Gebrauchsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instructions for Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mode d’emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Manuale di utilizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . .
DE HU Lieferumfang: 1x Cook it – Multifunktionsgrill, 1x Bedienungsanleitung inkl.
verursachen. 10. Lassen Sie das Verbindungskabel niemals über den Tischrand hängen und schützen Sie es vor heißen und scharfen Gegenständen. Achten Sie SICHERHEITSHINWEISE UND darauf, dass sich das Kabel nicht ALLGEMEINE HINWEISE verwickelt. 11. Es kann zu Verformungen, Beschädi1.
beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten. 20.
REINIGUNG AMERIKANISCHES SANDWICH Reinigen Sie die Back-Platten nie mit aggressiven Scheuermitteln oder Scheuerschwämmen, um die Antihaft-Beschichtung nicht zu beschädigen. Tauchen Sie den „COOK IT“ niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten; auch nicht unter fließendem Wasser abwaschen. Zutaten: 1. Keine Gegenstände aus Metall oder scheuernde Utensilien verwenden. 2. Ziehen Sie den Netzstecker des „COOK IT“ raus und trennen Sie ihn so vom Stromnetz. 3. Lassen Sie den „COOK IT“ geöffnet abkühlen. 4.
OMELETTE Zutaten: 2 Eier, 1/2 TL Mehl, 2 EL Milch, 50 g Edamer, 1 Scheibe Schinken (in feine Streifchen geschnitten) 1/4 TL Chili-Gewürz, 2 EL Olivenöl, Salz, Butter, 1/2 Tomate, 1 Zweig Petersilie Zubereitung: Die Eier und das Öl für das Schinken-Käse- Omelette gut verquirlen und schaumig rühren. Käse, Milch, Mehl, Schinken und Gewürze hinzufügen und durchrühren. Die Eimasse in den erhitzten und leicht gefetteten „COOK IT“ gießen und in 2-3 Minuten stocken lassen.
Was ich koche Gar+Bratzeiten Anmerkung Steak ca. 4 Min. pro Seite ca. 150 gr., dick geschnitten 2-3 Min. ruhen lassen Schnitzel natur ca. 5 Min. pro Seite ca. 150 gr. trockentupfen Schnitzel paniert ca. 4 Min. pro Seite ca. 150 gr. Immer in Fett Lammkotlett ca. 4 Min. pro Seite Ideal mit Rosmarin Frische Fische z. B. Forelle klein, Pangasius, Zander, Seelachs-Filet 3 - 5 Min. pro Seite Vorsichtig wenden, langsam braten Gefrorener Fisch (Tiefkühlkost) z.B. Lachs, Seelachs 5 Min.
INSTRUCTIONS 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. on a firm surface or is exposed to moisture or heat. The “COOK IT“ kitchen aid is a true all-rounder! This device cannot only be used to prepare Only use the appliance as it is inten- space-saving meat, toasties, desserts or röstis, but also to grill, toast, ded to be used. bake, gratinate or roast. The “COOK IT“ kitchen aid brings a modern lifestyle directly into your kitchen.
a sandwich is too big, the “COOK IT“ automatically cuts it to size. You can open the “COOK IT“ at any time to see if your sandwich is ready. The preparation time depends on the bread or ingredients and your personal taste. Please note: The green indicator light switches itself on and off while the sandwich is being prepared. 6. When your sandwich is ready, carefully remove it using wooden or plastic utensils; do not use any metal utensils. PROBLEM / CAUSE Sandwiches are too dark.
RÖSTI CHOCOLATE CAKE lngredients: lngredients: 1 tbsp clarified butter, 300 g floury potatoes, 1 small onion, salt and pepper to taste Preparation: Peel and finely grate the potatoes. Peel and finely chop the onion. Mix the potatoes with the onions, salt and pepper. Heat the clarified butter in the “COOK IT“ kitchen aid, add the rösti mixture to the “COOK IT“ using a tablespoon and press it flat.
The table is based on the weights stated. The cooking times vary according to the weight. There are no limits to your imagination! You can create delicious recipes from all kinds of food. For example with salami, cooked ham, tuna fish, even Sunday roast leftovers can be used; fruit or vegetables (e.g. tomatoes, peppers, asparagus, cucumbers, onions, mushrooms, pineapple, peaches, apricots, mandarin oranges, bananas); cheese in any form, sliced, grated or mashed.
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. sont endommagés. Contactez le mentales, sensorielles ou physiques commerçant « COOK IT » pour entrer réduites ou manquant d‘expérience en contact avec le SAV officiel le et/ou de connaissances s‘ils sont surveillés ou bien informés d‘une plus proche. utilisationsûre de l‘appareil et qu‘ils Les pièces qui n’ont pas été fabriont compris les risques inhérents.
INDICE : ➔➔ Une légère fumée peut se dégager de l’appareil à la première utilisation. ➔➔ Enlevez les éventuels résidus d’emballage, puis nettoyez le boîtier du « COOK IT » avec un chiffon humide. ➔➔ Nettoyez aussi les plaques de cuisson uniquement avec un chiffon humide ou une éponge douce. L’ustensile de cuisine « COOK IT » garantit un nettoyage facile grâce à l’effet lotus. ➔➔ Graisser une fois les plaques de cuisson avant le tout premier usage.
SANDWICH AMÉRICAIN OMELETTE Ingrédients : Ingrédients : 4 toasts, 4 cc de mayonnaise, 4 petites tomates, 4 tranches de Chester ou d‘emmental, 4 tranches de lard de jambon Préparation : Enduire les côtés extérieurs des 4 toasts avec du beurre. Enduire les côtés intérieurs finement de sauce tartare, répartir de fines rondelles de tomate dessus et recouvrir de fromage fondu. Placer le lard de jambon en lamelles en forme de grille dessus et recouvrir des toasts restants.
fermer l’ustensile de cuisine « COOK IT » et le verrouiller. Faire cuire env. 8-10 minutes. Retourner ensuite complètement l’ustensile de cuisine « COOK IT » « FLIP OVER » et poursuivre la cuisson pendant 3 -5 minutes. Démouler le gâteau cuit avec précaution (Attention : chocolat liquide chaud à l’intérieur !) et saupoudrer de sucre en poudre.
IT AVVISI GENERALI E DI SICUREZZA 1. Leggere attentamente i presenti avvisi di sicurezza per scongiurare il pericolo di incendi, elettrocuzioni o ustioni! 2. Non toccare mai le superfici bollenti. 3. Pulire l’utensile ancora caldo con della carta da cucina. 4. Assicurarsi che il COOK IT non venga a contatto con acqua o altri liquidi, poiché questo potrebbe essere causa di cortocircuiti o elettrocuzioni. 5. Non lasciare mai il COOK IT incustodito quando è acceso. 6.
bambini di età inferiore agli 8 anni. 21. È vietato l’uso di interruttori a tempo esterni o sistemi di comando a distanza separati per azionare l’apparecchio! 2. 3. ISTRUZIONI rossa e verde si accende. Prima di tostare i panini, preriscaldare il COOK IT fino al primo spegnimento della spia luminosa di controllo. ATTENZIONE: L’apparecchio diventerà molto caldo. Non appena la spia luminosa verde si spegne, COOK IT è pronto per l’uso. Aprire il COOK IT.
4. Rimuovere i residui più ostinati di cibo, come il formaggio bruciato, con una spatola di legno o plastica dal vostro COOK IT. 5. Pulire le piastre con un panno o una spugna inumiditi. 6. Pulire il corpo dell’apparecchio con un panno umido. 7. Conservare il COOK IT in posizione orizzontale o verticale. comporre una griglia e ricoprire il tutto con le altre fette di pan carré. Inserire il panino nel robot da cucina COOK IT e chiuderlo (il fermo del manico deve scattare in posizione con un clic!).
Preparazione: Sbattere bene le uova e l’olio per l’omelette al formaggio e prosciutto e mescolare fino a ottenere una consistenza schiumosa. Aggiungere formaggio, latte, farina, prosciutto e spezie e mescolare il tutto. Versare la massa ottenuta nel COOK IT preriscaldato e leggermente imburrato e lasciarla addensare. Aggiungerci sopra le fette di pomodoro, capovolgere completamente la griglia COOK IT (funzione FLIP OVER) e far cuocere per altri 1-2 minuti. Guarnire con del prezzemolo.
Cosa cucino Tempo di cottura Nota Bistecca ca. 4 minuti per lato ca. 150g, taglio spesso, lasciar riposare per 2-3 minuti Cotoletta al naturale ca. 5 minuti per lato ca. 150g, tamponare con carta da cucina Cotoletta impanata ca. 4 minuti per lato 150g. sempre nel grasso Cotoletta di agnello ca. 4 minuti per lato ideale con rosmarino Pesce fresco es. Trota piccola, pangasio, luccioperca, filetto di merluzzo 3 - 5 minuti per lato Girare con cautela, cuocere lentamente Pesce surgelato es.
gebruiker te verrichten onderhoud niet in de war raakt. 11. Er kunnen vervormingen beschadiniet verzorgen, tenzij ze ouder dan 8 gingen en gebreken ontstaan jaar zijn en onder toezicht zijn. Houd het apparaat en het netsnoer verwijwanneer de “COOK IT” niet op vaste oppervlakken wordt gebruikt of aan derd van kinderen jonger dan 8 jaar. 20. Het is verboden om gebruik te vocht of hitte wordt blootgesteld. maken van externe tijdschakelaars of 12.
HANDLEIDING 1. Doe de stekker in het stopcontact om de “COOK IT“ voor te verwarmen. Het rode en het groene controlelampje gaan branden. Voordat u tosti‘s gaat toasten moet u de “COOK IT“ keukenhulp zo lang voorverwarmen totdat het groen controlelampje de eerste keer uitgaat. LET OP: Het apparaat wordt warm. Zodra het groene lampje uitgaat, is de “COOK IT“ klaar om te gebruiken. 2. Open de “COOK IT“. 3. Leg uw voorbereidde tosti met ingrediënten in de “COOK IT“.
plakken toast. Stop het in de “COOK IT“ keukenhulp en klap deze dicht (handgreep moet hoorbaar vastklikken!). Afhankelijk van de gewenste bruiningsgraad 4 tot 6 minuten laten bakken. GEVULDE, GEGRATINEERDE AVOCADO Ingrediënten: 1 verpakking garnalen, 2 El citroensap, 1 avocado, 1 scheutje chilisaus, geraspte smeltkaas Bereiding: Snij de avocado in het midden door en haal het vruchtvlees uit de schil. Laat de garnalen ontdooien (of uitlekken wanneer ze uit het glas komen) en giet er citroensap overheen.
GEHAKTBROOD MET EI Ingrediënten: 250 g gemengd gehakt (door de vleesmolen gehaald), 2 eieren (maat M), 1 kleine ui, 100 g paneermeel, peterselie, zout, peper, 30 g boter of margarine, 2-3 el donkere sausbinder, peterselie, vet Bereiding: 1 ei circa 6 tot 8 minuten koken, laten schrikken en laten afkoelen. Schil de ui en hak deze fijn. Kruimel het brood fijn. Was de peterselie hak deze fijn. Meng het gehakt, het tweede ei, het paneermeel, de ui en de peterselie goed door elkaar.
HU BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ÉS ÁLTALÁNOS JELZÉSEK 1. Olvassa el figyelmesen a használati utasítást a „COOK IT“ üzembehelyezése előtt. 2. Soha ne érintse meg a forró felületeket. 3. Tisztítsa meg a készüléket egy papírtörlővel, amíg meleg. 4. Figyeljen arra, hogy a „COOK IT“ ne érintkezzen vízzel vagy más folyadékkal, ez rövidzárlatot vagy áramütést okozhat. 5. Soha ne hagyja a bekapcsolt „COOK IT“ serpenyőt felügyelet nélkül. 6. Húzza ki a „COOK IT“ serpenyőt a konnektorból, ha már nem használja. 7.
fiatalabb gyerekeket távol kell tartani a készüléktől és a csatlakozó kábeltől. 20. Tilos az eszközzel együtt külső időkapcsolókat, vagy távirányítót használni! 2. 3. 4. INSTRUKCIÓK: A “COOK IT” konyhai eszköz egy igazi mindentudó! Ez a helytakarékos eszköz nem csak húsok, desszertek, röstik vagy melegszendvicsek elkészítésére alkalmas - hanem lehet vele sütni, grillezni, roston sütni, gratint készíteni vagy pirítani is. A ”COOK IT” konyhai eszköz a modern életstílust közvetlenül a konyhába viszi.
6. Tisztítsa meg a készülék külsejét nedves ruhával. 7. Tárolja a “COOK IT” sütőt vízszintes vagy függőleges helyzetben. FIGYELEM: Semmilyen körülmények között ne töltse meg túlzottan a készüléket! Különösen tojás és folyékony hozzávalók esetében figyeljen oda arra, hogy csak az edény felső széléig töltse azt meg. Tojásételek készítésénél javasoljuk, hogy a Cook it készülék nyitva legyen, és csak akkor csukja be, ha azt meg kell fordítani.
“SUNNY SIDE UP” AND “EASY OVER” (TÜKÖRTOJÁS) Hozzávalók: 2 tojás, só és egy kis gombócnyi vaj Elkészítés: Kenje be a “COOK IT” sütőt egy kis vajjal és melegítse elő. Óvatosan üssön bele 2 nagy csirke tojást és öntse a masszát a “COOK IT” sütőbe. Hagyja a készüléket nyitva és süsse a tojást addig, amíg a kívánt állagot eléri. Tipp: Ha nem szeretné, hogy a tojások fényes felülete legyen felül „sunny side up”, akkor csukja be a “COOK IT” sütőt a sütés végén és használja a “FLIP OVER (MEGFORDÍTÁS)” funkciót.
Amit főzök Párolási, sütési idők Megjegyzés Steak Kb. 4 perc oldalanként Kb. 150 g, vastagra vágva Hagyjuk pihenni 2-3 percig. Sülthús natúr Kb. 5 perc oldalanként Kb. 150 g. szárazra törölgetve Sülthús panírozva Kb. 4 perc oldalanként Kb. 150 g mindig a zsiradékban sütni Bárányszelet Kb. 4 perc oldalanként Ideális rozmaringgal Friss hal pl. pisztráng, harcsa, fogas, tőkehal-filé, 3-5 perc oldalanként Fordítsa meg óvatosan, lassan süsse Fagyasztott hal (fagyasztott étel) pl.
NÁVOD 12. Tento návod si dejte na takové místo, kde ho budete mít vždy po ruce! Kuchyňský pomocník „COOK IT” je skutečný univerzál! Tento prostorově úsporný spotřebič lze použít také k 13. Následující řádky čtěte pozorně, přípravě masa, toastů, desertů nebo rösti, ale také ke předejdete tak nebezpečí ohně, grilování, toustování, pečení, gratinování nebo opékání. Kuchyňský pomocník „COOK IT” přináší moderní úrazu elektrickým proudem nebo životní styl přímo do Vaší kuchyně.
5. Nechejte sendvič v „COOK IT” 3 až 5 minut, podle požadovaného zhnědnutí. Pokud je sendvič příliš velký, „COOK IT” jej automaticky ořízne na velikost. „COOK IT” můžete kdykoli otevřít a podívat se, zda je sendvič hotový. Doba přípravy závisí na chlebu či surovinách a na Vaší chuti. Upozornění: Při přípravě sendviče se rozsvěcí a zhasíná zelená kontrolka. 6. Když je sendvič hotový, opatrně jej vyjměte dřevěným nebo plastovým náčiním, nepoužívejte kovové náčiní.
RÖSTI ČOKOLÁDOVÝ DORT Suroviny: Suroviny: 1 pol. lžíce přepuštěného másla (ghi), 1 malá cibule, sůl a pepř podle chuti Příprava: Brambory oloupejte a nastrouhejte najemno. Oloupejte cibuli a nakrájejte najemno. Smíchejte brambory s cibulí, osolte a opepřete. Zahřejte přepuštěné máslo v kuchyňském pomocníkovi „COOK IT”, přidejte do „COOK IT” směs rösti a upěchujte polévkovou lžící do rovna.
Tabulka vychází z uvedených hmotností. Doba přípravy se liší podle hmotnosti. Vaše představivost nemá žádné meze! Můžete vytvořit lahodné pokrmy z potravin všech typů. Například se salámem, vařenou šunkou, tuňákem, dokonce lze použít i zbytky z nedělní pečeně, s ovocem nebo zele- ninou (např. rajčaty, paprikami, chřestem, okurkami, cibulí, houbami, hráškem, meruňkami, mandarinkami, pomeranči, banány), se sýrem v jakékoli formě, plátkovým, strouhaným nebo rozmačkaným.
napájacie káble, ktoré sú vhodné pre 8. Nikdy nepoužívajte „COOK IT“ s poškodenými rozvodmi elektrickej zariadenie! energie. Panvicu „COOK IT“ nepouží- 19. Tieto zariadenia môžu používať deti vajte, ak je poškodená. staršie ako 8 rokov, ako aj osoby so 9. Súčiastky, ktoré nie sú vyrobené pre zníženými fyzickými, zmyslovými panvicu „COOK IT“ môžu spôsobiť alebo duševnými schopnosťami, úraz. alebo s nedostatkom skúseností a / 10.
UPOZORNENIE: ČISTENIE ➔➔ Pri prvom použití môže zariadenie trošku dymiť. ➔➔ Odstráňte prípadné zvyšky obalu, potom očistite puzdro zariadenia „COOK IT“ vlhkou utierkou. ➔➔ Očistite tiež platne len vlhkou utierkou alebo mäkkou hubkou, kuchynský pomocník „COOK IT“ ponúka jednoduché čistenie vďaka Lotus vodoodpudivému efektu. ➔➔ Platne pred prvým použitím jednorázovo potrieť olejom, neskôr odpadáva mastenie vďaka nepriľnavej vrstve.
Príprava: Príprava: PLNENÉ ZAPEKANÉ AVOKÁDO VOLSKÉ OKO „SUNNYSIDE UP” A „EASY OVER” Vonkajšie strany 4 krajcov toastového chleba potrieť maslom. Vnútorné strany potrieť jemnou vrstvou tatárskej omáčky, na to rozdeliť tenké plátky paradajok a prikryť syrom. Preložiť do mriežky prerastanou slaninou nakrájanou na pásiky a prekryť zvyšnými krajcami toastového chleba. Vložiť do kuchynského pomocníka „COOK IT” a zavrieť (rukoväť uzamknúť!). Podľa želania intenzity zapečenia nechať piecť 4-6 minút.
FAŠÍRKY S VAJCOM Prísady: 250 g miešané mleté mäso (na fašírky), 2 vajcia (veľkosť M), 1 malá cibuľa, 100 g žemle, čerstvá petržlenová vňať, soľ, mleté čierne korenie, 30 g masla alebo margarínu, 2-3 PL tmavého zahusťovača omáčok, tuk Príprava: 1 vajce nechať variť približne 6-8 minút, ošúpať a nechať vychladnúť. Ošúpať cibuľu a nakrájať najemno. Namrviť chlieb. Čerstvú petržlenovú vňať umyť a nasekať najemno. Mleté mäso, druhé vajce, namrvené pečivo, cibuľu a petržlenovú vňať dobre premiešať.
de utilizare! 13. Citiţi cu atenţie următoarele rânduri, pentru a preveni riscul de incendiu, electrocutare sau ardere! 1. Citiţi cu atenţie instrucţiunile de 14. „COOK IT“ se poate deteriora în urma utilizare înainte de punerea în unei lovituri puternice sau la cădere! funcţiune a „COOK IT“. 15. Nu folosiţi niciodată ustensile de 2. Nu atingeţi niciodată suprafeţele bucătărie metalice! fierbinţi! 16. Nu lăsaţi niciodată „COOK IT“ direct 3. Curățați dispozitivul cu o lavetă de în apă sau chiuvetă.
extern temporizat sau a unui sistem de telecomandă separat! INSTRUCŢIUNI Ajutorul pentru bucătărie “COOK IT” este un adevărat multitalent! Acest dispozitiv cu economisirea spațiului nu trebuie folosit numai pentru pregătirea cărnii, a prăjiturilor, deserturilor sau crochetelor de cartofi, ci și pentru grătar, prăjire, coacere, gratinare sau prăjire. Ajutorul de bucătărie “COOK IT” aduce un stil de viață modern în bucătăria dvs.
ATENȚIE: Nu umpleți niciodată aparatul în exces! În special în cazul ouălor și ingredientelor lichide, aveți grijă să-l umpleți numai până la marginea superioară a recipientului. La pregătirea ouălor vă sfătuim să lucrați cu Cook deschis și numai când mâncarea urmează să fie întoarsă închideți aparatul. Preparare: REŢETE Tăiați avocadoul prin mijloc și scoateți pulpa. Dezghețați creveții (sau scurgeți-i din borcan) și aromați cu suc de lămâie.
OU PRĂJIT “PE O SINGURĂ PARTE” ŞI “PE AMBELE PĂRȚI” Ingrediente: 2 ouă, sare şi puţin unt Preparare: Ungeţi ajutorul de bucătărie “COOK IT” cu puţin unt şi preîncălziţi-l. Spargeți cu grijă 2 ouă mari de găină și turnaţi-le în ajutorul de bucătărie “COOK IT”. Lăsați dispozitivul deschis și gătiți ouăle până când ating consistența dorită.
Ce gătesc Timp de coacere + prăjire Cometariu Friptură Aprox. 4 minute pe fiecare parte Aprox. 150 g tăiat gros. Lăsați să stea timp de 2-3 minute. Escalop simplu Aprox. 5 minute pe fiecare parte Aprox. 150 g Uscați pe o lavetă Escalop pane Aprox. 4 minute pe fiecare parte Aprox. 150 g Întotdeauna în grăsime Cotlet de miel Aprox. 4 minute pe fiecare parte Ideal cu rozmarin Pește proaspăt de ex.
jueguen con el aparato. La limpieza y 10. Nunca deje que el cable de alimenel mantenimiento por parte del tación cuelgue sobre el borde de la mesa y protéjalo de objetos calientes usuario no pueden ser realizados por y cortantes. Preste atención que el niños sin supervisión. 20. ¡Está prohibido el uso de temporicable no se enrede. zadores externos u otros sistemas de 11.
INSTRUCCIONES 1. Introduzca el enchufe en la toma de corriente para para precalentar el “COOK IT“. Los pilotos de color rojo y verde se encienden. Antes de preparar los sándwiches se debe precalentar el “COOK IT“ hasta que se apague por primera vez el piloto verde. ATENCIÓN: El aparato alcanza temperaturas elevadas.Una vez apagado el piloto verde, el “COOK IT“ está listo para utilizarlo. 2. Abra el “COOK IT“. 3. Coloque el sándwich preparado con sus ingredientes preferidos en el “COOK IT“.
AGUACATE RELLENO GRATINADO Ingredientes: 1 paquete de langostinos, 2 cucharada de jumo de limón, 1 aguacate pequeño, 1 chispa de salsa de chiles, queso para fundir rallado Preparación: Cortar el aguacate por la mitad y sacar la pulpa. Descongelar los langostinos y rociarlos con el zumo de limón. Aplastar la pulpa de aguacate, mezclarla con los langostinos y salpimentar al gusto (rociar con unas gotitas de salsa de chiles).
Salpimentar. Hacer un pequeño rectángulo con la carne picada, colocar en medio el huevo duro y envolverlo con la masa de carne. Colocarlo en el “COOK IT” precalentado y engrasado previamente, cerrar el aparato y dejarlo cocer durante 20 - 30 minutos. Darle la vuelta de vez en cuando. Al finalizar la cocción sacar el pastel del «COOK IT». Si lo desea, diluya el jugo del asado en 3 cucharadas de agua, llevarlo a ebullición y añadir la Maicena. Salpimentar. Servir con puré de patatas.
DE Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer deshalb nicht mit dem normalen Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten. Dies wird durch dieses Symbol auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung angegeben. Informieren Sie sich über Sammelstellen, die von Ihrem Händler oder der lokalen Behörde betrieben werden.
Importeur | Importer | Importateur | Importatore | Importeur | Importör | Dovozce | Dodávateľ | Importator | Importador: CH: MediaShop AG | Industriering 3 | 9491 Ruggell | Liechtenstein EU: MediaShop Holding GmbH | Schwarzottstraße 2a | 2620 Neunkirchen | Austria office@mediashop-group.com | www.mediashop.tv DE | AT | CH: 0800 37 6 36 06 – kostenlose Servicehotline ROW: +423 388 18 00 M14258_M14259_M14358_M14359_CookIt_Manual_A5_20171018_BA.
