MEDELI MC850 Electronisch keyboard handleiding
GEFELICITEERD ! Gefeliciteerd met de aanschaf van de Medeli MC850! De MC850 is een professioneel maar toch gemakkelijk keyboard met fantastisvhe mogelijkheden. De top kwaliteit PCM gesampelde instrumenten klinken overtuigend en natuurgetrouw. Verder kun je je eigen begelijdingen programmeren en je bestanden opslaan op floppy disk. Met de USB poort is het veel gemakkelijker dan voorheen om je keyboard op een PC aan te sluiten.
BELANGRIJKE MOGELIJKHEDEN Toetsenbord: 61 aanslaggevoelige toetsen. Beeldscherm: Multifuncioneel beeldscherm met twee regels van 21 karakters. Instrumenten: 350 instrumenten , inclusief 9 user intrumenten. Begeleidingen: 110 begeleidingen Demo: 3 demo's Vingerzetting: automatische één vingen/normale vingerzetting herkenning. Diskette station: Compattible met standaard midi formaat 0 en 1. Bewaren en laden van eigen gemaakte begeleidingen op 3.5-inch diskette.
INHOUD DE BUITENKANT STROOM AANSLUITINGEN Hoofdtelefoon Sustain pedaal Aux ingang Volumepedaal INSTRUMENTEN Instrument R1 Instrument R2 (tweede instrument / dual voice) Instrument L1 (linker instrument / left voice) Split punt Automatische begeleiding Portamento / mono mode Toonhoogte Pitchbend / modulatie wiel Sustain AUTOMATISCHE BEGELEIDING Muziekstijl kiezen Alleen drums Hele begeleiding Sync start / stop Bediening Basis + variatie Fill-in Intro / ending Akkoorden Alle vingers Één vinger Volume begeleid
FUNCTIE MENU Metronoom aan/uit Stemmen en oktaveren Utility Aanslaggevoeligheid Splitpunt Pitchbend Portamento aan/uit Portamentotijd Pedaal toewijzing DSP (galm en chorus) Midi Midi i/o device Midi i/o source Midi local Midi ontvangst kanaal Basis instellingen tabel DISKETTE Midi files (SMF) Afspelen Utility Saven SEQUENCER 16 sporen opnemen wat je speelt Steptime Automatische begeleiding DIREKT MENU DIGITAAL I/O - MIDI SECIFICATIES APPENDIX 1 - lijst van instrumenten APPENDIX 2 - lijst van muziekstijlen A
DE BUITENKANT LCD scherm 1. aan en uit 2. volume 3. terug 4. volgende 5. begeleiding opnemen 6. stapsgewijs opnemen 7. opnemen 8. sync start 9. sync stop 10. automatische begeleiding 11. mixer 12. direct menu 13. start 14. intro 15. fill normaal 16. fill variatie 17. einde 18. tempo +\19. volume begeleiding 20. bevries 21. bank 22. bewaren 23. OTS 24. M1~ M6 25. begeleiding aan/uit 26. sequencer spoor 1~16 27. start 28. instrument 29. muziekstijl 30. songboek 31. functie 32. tweede instrument 33.
STROOM De MC850 werkt zowel op een adapter als met batterijen. Adapter Zorg ervoor dat je de juiste adapter gebruikt. Hij moet 12 volt zijn, minimaal 1000 milli ampère en de tip moet op + staan. Voordat je de adapter aansluit kijk je even of het keyboard wel uit staat. Je steekt de adapter eerst in het stopkontakt, dan in je keyboard. Let op: Gebruik alleen de geadviseerde adapter. Andere adapters werken niet, of kunnen zelfs je keyboard kapot maken of brand veroorzaken.
Aansluitingen Hoofdtelefoon Als je 's avonds laat wilt oefenen, of wanneer je huisgenoten TV aan het kijken zijn kun je een hoofdtelefoon gebruiken. Wanneer je een hoofdtelefoon in de PHONES uitgang steekt worden de speakers automatisch uitgeschakeld. Sustain Op iedere piano zit een zogeheten sustain pedaal. Wanneer je dat intrapt blijven de tonen doorklinken. Voor de MC850 kun je er een bijkopen en die sluit je dan aan op de sustain ingang die je hiernaast op het plaatje ziet.
Aansluitingen Volume Behalve een sustain pedaal kun je op de MD500 ook een volume pedaal aansluiten. Dan kun je met je voet het volume regelen, net zoals bij een orgel.
Instrumenten De MC850500 heeft 350 verschillende instrumenten aan boord. Piano's, orgels, gitaren, synthesizer klanken en effecten. Daarnaast zijn er nog 13 percussie kits. Bij een percussie kit heeft iedere klank een eigen toets op het klavier. Zo kun je drummen op je toetsenbord. Ieder instrument heeft een eigen nummer. De namen en de bijbehorende nummers vind je terug achteraan in deze handleiding. INSTRUMENTEN KIEZEN Wanneer je het keyboard aan zet wordt instrument één geselecteerd. Dat is de piano.
Instrumenten SPLIT PUNT Het splitpunt voor het rechter en linkergedeelte van het toetsenbord kun je zelf instellen. Standaard staat het op F#3 . Iedere toets kan het splitpunt zijn en dat splitpunt kan opgeslagen worden in het geheugen. AUTOMATISCHE BEGELEIDING Het linker gedeelte kan ook gebruikt worden om de akkoorden te spelen waarop de automatische begeleiding werkt. Druk op [ABC] om de automatische begeleiding aan en uit te zetten.
Instrumenten PITCHBEND WIEL / MODULATIE Met het Pitchbend wiel kun je de tonen die je speelt naar boven of naar beneden laten glijden. Op die manier kun je de speelstijl van een saxofoon of elektrische gitaar goed nadoen. Jan Hammer is beroemd geworden om zijn gebruik van pitchbend op de synthesizer. Wanneer je op de knop [MODULATION] drukt die boven het pitchbendwiel zit, dan hoor je vibrato. SUSTAIN Op iedere piano zit een zogeheten sustain pedaal. Wanneer je dat intrapt blijven de tonen doorklinken.
AUTOMATISCHE BEGELEIDING Als je op een keyboard speelt klinkt het net alsof er een hele band aan het spelen is. Dat doe je met behulp van de automatische begeleiding. In de MD500 zitten 100 verschillende stijlen. Bijvoorbeeld 8-beat, Rock & Roll, Wals, Disco. Als je een bepaald liedje gaat spelen kies je een stijl die daarbij past.
AUTOMATISCHE BEGELEIDING BEDIENING VAN DE AUTOMATISCHE BEGELEIDING Wanneer je een liedje op de radio hoort, dan is dat nooit van het begin tot het einde steeds hetzelfde, of steeds hetzelfde ritme. Het begint, dan is er een couplet, dan komt het refrein, nog eens een couplet, refrein en dan komt het einde. Dit kun je met de MC850 ook zo doen. Daarvoor heeft het keyboard een aantal speciale knoppen waarmee je de automatische begeleiding bedient.
AUTOMATISCHE BEGELEIDING AUTOMATISCHE BEGELEIDING EN AKKOORDEN Om de begeleiding te laten weten wat die moet spelen geef je aan de linkerzijde van het toetsenbord akkoorden in. Dat kan op twee verschillende manieren. Single finger en Fingered. Het eerste betekend dat je met één vinger al een akkoord kunt spelen, de meeste speel je met een of twee vingers. Het tweede betekend dat je de akkoorden pakt zoals je dat ook op een piano zou doen. Je gebruikt daarbij alle noten waaruit het akkoord bestaat.
AUTOMATISCHE BEGELEIDING EEN VINGER SYSTEEM: Bij het één vinger systeem hoef je niet te weten hoe een akkoord is opgebouwd. Je hoeft alleen te weten hoe het heet, en hoe de toetsen heten. Wil een een C akkoord spelen, dan druk je de C op het toetsenbord in. Wil je een G akkoord spelen, dan druk je de G in. Dit zijn de majeur akkoorden Als je wat moeilijkere akkoorden wilt spelen kan dat ook. Voor een mineur akkoord speel je de grondtoon én de eerste zwarte toets links daarvan.
AUTOMATISCHE BEGELEIDING VOLUME HOOFD, TWEEDE EM LINKER INSTRUMENTEN Ook het volume van de instrumenten die je rechtstreeks via het toetsenbord bespeelt kun je instellen. Dat gaat ook via de [MIXER]. Met [BACK] en/of [NEXT] kom je bij een van de drie keyboard voices, R1, R2 en L. De waarden stel je op de gebruikelijke wijze in, met de [DIAL], de nummertoetsen of de [+] / [-] knoppen. Op het beeldscherm zie je wat je aan het doen bent.
ONE TOUCH SETTING Een handige functie op de MC850 is de O.T.S.. Deze neemt je een hoop werk uit handen, want als je deze functie gebruikt dan kiest het keyboard welk instrument er mooi past bij de begeleidingsstijl die je gekozen hebt. O.T.S. is de afkorting van 'One Touch Setting' oftewel: 'met één knop alle instellingen maken'. Per begeleiding zijn er vier O.T.S. instellingen, die je eenvoudig kiest door op [M1] ~[M4] te drukken. 1. Druk op de knop [O.T.S.]. De geheugenlokatieknoppen zijn nu de O.T.S.
GEHEUGEN 1. GEHEUGEN BEWAREN Druk op de knop [STORE] en terwijl je die ingedrukt houdt druk je ook op een van de geheugenlokatieknoppen. Bijvoorbeeld [M1], maar dat kan net zo goed [M3] of een andere zijn. 2. OPROEPEN Om een geheugen weer op te roepen, druk je gewoon op de geheugenknop waaronder je de instellingen die je wilt gebruiken zijn opgeslagen.
SONG BOEK In de MC850 zitten 100 song opgeslagen. Deze kunnen niet veranderd worden, maar je kunt er wel bij meespelen. Druk op [ALBUM] om in song mode te komen. Op het beeldscherm zie je de titel van de gekozen song. Met de [DIAL], de [+] / [-] knoppen of de cijferknoppen kun je een andere song kiezen. Als je op {ALBUM] hebt gedrukt staat het keyboard meteen in synchro start mode. Zoals gebruikelijk verander je het tempo met de [TEMPO+/-] knoppen.
FUNCTIE MENU In het functie menu vind je nog een aantal mogelijkheden die geen eigen knop op het bedieningspaneel hebben, of die een algemene instelling van het keyboard bedienen. METRONOOM AAN/UIT Druk eerst op [FUNCTION] en dan op [NEXT] totdat je bij de 'metronome' functie bent aangekomen. Daar kun je hem aan of uitzetten. De metronoom werkt alleen als de ABC functie aan staat. TONE: STEMMEN EN OKTAVEREN In het hoofdstukje 'tone' kun je het keyboard stemmen en oktaveren.
FUNCTIE MENU UTILITY In de Utility mode stel je dingen in zoals aanslaggevoeligheid van het klavier, het split punt, het bereik van het 'pitchbend wiel', portamento aan/uit, portamento tijd en Pedaal toewijzing. De manier waarop dat gaat is hetzelfde zoals hierboven beschreven bij de TONE mode.
FUNCTIE MENU PITCHBEND BEREIK INSTELLEN: PORTAMENTO AAN/UIT INSTELLEN: PORTAMENTO TIJD INSTELLEN: 23
FUNCTIE MENU PEDAAL INSTELLEN: PEDAAL TOEWIJZEN Het pedaal dat je kunt aansluiten op de MC850 kan aan verschillende functies worden toegewezen. Standaard wordt dit pedaal voor de sustain functie gebruikt, maar je kunt het ook zo instellen dat het werkt als soft pedaal, een start/stop pedaal, een tempo tap pedaal of om door de geheugens heen te stappen. Het instellen hiervan gaat hetzelfde als bij de eerder behandelde functies.
FUNCTIE MENU DSP Galm (reverb) is wat je hoort wanneer je in een grote hal of een kerk hard in je handen klapt. Het geluid komt via de muren bij je terug. In de MC850 zit een digitale galm, waarmee de geluiden veel echter lijken, doordat het net is alsof ze echt in een ruimte spelen. Ook heeft de MC850 een chorus effect, wat het geluid breder en rijker doet klinken. Deze functies zitten in het menu DSP (digital signal processor).
FUNCTIE MENU MIDI INPUT / OUTPUT DEVICE: Midi (001) of USB (002). MIDI OUTPUT SOURCE: Local (001) of thru (-002). Local betekend dat wat je speelt uitgezonden wordt via de Midi uitgang, Thru (external zoals Medeli dat hier noemt) betekend dat alle data die binnenkomt bij Midi in, er bij de Midi uit onveranderd weer uitkomt. Dat heet 'soft thru' in officieel Midiaans.
FUNCTIE MENU MIDI LOCAL: on/off Wanneer je 'LOCAL' uit zet, wordt wat je speelt NIET meer doorgezonder naar de klankbron in het keyboard zelf. Ook al staat hij aan, je hoort niets als je speelt. Er komt nog wel Midi uit de midiuitgang. MIDI RECEIVE CHANNEL: 1~16-ALL De instelling bij Midi receive channel (midi ontvangst kanaal) bepaalt op welke midi kanalen de MC850 reageert.
FUNCTIE MENU FUNCTIE MENU BASIS INSTELLINGEN Om de functie instellingen weer te krijgen zoals ze vanuit de fabriek waren, druk je op de [+] en [-] knoppen tegelijk.
DISKETTE De diskettes worden gebruikt voor het opslaan van data en voor het afspelen van Midi songs. MIDI SONGS Wanneer je een diskette met Midi songs in de diskdrive steekt en je drukt op [LOAD] dan gaat het keyboard deze laden. Na het laden verschijnen de song namen op het beeldscherm. Op de inmiddels bekende manier kun je nu een song selekteren. MIDI SONGS AFSPELEN Druk op [START/STOP] om het afspelen te starten.
DISKETTE SAVEN (BEWAREN) Je kunt data van het keyboard saven op een diskette. (Song data, Memory data, Accomp data, Synth data) Alleen deze gesavede data kan ook weer door het keyboard geladen worden, data afkomstig van een PC of een ander Midi apparaat met Diskdrive begrijpt de MC850 niet. Zoals al eerder aangehaald: Standard Midi File (SMF) songs kunnen wel gelezen worden, mits zij de extensie .MID hebben. Wanneer je iets gaat saven op een diskette, zul je het een naam willen geven.
SEQUENCER 16 SPOREN, OPNEMEN WAT JE SPEELT 1. Druk op [REC] en op het beeldscherm verschijnt het opname symbool. Je kunt nu het spoor kiezen waarop je wilt gaan opnemen. Staat het keyboard in DULA mode, dan worden er twee tracks tegelijk gekozen. 2. De opname start zodra je begint te spelen of op [START/STOP] drukt. 3. Op het beeldscherm zie je welk tempo er ingesteld is, en je hoort de drums meespelen in de maat. 4. Wanneer je een spoor kiest waar al iets opstaat, dan wordt alles daarop gewist. 5.
SEQUENCER 13. Het TEMPO is dat van de eerste track die je hebt opgenomen, of als je automatische begeleiding gebruikt altijd die van de automatische begeleiding. 14. Drul op [PLAY] om de opgenomen song af te spelen. 15. Tijdens het afspelen kun je sporen aan en uitzetten door op de bijbehorende knoppen te drukken. 16. Om het afspelen te stoppen druk je weer op [PLAY]. Als de song aankomt bij het einde dan staopt het afpelen vanzelf. 17.
SEQUENCER 6. Wanneer je een leeg spoor kiest, wordt ABC automatisch uitgeschakeld. Je kunt nu een maatsoort kiezen zoals 4/4, 3/4 2/4 enzovoort. Druk op [NEXT] om je keuze te bevestigen. 7. Het beeldscherm vraagt nu: "Input new event" en je kunt nu gaan programmeren. 8. Wanneer er al een automatische begeleiding was opgenomen, kun je hier geen andere maatsoort meer kiezen. Je kunt terug gaan naar het begin door een aantal keren op [BACK] te drukken, of door op [STEP TIME] te drukken. 9.
SEQUENCER Hieronder een handig tabelletje waarin je kunt aflezen hoe een en ander aan te pakken met steptime recording.. SPOOR AKTIE INVOEREN BEVESTIGEN DOOR Melodie Instrumenten [NEXT] Noten Druk op [VOICE], kies instrument Via het keyboard Nootlengte in te voeren Rusten Druk op [0] rustlengte in te voeren Begeleiding Akkoorden Fill A en fill B Intro en ending Speel akkoord in linker ingeven van de tijdsduur in gedeelte nootwaarde, met de nummertoetsen.
SEQUENCER BESTAANDE OPNAME IN STEP TIME 1. Je kunt al eerder opgenomen of ingevoerde muziek terugvinden door de [NEXT] en [BACK] tnoppen te gebruiken. Wanneer het daarbij om noten gaat, hoor je ook steeds de noot de je selecteerd met de [BACK] of [NEXT] toets klinken. Zo weet je beter waar je zit. Wanneer je de knoppen vasthoudt, kun je snel door een stuk muziek heenzoeken, terwijl je de noten voorbij hoort vliegen, een beetje alsof je snel doorspoelt bij een CD speler. 2.
SEQUENCER ZELF EEN AUTOMATISCHE BEGELEIDING MAKEN Naast de hiervoor uitgelegde mogelijkheden van een uitgeberide zestiensporensequencer, kun je ook zelf een Muziekstijl in de MC850 programmeren voor gebruik met de automatische begeleiding (ABC, Auto Bass Chord). Dat doe je met de 'Style Recorder'. Een opname van de automatische begeleiding gaat altijd alleen in het akkoord CM7. Vóórdat je met het daadwerkelijke opnemen begint moet je een aantal dingen instellen. 1. Druk op [STYLE REC]. 2.
SEQUENCER QUANTIZEREN 1. Na de opname kun je het opgenomen materiaal 'quantizeren'. Dat wil zeggen dat uit de maat gespeelde noten recht gezet worden. 2. Selecteer 'QUANTIFI' in het Style Record menu (er staat hier Quantifi', dat had eigenlijk 'Quantize' moeten zijn, maar ja….) 3. De waarde waarop gequantizeerd moet worden kun je instellen tussen de 1/4 en 1/32ste. COPIËREN 1.
DIRECT MENU Met het 'Direct Menu' kom je snel bij instellingen die je nodig hebt bij wat je op dat moment aan het doen bent. Zit je bijvoorbeeld in het 'Voice' menu, dan kom je met een druk op de knop [DIRECT MENU] onder andere bij het split punt en de octavering van de huidige voice (instrument) . Een knop voor de handigheid dus,… 1. Druk op [DIRECT MENU] 2. Druk op [NEXT] of [BACK] om bij de juiste functie te komen, gebruik de nummertoetsen, de [+] / [-] knoppen en de [DAIL] om de wijzigingen te doen.
DIGITAAL I/O / MIDI Je kunt kiezen tussen USB of Midi om de MC850 op een computer aan te sluiten. Voor aansluiten op een ander keyboard of Midi apparaat gebruik je de Midi aansluitingen. achterkant computer USB en computer Sluit het keyboard en de PC op elkaar aan met een USB kabel. Nadat de driver is geïstaleerd en initializeerd kun je de USB midi poort (USB audio device) kiezen in je muzieksoftware, of bij windows windows configuratiescherm / geluiden en audio apparaten.
SPECIFICATIES TOETSENBORD 61 aanslaggevoelige toetsen INSTRUMENTEN 350 verschillende instrumenten MUZIEKSTIJLEN 110 muziekstijlen DEMO 3 songs SONGBOEK 100 songs BEELDSCHERM Multifunctioneel LCD scherm met blauwe verlichting KNOPPEN EN SCHAKELAARS AAN/UIT, VOLUME, ACCOMP VOL +/-, TEMPO +/-, A.B.C., NEXT, BACK, MIXER, DIRECT MENU, LOAD, UTILITY, SAVE, VOICE, LOWER, STYLE, ALBUM, DEMO, DSP, DUAL, FUNCTION, O.T.S., FREEZE, SUSTAIN, TRANSPOSE, POLY/MONO, SYNTH, TOUCH, BANK, STORE, M1-M6.
APPENDIX 1: lijst met instrumenten 41
APPENDIX 2: lijst met muziekstijlen 42
APPENDIX 3: lijst met akkoorden 43
APPENDIX 4: Songboek 44
APPENDIX 5: DEMO songs 45
APPENDIX 6: MIDI implementatie tabel 46
Service centrum: Calimex B.V. Windmolen 32 3642 DB Mijdrecht www.calimex.nl Garantietermijn: 1 jaar vertaling: Allard Krijger> www.fraknoise.