Operation Manual

7(.1ø.9(5ø/(5
7(.1ø.9(5ø/(5
&667(
6$6$0&
0RWRU
6LOLQGLUKDFPLFP
3

6WURNPP 
5|ODQWLGHYGDN 
*oN: 
$WHúOHPHVLVWHPL
%XML +XVTYDUQD+47
(OHNWURWERúOX÷XPP 
<DNÕWYH\D÷ODPDVLVWHPL
<DNÕWGHSRVXNDSDVLWHVLFP
3

GGGDPOGDNFLQVLQGHQ\D÷SRPSDVÕNDSDVLWHVL 
<D÷WDQNÕNDSDVLWHVLFP
3

<D÷SRPSDVÕWU Otomatik
$÷ÕUOÕN
.ÕODYX]YH\D]LQFLUEXOXQPD\DQPRWRUOXWHVWHUHERúWDQNODU NJOE
*UOWHPLV\RQODUÕEN]QRW
6HVJFVHYL\HVL|OoOPúG%$ 
6HVJFVHYL\HVLJDUDQWLHGLOHQ/
WA
G%$$YUXSD 
6HVVHYL\HOHULEN]QRW
2SHUDW|UQNXOD÷ÕQGDNLHúGH÷HUVHVEDVÕQFÕVHYL\HOHULG%$ 
(úGH÷HUWLWUHúLPVHYL\HOHULDKYHTEN]QRW
gQWXWPD\HULPV


$UNDWXWPD\HULPV


=LQFLUNÕODYX]
6WDQGDUWNÕODYX]X]XQOX÷X FPLQoFPLQo
FPLQo
gQHULOHQNÕODYX]X]XQOXNODUÕ FPLQoFPLQo
FPLQo
.XOODQÕODELOLUNHVPHX]XQOX÷X FPLQoFPLQo
FPLQo
$UDOÕN PPLQo
7DKULNED÷ODQWÕODUÕQÕQNDOÕQOÕ÷Õ PPLQo
7DKULNGLúOLVLQLQWLSLGLúVD\ÕVÕ 6SXU
0DNVLPXPJoWH]LQFLUKÕ]ÕPVQ 
1RW2UWDPGD|OoOHQJUOWHPLV\RQX$7VD\ÕOÕ$7GLUHNWL¿X\DUÕQFDVHVJF/
WA
RODUDN
|OoOPúWU
1RW,62HJ|UHHúGH÷HUVHVEDVÕQoVHYL\HVLoHúLWOLoDOÕúPDNRúXOODUÕQGDIDUNOÕVHVEDVÕQoVHYL\HOHUL
LoLQ]DPDQD÷ÕUOÕNOÕHQHUMLWRSODPÕRODUDNKHVDSODQÕU(úGH÷HUVHVEDVÕQoVHYL\HVLLoLQWLSLNLVWDWLVWLNGD÷ÕOÕP
G%$GH÷HULQGHELUVWDQGDUWVDSPDGÕU
1RW,62\HJ|UHHúGH÷HUYLEUDV\RQVHYL\HVLoHúLWOLoDOÕúPDNRúXOODUÕDOWÕQGDNLYLEUDV\RQVHYL\HOHULLoLQ
]DPDQD÷ÕUOÕNOÕHQHUMLWRSODPÕRODUDNKHVDSODQÕU(úGH÷HUWLWUHúLPVHYL\HVLLoLQELOGLULOHQYHULOHULQWLSLNLVWDWLVWLN
GD÷ÕOÕPÕVWDQGDUWVDSPDVÕPV

úHNOLQGHGLU
.,/$98=d8%8.9(7(67(5(=ø1&ø5ø.20%ø1$6<21/$5,
$úD÷ÕGDNLNHVPHDWDúPDQODUÕQÕQEXNÕODYX]GDHOHDOÕQDQPRGHOOHUGHNXOODQÕPÕRQD\ODQPÕúWÕU
.ÕODYX]oXEXNXo 7HVWHUH]LQFLUL
8]XQOXN $UDOÕN gOoHN 0DNVLPXP
EXUXQ
\DUÕoDSÕ
7LS 7DKULN
ED÷ODQWÕODUÕQR
FPLQo LQo PPLQo 9T 8&*+3; 
FPLQo LQo PPLQo 9T 8&*+3; 
FPLQo LQo PPLQo 9T 8&*+3; 
442442442