CC_4931_BDA-Cover 18.04.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 1 ! Sicherheitshinweise ALLGEMEIN Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Hitze.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 2 Bedienelemente Frontansicht 1 2 3 4 5 PAUSE 7 – SEARCH – 8 – SKIP – SENSOR STOP DVD/COPMACT DISK PLAYER 12 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. POWER (Ein- / Ausschalter) Kontrollleuchte Schublade OPEN/CLOSE (Öffnen und Schließen der Schublade) PAUSE SEARCH (schneller Rücklauf) SEARCH (schneller Vorlauf) SKIP (Kapitel zurück) SKIP (Kapitel vor) PLAY (Abspielen) STOP Display Display 1. 2. 3. 4.+5. 6.+7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 3 Bedienelemente Rückseite 1 1. 2. 3. 4. 5. 2 3 4 5 Analoger Stereo Ausgang Digital Audioausgang (Cinch) SCART- Ausgang Composite Videoausgänge Netzkabel Fernbedienung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 4 Was ist DVD? Die DVD - Digital Versatile Disc (engl.: vielseitige digitale Scheibe) ist ein digitales Speichermedium für Informationen. Abhängig davon, wie die Informationen aufgebracht sind, ergeben sich verschiedene DVD-Typen mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten. Video-DVDs sind in Titel und Kapitel unterteilt. Eine DVD kann mehrere Titel haben, die wiederum aus mehreren Kapiteln bestehen können. Titel und Kapitel sind jeweils fortlaufend nummeriert.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 5 Vorbereitung Lieferumfang Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: • DVD-Player • Fernbedienung (inkl. Batterien) • 1 SCART-Kabel • Bedienungsanleitung • Garantiekarte Einlegen der Batterien Sie benötigen zwei Mignonzellen 1,5 Volt (TYP R6 / LR6 / AA). 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung und legen Sie die Mignonzellen ein. Wichtig! Beachten Sie die Polarität. 2.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 9 Bedienung Wiedergabe PAUSE Schalten Sie das Gerät mit der POWER Taste ein. 1 POWER SENSOR Mit der STANDBY Taste schalten Sie das Gerät aus dem StandBy-Modus wieder ein. 2 3. Öffnen Sie die Schublade mit der OPEN / CLOSE Taste Legen Sie eine DVD, Audio-CD,CD-R, CD-RW oder eine MP3-CD-ROM ein. • Das Menü des Datenträgers erscheint. 4. Bewegen Sie sich mit den Navigationpfeilen im Menü. 5. Betätigen Sie die PLAY Taste zum Abspielen. 6.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 10 Bedienung KEY LOCK (Tastensperre) 1. Mit dem Drücken der KEY LOCK Taste sperren Sie die Tasten des DVD-Players, gegen die Benutzung (ausgenommen der POWER Taste). Mit wiederholtem Betätigen der Taste deaktiviren Sie diese Tastensperre wieder. PAUSE – SEARCH – SENSOR STOP DVD/COPMACT DISK PLAYER Einige, der nachfolgend beschriebenen Funktionen, sind unmittelbar abhängig vom Inhalt des verwendeten Datenträgers (Audio-CD, DVD, etc.).
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 11 Bedienung Einen bestimmten Abschnitt suchen 1. • Betätigen Sie die SEARCH Taste. Es erscheint das Menü auf dem Bildschirm. PAUSE SENSOR [nur bei DVD verfügbar] ein Tastendruck • • 2. Titel 08/08 Zeit:__:__:__ [nur bei DVD verfügbar] zweiter Tastendruck Beim ersten Tastendruck können Sie ein bestimmtes Kapitel anwählen. Beim zweiten Tastendruck können Sie einen bestimmten Zeitabschnitt wählen.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 12 Bedienung Einen bestimmten Abschnitt suchen 1. • Betätigen Sie die SEARCH Taste. Es erscheint das Menü auf dem Bildschirm. PAUSE SENSOR [nur bei DVD verfügbar] ein Tastendruck • • 2. Titel 08/08 Zeit:__:__:__ [nur bei DVD verfügbar] zweiter Tastendruck Beim ersten Tastendruck können Sie ein bestimmtes Kapitel anwählen. Beim zweiten Tastendruck können Sie einen bestimmten Zeitabschnitt wählen.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 13 Bedienung Programmiertes Abspielen Sie können Ihre eigene Abspielreihenfolge Ihrer Audio-CD programmieren. Die Wiedergabe einer Audio-CD startet automatisch. Stoppen Sie die Wiedergabe durch Betätigen der Taste "Stop". 1. Drücken Sie die PROGRAM Taste. Auf dem Bildschirm erscheint "P 00:00". 2. Mit den Nummerntasten wählen Sie Ihre Lieblingstitel. 3. Drücken Sie die ENTER Taste zum Bestätigen der Programmierung. 4.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 14 Bedienung Blickwinkel (ANGLE) Einige DVD-Filme bieten Ihnen eine Änderung der Kameraposition. Nicht alle Filme bieten diese Funktion. 1. Starten Sie den DVD-Film (mit spezieller ANGLE Blickwinkel-Funktion) mit der PLAY Taste. 2. Betätigen Sie die ANGLE Taste, auf dem Bildschirm erscheint: 3. Bei jedem weiteren Druck der Taste ändern Sie den Blickwinkel "(2/3), (3/3)".
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 15 MP3 Bedienung Abspielen 1. 2. Legen Sie die MP3-CD-ROM ein. Der DVD-Player liest die MP3-CD-ROM und zeigt auf dem Fernsehbildschirm die Titel. Wählen Sie über die Pfeiltasten den entsprechenden Ordner/Titel an und bestätigen Sie jeweils mit ENTER. MENU MP3 Titel ALBUM Sie können die Ordner/Titel auch direkt über die Nummerntasten 0-9 anwählen und mit ENTER bestätigen.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 16 MP3 Bedienung Andere Funktionen im MP3 Betrieb REPEAT • Mit der REPEAT Taste können Sie die Wiederholung einschalten. REP-ONE - einen einzelnen Titel wiederholen REP-ALL - Alle Titel wiederholen MUTE • Mit der MUTE Taste wird der Ton des DVD-Player abgeschaltet. PAUSE / STEP • Mit der PAUSE / STEP Taste können Sie die Wiedergabe anhalten.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 17 Einstellungen Einstellungsmenü Sie können im Setup Menü folgende Einstellungen vornehmen: 1. Drücken Sie die SETUP Taste um ins Einstellungsmenü zu gelangen. Bildschirmanzeige: SETUP MENU -- Hauptseite • EINSTELLUNG ALLGEMEIN • LAUTSP. EINSTELLUNG • DOLBY EINSTELLUNG • PRÄFERENZEN • EINSTELLUNG VERLASSEN 2. Mit den Navigationspfeilen , wählen Sie das Untermenü.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 18 Einstellungen Einstellungsmenü Die Struktur des Setups: EINSTELLUNG ALLGEMEIN TV ANZEIGE TV TYP VIDEO AUS ANGLEMARK OSD SPRACHE CAPTIONS SCR SAVER HAUPTSEITE LAUTSPR.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 19 Einstellungen General Einstellungen TV ANZEIGE • NORMAL/PS "PS" steht für "Pan Scan" - Breitbild-Filme werden an das Bild angepasst. Dabei werden aber die Enden abgeschnitten. • NORMAL/LB "LB" steht für "Letter Box" - Breitbild-Filme werden an das Bild angepasst. Unter und Oben sehen Sie einen schwarzen Balken.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 21 Einstellungen Präferenzen ELTERN • 1G • 2 • 3 PG • 4 PG 13 • 5 • 6 PG-R • 7 NC-17 • AB 18 • KEINE Einstellungen zur Sicherung in 8 verschiedenen Levels des DVD-Players gegen unbefugte Benutzung von Kindern. Dies ist abhängig von der jeweiligen DVD. Sie finden Hinweise zu den Einstellungen auf der entsprechenden DVD. PASSW. EING. Werkseitig ist der Code 1234 Voreingestellt. PASSWORT Passwortänderung aktuelles Passw. Passw.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 22 Falls Sie Probleme haben ... Sollten Ihr DVD-Player Probleme bereiten, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können. Wichtig! Auf keinen Fall sollten Sie versuchen, das Gerät selbstständig zu reparieren. Wenden Sie sich im Falle einer Reparatur an unser Service-Center.
CC_4931_BDA-Inhalt 18.04.2002 13:36 Uhr Seite 23 Technische Daten Stromversorgung: Leistungsaufnahme: 230 V ~ 50 Hz 20 W Farbfernsehsystem: PAL / NTSC Abmessungen (B/T/H): ca. 430 x 300 x 90 mm Kompatible Disc Formate: Digital-Video-Disc (DVD) Compact Disc (CD-DA) 12cm-Disc 8cm-Disc Video: Videosignal-Ausgang: 1 Vss Audio: Audiosignal-Ausgang: 2,0 V eff.
CC_4931_BDA-Cover 18.04.2002 13:32 Uhr Seite 2 NL ® Cybercom Service-Center Antwoordnummer 1060 • NL- 7570 WD Oldenzaal Hot - Line: 0900 / 5433832 • Fax: 0900 / 5433833 I ® Cybercom Service-Center Zona Industriale Pianodardine • 83100 Avellino-Italy Hot - Line: 199 101 295 E ® Cybercom Service-Center hotline@visonic.org 08/02 VISONIC S.A. Alejandro Sanchez 95-97 • E- 28019 Madrid Hot - Line: 902151448 • Fax.
