Instructions / Assembly

AWH080_037M PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS / LISTE DES PIÈCES
AWH080_037M PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES
www.themdsports.com
AWH080_037M
5
FrançaisEspañol
English
x1
FOR FIG. 1
1
Mainframe
Unidad
Principal
Unité centrale
x2
FOR FIG. 1
2
Left Leg Pierna Izda Pied Gauche
x2
FOR FIG. 1
3
Right Leg Pierna Dcha Pied Droit
x2
FOR FIG. 2
4
End Leg Panel
Panel de
Pierna Final
Panneau
pied inférieur
x2
FOR FIG. 3
5
Pusher Camello Lanceur
x2
6
Puck Puck Palet
x2
FOR FIG. 3
7
Felt Pad
Almohadilla de
Fieltro
Tampon Feutre
x4
FOR FIG. 1
8
Leg Leveler
Nivelador
de Pierna
Niveleur
de Pied
x1
A1
Allen Key Llave Allen Clé hexagonale
x12
FOR FIG. 2
A2
3x18mm
Screw
Tornillo
3x18mm
Vis
3x18mm
x12
FOR FIG. 1
A3
5/16"x3"
Bolt
Cerrojo
5/16"x3"
Boulon
5/16"x3"
x12
FOR FIG. 1
A4
5/16" Washer Arandela 5/16" Rondelle 5/16"
x1
FOR FIG. 2
P1
Goal Box-A Caja de Gol-A
Goal avec
câble-A
x1
FOR FIG. 2
P2
Goal Box-B Caja de Gol-B
Goal avec
câble-B
x1
FOR FIG. 1
P3
Motor Motor Moteur
x4
FOR FIG. 1
P4
Square Nut
with Screws
Tuerca
Cuadrada
con Tornillos
Écrou carré
avec Vis
x12
FOR FIG. 1
P5
T - Nut T - Tuerca T - Boulon
x4
FOR FIG. 3
P6
Top corner
Rincón
Superior
Coin supérieur
x1
FOR FIG. 2
P7
Control Box
Caja
de Control
Boite de
contrôle
x2
FOR FIG. 2
P8
Ball Return
Cover
Cubierta de
Retorno
de Bola
Couvercle
retour
de balle
x4
FOR FIG. 1
P9
Apron Corner
Delantal de
Rincón
Coin de Tablier
x1
FOR FIG. 3
P10
LED Scorer
Display
Exposición
del Marcador
de LED
Affichage
des scores LED
x1
FOR FIG. 2
P11
Battery Box
Caja de
Batería
Compartiment
des piles