷LQLNRQWUROHGLQ
• .ÕODYX]oXEX÷XQXNRQWUROHGLQYHWHPL]OH\LQ
• +DVDUOÕSDUoDROXSROPDGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQ
• .DSDNODUÕQJHYúH\LSJHYúHPHGL÷LQLNRQWUROHGLQ
• 6DELWOHPHHOHPDQODUÕQÕQJHYúH\LSJHYúHPHGL÷LQL
kontrol edin
• *HYúHNSDUoDROXSROPDGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQ
• <DNÕWYH\D\D÷VÕ]ÕQWÕVÕROXSROPDGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQ
1270RWRUGXUGXNWDQVRQUDWHVWHUHQLQDOWÕQGD
D]PLNWDUGD\D÷J|UOPHVLQRUPDOGLU%XQX\D÷
GHSRVXQXQVÕ]GÕUPDVÕ\ODNDUÕúWÕUPD\ÕQ
d$/,ù7,50$.21808
 0RWRUOXWHVWHUH\LG]ELU\]H\H\HUOHúWLULQ.HVPH
DWDúPDQÕ]HPLQHWHPDVHWPHPHOLGLU=LQFLULQ
herhangi bir nesneye temas etmeden serbest
ELoLPGHG|QG÷QGHQHPLQROXQ
 =LQFLUIUHQLQLHONRUXPDVÕQÕLOHULLWHUHNNLOLWOH\LQ
3. 6ROHOLQL]OHWXWPDoXEX÷XQXVD÷HOLQL]OHoDOÕúWÕUPD
LSLQLWXWXQ0RWRUOXWHVWHUH\LGHQJHGHWXWPDNLoLQ
VD÷D\D÷ÕQÕ]ODDUNDWXWPD\HULQHEDVÕQ
4. dDOÕúWÕUPDWDOLPDWODUÕQÕL]OH\LQ
431431431