PRO MAC 54 54 CC PRO MAC 61 59 CC GR ™HMANTIKE™ ¶†HPOºOPIE™ ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ ÚÈv ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Ê˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· v· ÙÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔv
A. B.
C. D. 1 ltr.
E. F. G.
H. I. L.
18”/45cm 68T 3/8” 20”/50cm 72T 3/8” 20”/50cmSP 72T 3/8” PRO MAC 54 PRO MAC 61 225735B 225739B 86826B (7/32”) 225735B 225739B 86826B (7/32”) 225736B 225740B 86826B (7/32”) 225736B 225740B 86826B (7/32”) 225737B 225740B 86826B (7/32”) g Due to a constant product improvement programme, the factory reserves the right to modify technical details mentioned in this manual without prior notice.
TEKNISKE DATA 54 45x34 2,6 8.200 11.000 2.500 6,25 3/8” 1,5 45/50 7 390 590 101 109 9,25 59 47x34 2,82 8.200 11.000 2.500 6,25 3/8” 1,5 45/50 7 390 590 101 109 8,02 CARACTÉRISTICAS TECNICAS ESTE PRODUTO ESTÁ EM COMFORMIDADE COM A DIRETRIZ EUROPÉIA SOBRE A SEGURANÇA DAS MÁQUINAS CILINDRAGEM (cm3)........................................................................................................................... DIÂMETRO x CURSO (mm) ..................................................................
GR A 21.
GR ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΛΑΜΑΣ & ΑΛΥΣΙ∆ΑΣ C Πριν τοποθετσετε ρυθµσετε την αλυσδα, βεβαινεστε πντα τι η µηκαν εναι κλειστ. Οταν τοποθετετε ρυθµζετε την αλυσδα πρπει να ϕορτε προστατευτικ γντια. A. Κα′λυµµα συµπλε′ κτη B. Εσωτερικο′ λαµα′κι λα′µας C. Βι′δεςα′λ µας D. Οδηγο′ ς τεντω′ µατος αλυσι′δας E. Οπη′ λι′πανσης F. Εξωτερικο′ λαµα′κι αλυσι′δας G. Παξιµα′δια λα′µας H. Καµπα′να I.
GR 1 Μετα′ την τοποθε′ τηση′ της, ξεκινη′στε το πριο′νι και αφη′ στε την αλυσι′ δα να γυρι′ σει για δυοο′ τρι′ α περι′που λεπτα′ σε χαµηλε′ ς στροφε′ ς. Βεβαιωθει′τε ο′ τι η αντλι′α λαδιου′ της αλυσι′δας δουλευ′ει. 2 Σταµατη′στε το πριο′νι και ρυθµι′στε το τε′ ντωµα της αλυσι′δας. 3 Να ελε′ γχετε το τε′ ντωµα µιας καινου′ργιας αλυσι′δας συχνα′ την πρω′ τη φορα′ που τη χρησιµοποιει′τε και προσαρµο′ζετε ο′ποτε πρε′ πει. 4 Εξακολουθη′στε τη ρυ′θµιση µε′ χρι να µην τεντω′ νει πια′ η αλυσι′δα.
GR δεν ε′ χει γι′νει σωστα′. Πριν ξεκινη′σετε να αποµακρυ′νετε πα′ντα το πριµ′νι απο′ το χω′ ρο προµη′θειας καυσι′µου και να το τοποθετει′τε σε στερεη′ επι′πεδη επιϕα′νεια, µε τη λα′µα µπροστα′. ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΜΕ ΚΡΥΟ ΚΙΝΗΤΗΡΑ Το φρε′ νο της αλυσι′δας θα πρε′ πει να ει′ναι ελε′ υθερο και η ασπι′δα "L" να ει′ναι ραβηγµε′ νη προς τα πι′σω (πλησι′ον της µπροστινη′ς χειρολαβη′ς). Μετακινη′οτε τον λεβιε′ (A) στην θε′ ση εκκι′νηση κρυ′ου κινητη′ρα (τσο′κ αε′ ρα κλειστο′ |–– • |).
GR H Το αλυσδοπι′ ονο χας ει′ ναι εϕοδιασµενο µε αλυοδο′ϕρενο ασϕαλει′ας που ειναι σχεδιασµε′ νο για να σταµατα′ την αλυσι′ δα µε′ σα σε χιλιοστα′ του δευτεπολε′ πτου σε περι′πτωση που θα κλωτοη′σει. Πα′ντα να κρατα′τε το πριο′νι γερα′ και µε τα δυο σαδ χε′ ρια. G Βγα′ ζετε το προστατευτικο′ της αλυσι′ δας στρι′ βοντας αντι′ στροϕα απο′ τους δει′ κτες του πολογιου′ (ξεβιδω′ νοντας) και µεταλονει′τε το ϕι′λτρο λαδιου′.
GR 3 "$."' -"+ ) " ) " " % - "- . -"$ # $ "$."' -"+ "' $ - "+ & "%( "# % % % & - )$)+. & # + % - "- " $%" "% " %) &- )$) %)+, "' $ - "+ # + %" # - $( $ # -#%($) # /" $#"$ - ) /" *, - "# %) ' " ". # # - " "."-# -%"- # % .
GR ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΥΡΕΣΕΩΣ ΒΛΑΒΗΣ Ο κινητη′ρας ξεκινα′ Ελε′ γξτε αν ο διακο′πτης ει′ναι στο Ι Ελε′ γξτε αν ε′ χετε γεµι′σει µε καυ′σιµο το ρεζερβουα′ ρ (25%) Ο κινητη′ρας δεω ξεκινα′ η′ δουλευ′ει α′σχηµα • Ελε′ γξτε αν το φι′λτρο αε′ ρος ει′ναικαθαρο′ • • • • Βγα′λτε το µπουζι′ & καθαρι′στε το η′ αλλα′ξτε το • • • • Ελε′ γξτε τις βι′δες του καρµπυπατε′ ρ Αλλα′ξτε φιλτρο βενζινης σε συνεργει′ο Ο κινητη′ρας παι′ρνει ευ′κολα εµπρο′ς αλλα′ χα′νει δυ′ναµη Ακολουθει′τε οδηγι′ες συν/σης κοπτικω′ ν Ελε′ γξτε
A EC Declaration of conformity 000001➔ 99999 In accordance with the EC Machine Directive (89/392/EEC, modified by 91/368/EWG), 93/68/EEC (CE Marking Directive) & 89/336/EEC (Directive on electromagnetic compatibility). The undersigned, Pino Todero, authorised by E.O.P.I., declares that the petrol-driven chainsaw: MS55 - MS60 serial number as above, with chain bar of cutting length 45/50 cm, manufactured by E.O.P.I.
; EU Konformitetsdirektiv 000001➔ 99999 I følge EU Maskindirektiv (89/392/EEC, endret av 91/368/EWG), 93/68/CEE (CE-merkingsdirektiv) & 89/336/CEE (Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet). Undertegnede Pino Todero, autorisert av E.O.P.I., erklærer at bensindrevne kjedesager: MS55 - MS60 med serienummer som vist oventor, med et kjedesverd med skjærelengde 45/50 cm, produsert av E.O.P.I.
