Digitale Drum Gebruiksaanwijzing Medeli DD402 100 95 75 25 5 0 AW_DD402_manual_G11_110216 2011 2 16 14:44:41
VEILIGHEIDSINFORMATIE WAARSCHUWING FCC-VOORSCHRIFTEN (VOOR DE VS) Deze apparatuur is getest en bevonden te voldoen aan de beperkingen van een Class B digitaal apparaat, volgens Part 15 van de FCC-reglementen. De beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen bij huishoudelijk gebruik. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequenties en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de aanwijzingen, schadelijk interfereren met radiocommunicatie.
Inhoudsopgave Galm aan/uit-schakelen Beschrijving bedieningspanelen Panel Description Frontpaneel 4 9 Switch reverb on/off ....................................... 9 Front Panel ................................................... 4 4 Achterpaneel Geluiden Opzetten Setup Een geluid kiezen 10 Select the voice ............................................10 Het volume van een geluid aanpassen 10 Adjust the voice volume ................................
Beschrijving bedieningspanelen Panel Description Frontpaneel Front Panel MASTER VOLUME-knop Regelt het volume van de hoofdtelefoon en de lijnuitgang. Draai rechtsom om het volume te verhogen, linksom om het te verlagen. START/STOP-toets Start of stopt het afspelen 3-KARAKTER LED-venster 3-karakter LED en LED-indicators CLICK-toets Druk op de CLICK-toets om de metronoom te starten/ stoppen. Houd de CLICK-toets 2 seconde ingedrukt om toegang te krijgen tot de demo en deze af te spelen.
Opzetten Opgepast! Om elektrische schokken en schade aan het toestel te voorkomen, zorg dat het drumstel en alle betrokken andere apparaten zijn uitgeschakeld alvorens ook maar iets aan te sluiten. Connect pads and the pedal Pads en the Pedalen aansluiten Gebruik de meegeleverde kabels. Gebruik hiervoor de markerigen van de betreffende drumpads, bekkenpads en pedalen. (Zie de illustratie hieronder) Bass Drum Opmerking: 1.
Aansluitingen Connect an audio equipment Audio-apparatuur aansluiten Amplifier Amplifier 1.When you want to listen to thesluit voices with an amplifier, 1. Bij gebruik van een versterker, de uitgangen L/MONO en R op connect amplifiers with theingangen Output L/MONO and R jacks het achterpaneel aan op de van de versterker. (Voor mono on the rear panel. (For monaural playback, use the L/MONO weergave, gebruik de L/MONO-uitgang.
Menu Menu tree Menustructuur PATTERN Patroon Number Acmp Volume Drum Volume KIT Number Kit Volume VOICE Number Reverb Volume Geluid MIDI note CLICK Time Signature Metronoom Interval Click Instrument Volume Nummer Begleidingsvolume Drumvolume Nummer Volume Galm Nummer Volume MIDI-noot Maatsoort Interval Metronoominstrument Volume In In hetthe hoofdmenu zijn there er 4 menukeuzes: main menu are 4 menu items • PATTERN (patroon) PATTERN • DRUMKIT (drumkit) DRUM KIT VOICE • VOICE (geluid) CLI
Patronen In Patroon-modus zijn er Inde pattern mode, there are3 3paginaʼs: pages: 1. Patroonnummer (1-40, standaardinstelling 1) 1.Pattern number (1- 40,default 1) 2. Patroon begeleidingsvolume (0-32) 2.Pattern accompaniment volume(0-32) 3. Patroon drumvolume (0-32) 3.Pattern drum volume(0-32) Selecteen a pattern Kies patroon PAGE 1 In pattern mode, Patterneen number (001-040,default Kies in de Patroon-modus patroonnummer (001-040,001) CLICK standaardinstelling 001) 1.
Drumkit In zijn er paginaʼs: Inde kitKit-modus mode, there are3 3 pages: 1. (1-10, standaardinstelling 1.Kitnummer kit number(001-010,default 1). 1) 2. (0-32) 2.Kitvolume kit volume (0-32). 3. (aan/uit, standaardinstelling = aan) 3.Kit-galm kit reverb:(on/off, default on). Select a kit Kies een drumkit Select a kit PAGE 1 In kitinmode, kit number(001-010,default 1).standaardinstelling 001) Kies de Kit-modus een kitnummer (001-010, 1. Press [MODE] button to select the kit mode, the kit LED 1.
Geluiden In Geluiden-modus zijn er 3 paginaʼs: Inde voice mode, there(Voice) are 3pages: 1. Geluidsnummer (1-108) 1. Voice number:(1-108). 2. (0-32) 2.Geluidsvolume Voice volume:(0-32). 3. MIDI-noten (0-99) 3. Midi note:(0-99). Kies een Select thegeluid voice In voice voice number:(1-108). Kies in demode, Geluiden-modus een geluidsnummer (001-108) 1. Press [MODE] button to select the voice mode, 1. the Druk op de MODE-toets te selecteren.
Geluiden Adjust the midi note MIDI-noten aanpassen PAGE 3 Bepaal in mode, de Geluiden-modus een MIDI-noot: (0-99) In voice midi note:(0-99). 1. Druk op de MODE-toets de Geluiden-modus te selecteren. 1. Press [MODE] button toom select the voice mode, the voice De LEDLED indicator will be lighted up. indicator licht op. PATTERN 2. Press [PAGE] button toom select the midi page, strike a 2. Druk op de PAGE-toets de pagina voornote de MIDI-noten te kiezen.
Metronoom In Metronoom-modus zijn er 4 paginaʼs: In de click mode, there are(Click) 4 pages: 1. Maatsoort: 1/4-7/4, 3/8, 6/8 1.Time signature:(1/4-7/4,3/8,6/8). 2. 1/4, 1/8, 1/12, 1/16, 1/24 (standaardinstelling = 1/4) 2. Maatindeling: Interval:(1/4,1/8,1/12,1/16,1/24,default 1/4). 3. Metronoomgeluid: 1-5, (standaardinstelling = 1) 3. Instrument:(1-5,default 1). 4. 0-32. 4. Metronoomvolume: Click volume:(0-32).
De fabrieksinstellingen herstellen De fabrieksinstellingen kunnen worden hesteld d.m.v. de volgende handeling: Zet het apparaat aan tegelijkertijd toetsen + en – ingedrukt. Restoring themet factory presetde can be implemented by following Hiermee worden de volgende parameters op hun standaardwaarde teruggezet: het operations: Turn on the with kitvolume, hetpower geluidsnummer, het geluidsvolume en de MIDI-noot. both [ + ] and [ - ] unreleased.
Specificaties Drumpads Drum Pad 44 drumpads, hihatdrum pads 3, 3bekkenpads, cymbal pads1 ,1 hi-hat pedaal, 1 bassdrumpedaal control pedal , 1 kick pedal Voorgeprogrammeerde drumkits Preset Drum kits 10 kits 10 voorgeprogrammeerde preset kits Druminstrumenten Drum Instrument 108 Preset Pattern Voorgeprogrammeerde patronen 40 Controls Bedieningselementen MIDI OUT, POWER SWITCH, USB, MIDI-uit, aan/uit-schakelaar, USB, PHONES, START/STOP,PATTERN, PHONES, START/STOP, PATTERN, KIT, VOICE, VOICE, CLICK, CLICK, MOD
Lijst met preset drumkits No. Name 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 Acoustic Standard 1 Rock Standard 2 Funk Jazz Brush Electronic 808 House Lijst met druminstrumenten Drum Instrument List No.
Lijst GM-begeleidingsinstrumenten PIANO 1 2 3 4 5 6 7 8 Acoustic Grand Piano Bright Acoustic Piano Electric Grand Piano Honky-Tonk Piano E.Piano 1 E.
Lijst GM-drumkits Click NET NO.
Lijst GM-drumkits NET NO.
MIDI-implementatiekaart Basic Channel Mode Note Number: Velocity Function...