User manual

EM CONFORMIDADE COM A NORMA
EN 361
Arnês anti-queda (em correia, em -
bras sintéticas, informação do mate-
rial disponível na marcação do equi-
pamento) com ou sem conectores
(conforme à EN 362).
Um arnês anti-queda destina-se a ser
utilizado associado a outros compo-
nentes que fazem parte dos sistemas
individuais de paragem das quedas
(conforme à EN 363).
Para unir correctamente o arnês
antiqueda a um ponto de xação
(conforme à EN 795), tome nota dos
seguintes conselhos:
Para o elemento de amarração
dorsal de anti-queda do arnês,
una um dissipador de energia
(conforme à EN 355) ou um
antiquedas de retorno automá-
tico (conforme à EN 360)
Para o elemento de fixação torá-
cica de anti-queda do arnês, una
um anti-quedas móvel que inclua
um apoio de segurança (rígido
em conformidade com a EN 353-
1, flexível em conformidade à EN
353-2).
ELEMENTOS SUPLEMENTARES EM
CONFORMIDADE COM A NORMA
EN 358
Elemento(s) susceptível(eis) de equi-
par um arnês anti-queda de forma a
permitir uma utilização como ou com
um sistema de segurança para o tra-
balho ou de retenção (conforme à EN
358).
Em posição de trabalho, o ajuste da
corda de segurança deve evitar uma
queda livre superior a 0,50 m. Esta
corda deve manter-se esticada (cf.11).
O sistema de segurança no trabalho
ou de retenção não deve ser utilizado
para a paragem das quedas.
INSTALAÇÃO DO ARNÊS ANTI
QUEDA
Para instalar facilmente o seu arnês,
aconselhamos que proceda do se-
guinte modo (cf. 1):
Pegue no arnês pelo "D" de fixa-
ção dorsal, (D solidário da placa
dorsal do arnês).
Enfie as alças uma a seguir à
outra.
Pegue as correias das pernas pelo
entrepernas para as fixar nas
fivelas situadas de cada lado das
coxas. Cuidado para não cruzar as
correias das pernas.
Ajuste as correias das pernas
puxando ou afrouxando a extre-
midade da correia (cf. 2).
Se o arnês estiver equipado,
aperte e ajuste o cinto (cf. 2).
Para os arnês equipados com
um ajuste das alças, ajuste-as
puxando ou afrouxando a extre-
midade da correia.
Feche a correia torácica.
Junte os pontos de fixação
torácica do arnês por meio de um
conector (conforme à EN 362).
Para que um arnês anti-queda seja
totalmente ecaz, deve estar ajustado
correctamente (nem muito apertado
nem muito frouxo). Nota: os arnês
constituídos por correias elásticas re-
querem uma regulação mais ajustada.
Depois de ajustar o seu arnês, veri-
que uma última vez se nenhuma
correia está retorcida ou cruzada, se
todas as velas estão bloqueadas cor-
rectamente e se o "D" dorsal está bem
situado ao nível das omoplatas. Para
maior segurança, não hesite em pedir
ajuda.
UTILIZAÇÃO
A xação do sistema de paragem de
quedas ao arnês deve fazer-se OBRI-
GATÓRIA e UNICAMENTE pelo "D" de
xação dorsal previsto para o efeito (cf.
3) ou pelos pontos de xação torácica
(vela ou "D") (cf. 4 & 5). A utilização
dos pontos de xação torácica para
xar o sistema de paragem de queda
deve fazer-se imperativamente pelos
dois pontos simultaneamente. Os D
do cinto e os pontos de xações ven-
trais devem ser utilizados unicamente
para xar um sistema que mantém no
trabalho e nunca com um sistema de
paragem de quedas (cf.6).
Durante a utilização, vericar regular-
mente os elementos de ajuste e/ou de
xação.
VERIFICAÇÃO
Antes de cada utilização, é necessário
efectuar um exame visual profundo
para se assegurar da integridade do
EPI bem como do restante equipa-
mento a ele associado (conector,
23
P