MODEL/MODELO: 1358412 Sears/Kmart USA INSTRUCCIONES DE ARMADO Please contact us before returning the product to the store. Por favor póngase en contacto con nosotros antes de devolver el producto a la tienda.
English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for 90 days from the date of purchase. If, during the limited warranty period, a part is found to be defective or breaks, we will offer replacement part at no cost to you, the customer. The only exceptions to the warranty include main frames, table tops, playing surfaces, batteries or tools.
English Español Herramientas Necesarias TOOLS REQUIRED Phillips Screwdriver - Not Included Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Allen Wrench - Included CAUTION ! Destornillador Phillips - No incluido Destornillador de Cabeza Plana - No incluido Llave Allen - Incluido Power Tools - Set Low Torque High Torque over tightened Electric Screwdrivers may be helpful during assembly; however, please set a low torque and use extreme caution.
English Español 1358412 PARTS LIST / LISTA DE PARTES 1 2 3 x6 Tube - 1 Φ25.4x698mm Tubo - 1 Φ25.4x698mm 5 x4 Tube - 2 Φ25.4x514mm x2 Tubo - 2 Tube - 3 Φ25.4x514mm Φ25.4x584mm 6 Tubo - 5 Φ25.4x464mm Tube - 6 Φ25.4x349mm Tube - 9 Φ25.4x698mm Tube - 7 Φ25.4x206mm 13 11 Backboard Straight Connector Ball Return Net 18 17 Conector de Angulo 16 L Connector Conector L x4 3 Way Connector Baloncesto 5" Dia. x6 T Connector Conector T 19 x4 Angle Connector Basketball 5” Dia.
Español English 1 X2 2 X4 14 X2 18 X4 18 FIG. 1 2 1 14 2 2 2 1 18 FIG.1 FIG.1 3. Attach tube 1, 2, 14, 18 as shown in FIG 1. 3. Adjunte los tubos 1, 2, 14, 18 como mostrado en la FIG. 1 5 5 14 3 X2 5 X4 14 X2 FIG. 2 5 5 3 3 FIG.2 FIG.2 4. Attach tube 3, 5, 14 as shown in FIG 2. 1358412 (Continued on the next page.) 4. Adjunte los tubos 3, 5, 14 como mostrado en la FIG. 2 4 (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.
17 English Angle Connector / Conector de Angulo 1 X1 8 X2 16 X2 17 X4 Angle Connector / Conector de Angulo Español 17 FIG. 3 8 1 16 T Connector / Conector T FIG.3 FIG.3 5. Attach tube 1, 8 with T connector 16, 17 as shown in FIG 3. 4 X4 9 X1 14 X2 15 X2 5. Adjunte los tubos 1, 8 con conectores T 16, 17 como mostrado en la FIG 3. 4 FIG. 4 14 4 9 4 15 FIG.4 FIG.4 6. Attach tube 4, 9 with connector 14, 15 as shown in FIG 4. 1358412 4 (Continued on the next page.) 6.
Español English 1 X3 6 X2 7 X2 15 X2 16 X4 1 FIG. 5 15 6 6 1 7 16 7 1 FIG.5 FIG.5 7. Attach tube 1, 6, 7 with connector 15, 16 as shown in FIG 5. 1358412 (Continued on the next page.) 7. Adjunte los tubos 1, 6, 7 con conectores 15, 16 como mostrado en la FIG 5. 6 (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.
Español English 10 X1 19 X4 FIG. 6 19 10 19 19 FIG. 6A 19 19 FIG.6 FIG.6 8. Attach the Backboard (#10) to the Tubes using four Velcros (#19) as shown in FIG. 6A. 1358412 (Continued on the next page.) 8. Adjunte el Tablero(#10) a los Tubos usando 4 Velcros (#19) como mostrado en la FIG. 6A. 7 (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.
Español English 11 X1 FIG. 7 11 FIG. 7A A3 A1 11 FIG.7 FIG.7 9. Slide velcro strap of Ball Return Net (#11) to the main frame (pre-installed). See FIG. 7A. 1358412 (Continued on the next page.) 9. Deslice la correa de velcro a la Red de Retorno de Pelota (#11) al cuadro principal (pre-instalado). Vea la FIG. 7A. 8 (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.
Español English ELECTRONIC SCORER OPERATION OPERACIÓN DEL MARCADOR ELECTRÓNICO Install Batteries 1. Unscrew bolt using a screwdriver and open the battery box. Insert 3 AAA batteries ( not included) in the order of polarity as shown on the inside cover. Then close the cover using a screwdriver. Turn the power on using the on/off switch. (if the game will not be used for a long period of the time, we recommend that the batteries should be removed) Instalación de las pilas 1.
