Operation Manual
37 van 80
11.3. Regionale weergave-informatie bij dvd‘s
De weergave van dvd-films omvat decodering van mpeg2-Video, digitale ac3-au-
diobestanden en decoderen van beveiligde CSS inhoud. CSS (soms ook Copy Guard
genoemd) is de naam van een beveiligingsprogramma dat de filmindustrie gebru-
ikt als maatregel tegen illegale kopieën.
Onder de vele regels voor CSS-licentienemers bevinden zich regels voor de beper-
king van de weergave bij landspecifieke inhoud.
Om het afspelen van geografisch beperkt vrijgegeven films te vereenvoudigen,
worden dvd‘s voor bepaalde regio‘s vrijgegeven. In de wetgeving op het gebied
van auteursrecht is opgenomen dat elke dvd-film tot een bepaalde regio wordt be-
perkt (meestal is dit de regio waarin de dvd wordt verkocht).
Weliswaar kunnen dvd-films in meerdere regio‘s worden aangebonden maar in de
CSS regels is opgenomen dat elk systeem dat de inhoud kan decoderen maar in
één regio gebruikt mag worden.
LET OP!
De regio-instelling kan via de afspeelsoftware tot vijfmaal worden gewij-
zigd. Daarna blijft de laatste wijziging permanent. Wanneer u de regio-in-
stelling dan opnieuw wilt veranderen, is dit alleen in de fabriek mogelijk. De
kosten voor het verzenden en instellen komen voor rekening van de gebru-
iker.
11.4. Informatie over de brander
Dit hoofdstuk heeft alleen betrekking op Notebooks die zijn uitgerust met een cd-
rw, een combidrive (combinatie van een cd-/dvd-lezer) of een dvd-rw-drive. Ten
eerste vindt u hieronder informatie over de blanco disks.
11.4.1. Blanco cd‘s en dvd‘s
Normale cd‘s worden geperst met behulp van een glazen matrijs en vervolgens ver-
zegeld. Bij blanco disks wordt de digitale informatie met behulp van een laser in
de brander op de disk gebrand. Daarom zijn beschrijfbare disks gevoeliger dan ge-
wonde disks.
Voorkom dus, in het bijzonder bij onbeschreven blanco disks, absoluut:
• directe blootstelling aan zonlicht (UVA/UVB)
• krassen en beschadigingen
• extreme temperaturen
99080 S4216 Aldi NL RC2 Content.indd 3799080 S4216 Aldi NL RC2 Content.indd 37 19.10.2012 08:24:2719.10.2012 08:24:27