Operation Manual
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɉɪɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟɧɚɬɹɠɟɧɢɹ
ɰɟɩɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɮɢɤɫɚɬɨɪɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɲɢɧɵɡɚɬɹɧɭɬɬɨɥɶɤɨɜɪɭɱɧɭɸɉɨɩɵɬɤɚ
ɧɚɬɹɠɟɧɢɹɰɟɩɢɩɪɢɬɭɝɨɡɚɬɹɧɭɬɨɦɮɢɤɫɚɬɨɪɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɲɢɧɵɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɨɦɤɟ
ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɤɨɥɶɰɨɦɟɯɚɧɢɡɦɚɧɚɬɹɠɟɧɢɹɩɨ
ɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɰɟɩɶɩɥɨɬɧɨ
ɧɟɩɪɢɠɦɟɬɫɹɤɧɢɠɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɲɢɧɵ
B
A
$ ɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟ
% ɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɡɚɬɹɠɤɚ
ȼɟɪɧɢɬɟɪɵɱɚɝɧɚɮɢɤɫɚɬɨɪɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
ɲɢɧɵɜɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
a ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɇɟɨɩɭɳɟɧɧɵɣɜ
ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɪɵɱɚɝɧɚ
ɮɢɤɫɚɬɨɪɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɲɢɧɵɦɨɠɟɬ
ɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɵɢɥɢ
ɩɨɥɨɦɤɢɰɟɩɧɨɣɩɢɥɵ
ɉɊȺȼɂɅȺɈȻɊȺɓȿɇɂəɋɌɈɉɅɂȼɈɆ
ɁȺɉɊȺȼɄȺȾȼɂȽȺɌȿɅəɌɈɉɅɂȼɈɆ
a ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɉɪɢɡɚɩɪɚɜɤɟɤɪɵɲɤɭ
ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨɛɚɤɚɫɥɟɞɭɟɬɫɧɢɦɚɬɶɦɟɞɥɟɧɧɨ
ȼȺɀɇɈȾɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ
ɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɧɟɷɬɢɥɢɪɨɜɚɧɧɵɦɛɟɧɡɢɧɨɦɫ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɨɤɬɚɧɨɜɵɦɱɢɫɥɨɦ521ɢ
ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦɷɬɚɧɨɥɚɧɟɛɨɥɟɟɨɬɨɛɴɟɦɚ
(ɉɟɪɟɞɪɚɛɨɬɨɣɛɟɧɡɢɧɫɥɟɞɭɟɬɫɦɟɲɚɬɶɫ
ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɦɦɨɬɨɪɧɵɦɦɚɫɥɨɦɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦɞɥɹɞɜɭɯɬɚɤɬɧɵɯ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣɫɜɨɡɞɭɲɧɵɦɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟɦɜ
ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɌɖɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɟ
ɢɥɢɫɭɞɨɜɨɟɦɚɫɥɨɆɚɫɥɚɬɚɤɨɝɨɬɢɩɚɦɨɝɭɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɶɉɪɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟɬɨɩɥɢɜɧɨɣ
ɫɦɟɫɢɫɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɧɚɟɦɤɨɫɬɢɫɦɚɫɥɨɦ
ɉɨɫɥɟɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɦɚɫɥɚɤɛɟɧɡɢɧɭɜɫɬɪɹɯɧɢɬɟ
ɟɦɤɨɫɬɶɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɨɞɧɨɪɨɞɧɨɟ
ɩɟɪɟɦɟɲɢɜɚɧɢɟɫɦɟɫɢɉɟɪɟɞɡɚɩɪɚɜɤɨɣ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɬɨɩɥɢɜɨɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɢ
ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɩɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹɤɬɨɩɥɢɜɭɉɪɢɨɛɪɟɬɚɣɬɟɬɨɩɥɢɜɨɜ
ɨɛɴɟɦɟɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨɢɡɪɚɫɯɨɞɨɜɚɬɶɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɞɧɟɣɱɬɨɛɵɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶɟɝɨɫɜɟɠɟɫɬɶ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɇɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɡɚɥɢɜɚɣɬɟɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɟɪɚɡɛɚɜɥɟɧɧɵɣɛɟɧɡɢɧɗɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬ
ɤɧɟɨɛɪɚɬɢɦɨɦɭɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢ
ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɸɞɟɣɫɬɜɢɹɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣɝɚɪɚɧɬɢɢ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɟ
ɬɨɩɥɢɜɨɬɚɤɨɟɤɚɤɷɬɚɧɨɥɨɜɵɟɫɦɟɫɢɜɵɲɟ
((ɢɥɢɥɸɛɵɟɫɦɟɫɢɬɨɩɥɢɜɚɫ
ɦɟɬɚɧɨɥɨɦɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɬɚɤɨɝɨɬɨɩɥɢɜɚɦɨɠɟɬ
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɫɤɚɡɚɬɶɫɹɧɚɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɯɢ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɫɥɭɠɛɵɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ȼɟɧɡɢɧɥ Ɇɚɫɥɨɞɥɹ
ɞɜɭɯɬɚɤɬɧɵɯ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣɥ
ɋɆȺɁɄȺɒɂɇɕɂɐȿɉɂ
ɒɢɧɚɢɰɟɩɶɬɪɟɛɭɸɬɪɟɝɭɥɹɪɧɨɣɫɦɚɡɤɢɋɦɚɡɤɚ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɫɦɚɡɤɢɩɪɢ
ɭɫɥɨɜɢɢɱɬɨɦɚɫɥɹɧɵɣɛɚɤɩɨɫɬɨɹɧɧɨɧɚɩɨɥɧɟɧ
ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɚɫɥɚɩɪɢɜɨɞɢɬɤ
ɛɵɫɬɪɨɦɭɢɡɧɚɲɢɜɚɧɢɸɲɢɧɵɢɰɟɩɢ
ɋɥɢɲɤɨɦɦɚɥɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɚɫɥɚɩɪɢɜɨɞɢɬ
ɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭɧɚɱɬɨɭɤɚɡɵɜɚɟɬɞɵɦɢɞɭɳɢɣɨɬ
ɰɟɩɢɢɢɥɢɨɛɟɫɰɜɟɱɢɜɚɧɢɟɲɢɧɵɉɪɢɯɨɥɨɞɧɨɣ
449449449