FUNK-WETTERSTATION ART.-NR. 40283 Wir danken Ihnen für den Kauf dieser Wetterstation. Entwickelt und konstruiert mit innovativen Komponenten und Techniken, wird dieses Gerät Ihnen ein zuverlässiges Messen der Innen-/ Außentemperatur sowie der Innen-/ Außenluftfeuchtigkeit ermöglichen. Dieses Gerät ist ebenfalls mit einer barometrischen Wettervorhersage, einer Funkuhr und einem Kalender ausgestattet.
Sicherheitshinweise Das Gerät ist bestimmt für den Einsatz im europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz. Unser Gerät wurde so konstruiert und produziert, dass es bei sachgemäßem Umgang über viele Jahre seinen Zweck zufriedenstellend erfüllen wird. Um dies zu gewährleisten beachten Sie bitte die nachstehenden Sicherheitshinweise. 1. Setzen Sie das Gerät keinen extremen Belastungen, wie Erschütterungen, extrem hohen Temperaturen oder extrem hoher Luftfeuchtigkeit aus.
Entsorgungshinweise Beachten Sie bitte unbedingt, dass Sie Batterien und Gerät nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen umweltgerecht entsorgen. Der Endverbraucher ist zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet. Die Entsorgung von Altbatterien über den unsortierten Hausmüll ist verboten. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie stellt dieses Verbot grafisch dar. Altbatterien enthalten Stoffe, die der Umwelt und der Gesundheit schaden können.
Gerä teü bersicht, LCD Anzeige und Funktionstasten LCD-Anzeige A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 – – – – – – – – Uhrzeit / Funksignalanzeige Datumsanzeige / Wochentag Mondphase / Sonnenauf-/ Untergangsanzeige / Tidenindikator Innentemperatur/ Innenluftfeuchtigkeit Außentemperatur/ Außenluftfeuchtigkeit Luftdruckbalkendiagramm Luftdruck Wettervorhersage, Trendanzeige Seite 4
Funktionstasten- /teil Drücken Halten B1 – SNOOZE B2 – MODE Weckwiederholung/Beleuchtung Weckzeit abrufen - B3 – +/ Max./Min.
Auß ensensor C1 C2 C3 C4 C5 – – – – – LED Indikator RESET Kanalwahl Batteriefach Aufhänger Inbetriebnahme 1. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung vom Hauptgerät und legen Sie 3 neue 1,5V, Typ AA / IEC LR6 Alkaline-Batterien polrichtig in das Batteriefach ein (die richtige Polarität wird im Batteriefach angezeigt). Verschließen Sie anschließend die Batteriefachabdeckung des Hauptgerätes. 2. Das Gerät versucht nun den Kontakt zum Außensensor herzustellen. Im Feld A5 erscheint für ca.
Information zur Synchronisation des Funkuhrsignals Empfang des Funkuhrsignals Empfangssymbol Zeit und Datum werden funkgesteuert. Die aktuelle Zeit wird mit dem Funksignal aus Frankfurt synchronisiert. Information zur Synchronisation des Funkuhrsignals: Zeit und Datum werden funkgesteuert. Die aktuelle Zeit wird mit dem Funksignal aus Frankfurt, Deutschland (DCF77) synchronisiert. DCF77 ist ein Zeitsignal und wird auf der Normalfrequenz 77,5 kHz als Zeitinformation in kodierter Form ausgestrahlt.
Weitere Funktionen Weckfunktionen – 2 Weckzeiten (Feld A1) Die Weckzeit kann im Display kurz anstelle der Uhrzeit angezeigt werden, hierzu drücken Sie kurz die MODE (B2-Taste). Im Display wird anstelle der Uhrzeit zuerst Weckzeit A1 dann nach nochmaligem drücken Weckzeit A2 angezeigt. Wenn eine Weckzeit aktiviert ist, dann erscheint hierfür ein Glockensymbol / neben der Uhrzeit. Einstellen der Weckzeiten Este Weckzeit A1 Durch kurzes Drücken der MODE (B2-Taste) rufen Sie die 1. Weckzeit (A1) erneut auf.
Weitere Funktionen Erneute Suche des Funksignals (Feld A1) Sollte sich die Funkuhr nicht automatisch eingestellt haben, drücken Sie gleichzeitig die + (B2-Taste) und die - (B3-Taste) bis das Funksymbol (Feld A1) zu blinken anfängt. Registrierung des Senders nach einem Batteriewechsel (Field A5) Wenn Sie einen Batteriewechsel nur am Sender durchgeführt haben, dann drücken Sie 2 bis 3 Sekunden die CH (B5-Taste) bis das Suchsignal im Empfangsfeld zu blinken anfängt.
Absoluter und relativer Luftdruck, Luftdruckhistorie (Feld A7) Barograph: Den aktuellen Luftdruck sehen Sie im Display als digitale Anzeige.“0“. Sie können sich den Wert in „inHg“ oder „mb/hPa“ anzeigen lassen (manuelle Einstellung der Uhrzeit).Durch kurzes Drücken der „HISTORY“(B6) Taste können Sie sich die Luftdruck- Historiewerte der letzten 12 Stunden anzeigen lassen. Im Barograph werden die gemessenen Luftdruckwerte graphisch dargestellt.
WETTERTENDENZANZEIGE (Feld A8) innerhalb der letzten Stunde gestiegen innerhalb der letzten Stunde konstant innerhalb der letzten Stunde gefallen Die Wettertendenzanzeige zeigt Ihnen die Richtung an, in die sich die Messwerte in der letzten Stunde verändert haben. Temperatur ALARM (Feld A5) fü r den angeschlossenen Sender Halten Sie die - (B4-Taste) solange gedrückt, bis das Symbol TEMP ALERT blinkt.
Komfort-Indikator DRY: COMFORT: WET: Keine Anzeige: (Feld A4) Innenluftfeuchtigkeit ≤ 39% Innenluftfeuchtigkeit zwischen 40% bis 70% Innentemperatur zwischen 20°C bis 28°C Innenluftfeuchtigkeit ≥ 69% Innentemperatur zwischen 0° bis 19,9°C & 28,1°C bis 50°C Innenluftfeuchtigkeit zwischen 40% bis 70% In der Raum-Komfortanzeige Feld A4 wird die gefühlte Raumluftfeuchte bewertet.
Manuelle Standortauswahl: Sollten Sie in der Städteauswahl Ihren Standort nicht ausfindig machen können, so können Sie diesen mit Hilfe der manuellen Auswahl selbst definieren. 1. Halten Sie die Taste „CITY“(B7) gedrückt, bis im Display (A3) „---“ erscheint. Durch Drücken der „+“ (B3-Taste) und der „-“ (B4-Taste) können Sie die Buchstaben Ihres Ortes definieren, bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste „CITY“(B7) und definieren Sie im Anschluss den nächsten Buchstaben. 2.
Passau Regensburg Rostock PAS REG ROS Ireland Dublin Italy (IE) DUB (IT) Barcelona Bilbao Cordoba BAR BIL COR Saarbrücken Stuttgart Ulm Würzburg Australia Canberra Melbourne Sydney Austria Bregenz Graz Innsbruck Linz Salzburg Vienna Villach Wels Belgium Antwerp Brugges Brussels Libramont Liège Bosnia & Herzegovina Sarajevo Croatia Split Zagreb Czech Brno Prague Denmark Aalborg Copenhagen Odense Finland Helsinki France Ajaccio Biarritz SAA STU ULM WUR (AU) CBR MEL SYD (AT) BRE GRZ INN LNZ SLZ WIE VIL
Manuelle Einstellung der Uhrzeit (Feld A1 & A2) Einstellungssequenz: 12/24 Std. Anzeige -> °C/°F -> hPa / inHg -> Zeitzone -> Stunde -> Minute -> Jahr -> Monat -> Datum -> Wochentag Sollten Sie sich außerhalb der Reichweite des Funksenders befinden, oder sollte ein Empfang nicht möglich sein, können Sie die Zeit auch manuell einstellen. Sobald ein Funkempfang möglich ist, aktualisiert das Gerät automatisch.
8. Der Monat blinkt und kann mit der + (B3-Taste) oder die - (B4-Taste) eingestellt werden. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der MODE (B2-Taste). 9. Das Datum blinkt und kann mit der + (B3-Taste) oder die - (B4-Taste) eingestellt werden. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der MODE (B2-Taste). 10. Die Sprachauswahl fü r den Wochentag blinkt und kann mit der + (B3Taste) oder die - (B4-Taste) eingestellt werden. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der MODE (B2-Taste).
FEHLERBEHEBUNG UND PFLEGEHINWEISE - Platzieren Sie das Gerät nicht in die Nähe von Störquellen wie Fernseher, Computer o.ä. - Vermeiden Sie es, das Gerät neben oder auf Metallplatten zu stellen. - Geschlossene Bereiche wie Flughäfen, Keller, Hochhäuser, Fabriken sind nicht zu empfehlen. - Starten Sie den Empfang nicht in einem sich bewegenden Fahrzeug wie Auto oder Zug. - Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch. Niemals mit scharfen Reinigungsmittlen.
die „II: CHANNEL (B5 – Taste)“ an der Rückseite der Gerätes für 2 Sekunden. Ein Suchzeichen erscheint und das Hauptgerät sucht nun den Außensender. Legen Sie jetzt die Batterien in den Außensender ein und warten bis dieser die gemessene Temperatur an das Hauptgerät übertragen hat. Prüfen Sie, ob die übertragene Temperatur mit der Anzeige des Hauptgerätes nahezu übereinstimmt.
Technische Daten Hauptgerä t Temperaturmessbereich: Temperaturauflösung: Messbereich der Luftfeuchtigkeit: Auflösung der Luftfeuchtigkeit: Luftdruck: Funkuhr: HF Ü bertragungsfrequenz: 0°C bis +50°C 0,1°C / 0,1°F 20% bis 99% 1% 850 hPa bis 1050 hPa DCF 77 433 MHz Auß ensensoren Temperaturmessbereich: Temperaturauflösung: Messbereich der Luftfeuchtigkeit: Auflösung der Luftfeuchtigkeit: HF Ü bertragungsfrequenz: -20°C bis +65°C 0,1°C/0,1°F 20% bis 99% 1% 433 MHz Messtolleranzen Temperatur: Messtolleranze
EG-Konformitä tserklä rung nach der Richtlinien 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC und 2011/65/EU Wir, die WEINBERGER GmbH & Co.KG, Bergische Str. 11, 42781 Haan erklären hiermit, dass das nachstehende Produkt den vorgenannten Richtlinien entspricht. Produktbezeichnung: Art.-Nr: Modell-Nr.: L.-Nr: Funk-Wetterstation 40283 7312 3413 Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften der folgenden europäischen Standards überein: Angewandter Standard(s) EN EN EN EN EN EN EN EN Aussteller : 301 489-1 V1.9.
FUNK-WETTERSTATION ART.-NR.
the week display , the language indicator of this display flashes. Press the + or – button to choose the desired language. 11. Confirm your setting by pressing the MODE button. Setting the alarm time 1. Press the MODE button briefly in order to get to alarm mode. The currently set waking time appears in the LC display. 2. Press and hold down the MODE button for about 2 seconds. The hours display flashes. 3. Press the + or – button to set the desired value. 4.
Frankfurt Freiburg Hamburg Hannover Hof Kaiserslautern Kassel Kiel Leipzig Magdeburg München Nürnberg Osnabrück Passau Regensburg Rostock FRA FRE HAM HAN HOF KAI KAS KIE LEI MAG MUN NUR OSN PAS REG ROS Metz Nantes Nice Orleans Paris Perpignan Rouen Strasbourg Toulouse Greece Athens Hungary Budapest Ireland Dublin Italy Saarbrücken Stuttgart Ulm Würzburg Australia Canberra Melbourne Sydney Austria Bregenz Graz Innsbruck Linz Salzburg Vienna Villach Wels SAA STU ULM WUR (AU) CBR MEL SYD (AT) BRE GRZ INN L
Czech Brno Prague Denmark Aalborg Copenhagen Odense Finland Helsinki France Ajaccio Biarritz (CZ) BRN PRG (DK) ALB KOB ODE (FI) HEL (FR) AJA BIA Arnhem Eindhoven Groningen Rotterdam The Hague New Zealand Wellington Norway Bergen Lillehammer Oslo Poland ARN EIN GRO ROT DHA (NZ) WLG (NO) BGN LIL OSL (PL) Birmingham Cardiff Glasgow London Manchester Newcastle upon Tyne Plymouth United States Los Angeles New York Washington BIR CAR GLW LON MAN NEC PLY (US) LAX NYC WAS Selecting the location manually Press
level or get the current value from the Internet. You can adjust the weather station like this: Press and hold the HISTORY ABS / REL button for approx. 3 seconds. After that press the + or – -button to interchange between the absolute or relative air pressure. Chose „Rel“ and press the HISTORY ABS/REL button for confirmation. The air pressure indication blinks. Now you can chose the correct value by pressing the + or – -button. Confirm your choice by pressing the HISTORY ABS / REL button.
Press the – button repeatedly to activate the temperature and frost alarms. If the frost alarm alarm is activated, the corresponding symbol appears next to the outdoor temperature. The alarm signal sounds at –1 °C to + 3 °C. Background lighting Press the SNOOZE / LIGHT button. The backlight illuminates for 5 seconds.
Declaration of Conformity Regarding 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC and 2011/65/EU We, the WEINBERGER GmbH & Co.KG, Bergische Str. 11, 42781 Haan declares hereby, that the following product fulfills the above mentioned regulations. Product description: Art. no.: Model number: Ref. No. : WEATHER FORECAST WITH BAROMETER 40283 7312 3413 The above mentioned product fulfills the following European Standards: Standard(s) EN EN EN EN EN EN EN EN Importer : 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) 301 489-3 V1.4.
