Operation Manual

96 – French
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Remarque 1: La puissance nominale du moteur indiquée est la puissance nette moyenne (à un régime en tr/min spécifié) d'un moteur de
production typique pour le modèle de moteur mesuré selon la norme SAE J1349/ISO1585. Cette valeur peut différer pour les moteurs de
production de masse. La puissance effective du moteur installé sur la machine finale dépendra de la vitesse de fonctionnement, des
conditions environnementales et d'autres valeurs.
Remarque 2: Émission sonore dans l’environnement mesurée comme puissance acoustique (L
WA
) selon la directive UE 2000/14/CE.
Remarque 3: Niveau de pression sonore conformément à ISO 5395:2013. Les données reportées pour le niveau de pression sonore
montrent une dispersion statistique typique (déviation standard) de 1,2 dB (A).
Remarque 4: Niveau de vibrations conformément à ISO 5395:2013. Les données reportées pour le niveau de vibrations montrent une
dispersion statistique typique (déviation standard) de 0,2 m/s
2
.
*Utilisez de l’huile moteur de qualité SJ ou supérieure. Reportez-vous au tableau de viscosité du manuel du fabricant du moteur pour
sélectionner la viscosité la mieux adaptée en fonction de la température extérieure anticipée.
M46-140WR M51-140R
M51-140WR/
M51-140WRP
M51-
150WRPX
M53-
150WRP
Moteur
Fabricant du moteur
Briggs &
Stratton
Briggs &
Stratton
Briggs &
Stratton
Briggs &
Stratton
Briggs &
Stratton
Cylindrée, cm
3
140 140 140 150 150
Régime, rpm 2900 2900 2900 2900 2900
Puissance nominale moteur, en
kW (voir remarque 1)
1,9 1,9 1,9 2,3 2,3
Système d’allumage
Bougie QC12YC QC12YC QC12YC RJ19LMC RJ19LMC
Écartement des électrodes, mm 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Système de graissage/de carburant
Contenance du réservoir de
carburant, litres
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
*Huile moteur
SAE 30/SAE
10W-30
SAE 30/SAE
10W-30
SAE 30/SAE
10W-30
SAE 30/SAE
10W-30
SAE 30/SAE
10W-30
Poids
Machine avec réservoirs vides, en kg
31,0 33,0 32,0 33,0 33,0
Émissions sonores (voir
remarque 2)
Niveau de puissance sonore
mesuré dB(A)
96 96 97 97 98
Niveau de puissance sonore
garanti L
WA
dB(A)
96 98 98 98 98
Niveaux sonores (voir remarque 3)
Niveau de pression acoustique au
niveau des oreilles de l’utilisateur,
dB(A)
82 82 82 84 82
Niveaux de vibrations, a
hveq
(voir
remarque 4)
Poignée, m/s
2
7,08 4,27 4,27 5,55 3,39
Système de coupe
Hauteur de coupe, mm 30-80 30-90 30-90 30-90 30-70
Largeur de coupe, cm 46 51 51 51 53
Couteau Combi 46 Combi 51 Combi 51 PX3 Combi 53
Numéro d’article 5811889-10 5041133-10 5041133-10 5802585-02 5811889-10
Contenance de l'ensacheur, en litres
50 60 60 60 60