® MEDION Smartphone LIFE P4310 (MD 98910) Handleiding Copyright © 2011, 25/10/2011 Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. Het copyright berust bij de firma MEDION©. Google, Android en andere Google-merken zijn beschermde merken van Google Inc. Het microSD-logo is een handelsmerk van de SD Card Association. Technische en optische wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave .......................................................................................................... 2 Voor uw veiligheid ...................................................................................................... 7 Algemene veiligheid ............................................................................................................................ 7 Blootstelling aan radiofrequentie ( RF) ................................................................
Aan de slag.............................................................................................................. 14 Uitleg van de toetsen ........................................................................................................................ 14 Opstarten .......................................................................................................................................... 15 De SIM-/microSD-kaart en batterij plaatsen ..............................................
Berichten ................................................................................................................ 30 Een tekstbericht verzenden ................................................................................................................ 30 Een MMS-bericht verzenden .............................................................................................................. 30 Berichten en hun 'threads' beheren ....................................................................
Uw video's afspelen .......................................................................................................................... 42 De galerij openen.............................................................................................................................. 43 Gedenkwaardige memo's maken ...................................................................................................... 43 Uw Google™-toepassingen gebruiken ...................................................
Overige toepassingen… ............................................................................................... 52 Alarmen ............................................................................................................................................. 52 Docs To Go ........................................................................................................................................ 52 Taakbeheer ............................................................................
Voor uw veiligheid Algemene veiligheid Wanneer u autorijdt, mag u nooit bellen met de telefoon in uw hand. En stuur nooit sms-berichten tijdens het autorijden. Gebruik uw telefoon niet op benzinestations. Houd uw telefoon minimaal 15 mm van uw oor of lichaam af wanneer u belt. De telefoon kan helder of knipperend licht produceren. De kleine onderdelen kunnen verstikking veroorzaken. Gooi uw telefoon niet in het vuur. Uw telefoon kan een hard geluid produceren.
Uw blootstelling aan RF-energie beperken Vergeet niet dat hoe u de telefoon ook gebruikt, de telefoon volgens de richtlijnen betreffende blootstelling aan RF-energie altijd op een afstand van minimaal 15 mm van het lichaam moet worden gehouden. Anders kunnen de aanbevolen richtlijnen betreffende blootstelling aan RF-energie worden overschreden.
Autorijden en machines bedienen: vermijd afleiding Het gebruik van uw telefoon tijdens het autorijden of het bedienen van machines (zelfs met een wettelijk toegestane handsfree-kit) kan afleiding veroorzaken en tot ongevallen leiden. Zorg dat u zich aan de lokale wet- en regelgeving houdt op het gebied van het gebruik van draadloze apparaten tijdens het autorijden of bedienen van machines. Airbags Plaats uw telefoon tijdens het autorijden niet ergens in of bij de plek waar de airbag zich kan ontvouwen.
Antenne en radiogolven Via antennes worden radiogolven verzonden en ontvangen. De hoofdantenne bevindt zich onder in de telefoon, in de buurt van de microfoon waarin u spreekt… GPS-antenne Bluetooth & Wi-Fi-antenne Antenne Raak de antenne niet aan als dat niet nodig is. En zo houdt u uw telefoon vast… Antenne Antenne Aanvallen en black-outs De telefoon kan helder of knipperend licht produceren, wat bij sommige personen aanvallen of black-outs tot gevolg kan hebben.
Veiligheid Accessoires Gebruik alleen goedgekeurde accessoires voor de MEDION® Smartphone LIFE P4310 (MD 98910). Gebruik geen producten of accessoires die niet geschikt zijn. Dit kan de telefoon beschadigen. En zorg ervoor dat als de achterklep van de telefoon is verwijderd, metalen objecten, zoals munten of sleutelhangers, niet in contact komen met de contactpunten van de batterij. Dit kan kortsluiting veroorzaken.
Voertuigen Vanwege mogelijke storingen in elektronische apparatuur mogen mobiele telefoons in sommige auto's alleen worden gebruikt als er een handsfree-kit met een externe antenne in de auto is geïnstalleerd.
Omgevingen met explosiegevaar Tankstations en andere omgevingen met explosiegevaar Eén piepklein vonkje kan een enorme explosie veroorzaken. Houd u daarom altijd aan alle waarschuwingen en verzoeken om mobiele apparaten, zoals uw telefoon, uit te schakelen. Omgevingen met potentieel explosiegevaar zijn onder meer tankstations, scheepsruimen, chemische overslag- of opslagplaatsen en gebieden waar de lucht chemicaliën of fijne kruit-, stof- of metaaldeeltjes bevat.
Aan de slag Eerst laten we zien waar alles zit… Aansluiting voor headset Koptelefoon Camera met Volume omhoog Aanraakscherm Luidspreker LED-flitser Volume omlaag De aan-uittoets Oplader/ Batterijdeksel USB-aansluiting De toets Menu De toets Terug De toets Home Uitleg van de toetsen Daarna gaan we kijken wat alles doet… Toets Functie De aan-uittoets Houd deze toets ingedrukt om de telefoon over te schakelen op de modus Stil, Vliegtuig of om uw telefoon uit te schakelen.
Opstarten U bent er nu klaar voor om met uw nieuwe telefoon aan de slag te gaan. En dat doe u zo… De SIM-/microSD-kaart en batterij plaatsen Schakel de telefoon uit voordat u de batterij, SIM-kaart of geheugenkaart plaatst of vervangt. 1. Verwijder de achterklep op de volgende manier… 2. Houd de SIM-kaart vast en schuif deze in de kaarthouder. 3. Houd uw microSD-kaart vast en schuif deze naar binnen. 4.
De telefoon in- en uitschakelen Zorg ervoor dat de SIM-kaart in uw apparaat is geplaatst en de batterij is opgeladen. 1. Houd de aan-uittoets ingedrukt om uw telefoon in te schakelen. 2. Als u de telefoon wilt uitschakelen, houdt u de aan-uittoets ingedrukt zodat de telefoonopties worden weergegeven. Selecteer Uitschakelen en tik vervolgens op OK.
Beter leren kennen Aanraakbediening U kunt uw telefoon bedienen met behulp van vingerbewegingen. De opties op uw aanraakscherm veranderen op dynamische wijze, afhankelijk van de taken die u uitvoert. 1. Tik op de knoppen, pictogrammen of toepassingen om items te selecteren of toepassingen te openen. 2. Houd uw vinger op een item om de beschikbare opties te bekijken. 3. Beweeg met uw vinger over het scherm om omhoog, omlaag, naar links of rechts te bladeren. 4.
Dingen toevoegen aan het startscherm 1. Tik op de toets Home om terug te gaan naar het startscherm. 2. Schuif naar links of rechts om een lege plek te vinden. 3. Tik op de toets Menu en selecteer . 4. U kunt ook tikken en uw vinger op het lege gebied op het startscherm houden om het menu Toevoegen aan startpagina te openen. 5. Selecteer een categorie en vervolgens het item dat u aan het startscherm wilt toevoegen. Dingen verwijderen van uw startscherm 1.
/ Nieuwe SMS/MMS Nieuw expresbericht Nieuw WAP-pushbericht Aanstaande gebeurtenis Nieuw Gmail-bericht Muziek wordt afgespeeld Gemiste oproep Gegevens worden gedownload Actieve oproep Toepassing is geïnstalleerd Gesprek in wachtstand Gegevens worden verzonden Oproep doorschakelen USB-tethering is ingeschakeld Meer (niet weergegeven) meldingen Draagbare Wi-Fi-hotspot is ingeschakeld Fout of waarschuwing Nieuw Wi-Fi-netwerk gedetecteerd Het venster Meldingen gebruiken Vanuit het venster Meld
Toepassingen Functie Gmail Uw Gmail-account openen en e-mailberichten op uw telefoon bekijken. Google Zoeken Zoeken naar informatie op internet, op uw telefoon of op de Android Market. Latitude Bekijken op welke locatie uw vrienden zich bevinden en uw locatie met hen delen via Google Maps Latitude. Maps Uw huidige locatie traceren, realtime verkeersberichten bekijken en een gedetailleerde routebeschrijving naar uw bestemming ontvangen.
De instellingen controleren Als u de instellingen van uw telefoon wilt wijzigen of bekijken, tikt u op de toets Home > Instellingen. Of tikt u vanuit het startscherm op de toets Menu > Instellingen. > Draadloos en netwerken Draadloze verbindingen configureren en beheren, zoals Wi-Fi, Bluetooth®, mobiele netwerken, het delen van mobiele gegevensverbindingen en VPN's (Virtual Private Networks). U kunt vanaf hier ook de Vliegmodus selecteren.
Telefoonoproepen U kunt op verschillende manieren een oproep plaatsen met de MEDION® Smartphone LIFE P4310 (MD 98910). En ze zijn allemaal heel eenvoudig… Een oproep plaatsen via de kiezer 1. Tik op > Kiezer vanuit het startscherm. 2. Voer het telefoonnummer of de naam van het contact dat u wilt bellen. 3. Als u een fout maakt, tikt u op om de foute invoer te wissen of houdt u deze toets vast om alle cijfers te wissen. De telefoon maakt automatisch een lijst met contacten die overeenkomen.
Oproepen ontvangen Als er een inkomende oproep is, geeft de telefoon alle informatie die deze heeft over de beller-ID op het scherm weer. U kunt inkomende oproepen op verschillende manieren afhandelen, afhankelijk van door wie u wordt gebeld en wat u op dat moment aan het doen bent. Dit zijn de mogelijkheden… Een oproep beantwoorden Sleep naar rechts om de oproep te beantwoorden. Een oproep weigeren Sleep naar links om de oproep te weigeren.
Uw oproepinstellingen aanpassen U kunt het menu met oproepinstellingen openen vanuit het startscherm door te tikken op de toets Menu > Instellingen > Oproepinstellingen. En dit is wat de instellingen doen… Vaste nummers Uitgaande oproepen beperken tot een aantal vaste nummers. Hiervoor moet u contact opnemen met de provider van uw mobiele telefoon om de PIN2-code van uw SIM te verkrijgen. Service voor voicemail Een provider voor de voicemailservice selecteren.
Contacten U kunt contacten op de telefoon toevoegen en deze synchroniseren met de contacten in uw Google-account of andere accounts die het synchroniseren van contacten ondersteunen. Om naar uw contacten te gaan, tikt u op de toets Home > > Contacten. Vanaf hier kunt u op de tabbladen bovenin tikken om snel te wisselen tussen de kiezer, het oproeplogboek, favoriete contacten of groepen contacten.
Zoeken naar een contact 1. Tik op onder in het scherm Contacten. 2. Voer de naam in van het contact waarnaar u wilt zoeken. De overeenkomende contacten worden weergegeven. Een nieuwe groep maken 1. Tik op het tabblad Groepen vanuit het scherm Contacten. 2. Tik op het pictogram onder in het scherm. 3. Voer de naam voor de groep in en tik op Gereed. 4. Tik op de nieuwe groep en tik op om leden aan de groep toe te voegen. 5. Tik op de selectievakjes naast de gewenste contacten. Tik vervolgens op OK.
Tekst invoeren Twee vingers, vijf vingers of zelfs tien vingers: iedereen heeft zijn eigen manier (en handigheid) als het op typen aankomt. De MEDION® Smartphone LIFE P4310 (MD 98910) houdt hiermee rekening door verschillende toetsenborden aan te bieden. U kiest gewoon wat bij u past… TIP: het toetsenbord wordt automatisch op het scherm weergegeven als er een veld verschijnt waarin u tekst moet invoeren. U kunt het toetsenbord verbergen door de toets Menu vast te houden of door op de toets Terug te drukken.
XT9-tekstinvoer XT9-tekstinvoer ondersteunt bewegingen waarbij u uw vinger van letter naar letter verplaatst zonder uw vinger op te tillen totdat u het einde van het woord hebt bereikt. XT9 biedt drie toetsenbordindelingen: toetsenbord, beperkt toetsenbord en telefoontoetsenblok. Toetsenbord Tik hier om te schakelen tussen kleine letters en hoofdletters. Tik tweemaal voor hoofdlettervergrendeling. Tekst verwijderen vóór de cursor. Tik om cijfers en symbolen te selecteren.
Instellingen voor aanraakinvoer selecteren Kies de instellingen voor aanraakinvoer door te tikken op de toets Menu > Instellingen > Taal en toetsenbord vanuit het startscherm. In de sectie Toetsenbordinstellingen kunt u de instellingen voor het Android-toetsenbord en voor XT9-tekstinvoer selecteren.
Berichten Uw sms- (tekstberichten) en MMS-bestanden (Multimedia Messaging Service) bevinden zich in Berichten. > Berichten. Voor toegang tot uw berichtbestanden tikt u op de toets Home > Vanuit Berichten kunt u sms- en MMS-berichten ontvangen en verzenden. Wanneer u een nieuw bericht ontvangt, kunt u het openen vanuit het venster Meldingen of vanuit het scherm Berichten. Tik op het nieuwe bericht om het te lezen.
Berichtinstellingen Als u uw berichtinstellingen wilt configureren, tikt u op de toets Menu > Instellingen in het scherm Berichten. Instellingen voor opslag: Oude berichten verwijderen: selecteer deze optie als u oude berichten wilt verwijderen als uw opslaglimiet wordt bereikt. Limiet voor sms: hier kunt u het maximum aantal sms-berichten instellen dat in een enkele thread is toegestaan.
E-mail Ga naar het scherm E-mail om uw e-mailaccount in te stellen en e-mails te verzenden en te ontvangen: > E-mail. Tik op de toets Home > Een e-mailaccount maken 1. Voer uw e-mailadres en wachtwoord in en tik vervolgens op Volgende wanneer u het scherm E-mail voor de eerste keer opent. 2. Selecteer het soort e-mailaccount, bewerk de instellingen voor de inkomende server en tik vervolgens op Volgende of Volgende [Controleren]. 3.
E-mailberichten beantwoorden en doorsturen 1. Open vanuit het scherm E-mail het e-mailbericht dat u wilt beantwoorden/doorsturen. 2. Tik op Beantwoorden of op de toets Menu > Beantwoorden/doorsturen. U kunt ook op Allen beantwoorden of toets Menu > Allen beantwoorden tikken als u het e-mailbericht wilt verzenden aan iedereen die ook het oorspronkelijke e-mailbericht heeft ontvangen. Als u het e-mailbericht wilt doorsturen, voert u de e-mailadressen in waarnaar u het bericht wilt verzenden. 3.
Verbinding maken met internet Met de indrukwekkende netwerkmogelijkheden van MEDION® Smartphone LIFE P4310 (MD 98910) hebt u in een mum van tijd toegang tot internet of een zakelijk netwerk (intranet). U kunt standaardverbindingsinstellingen gebruiken om verbinding te maken met internet via uw mobiele netwerk (GPRS/EDGE/3G) of Wi-Fi. Voor een verbinding via GPRS/EDGE/3G hebt u een abonnement nodig bij uw provider van mobiele services.
> Instellingen > Draadloze netwerken > Wi-Fi-instellingen. Tik Of tik op de toets Home > vervolgens op het draadloze netwerk waarmee de telefoon momenteel is verbonden. U kunt de netwerkstatus controleren vanuit het pop-upvenster. De telefoon als modem gebruiken U kunt uw telefoon als modem gebruiken om toegang te krijgen tot internet op uw computer. Voor deze functie worden door de provider van uw mobiele service datakosten in rekening gebracht.
De Wi-Fi-hotspot inschakelen 1. Tik op de toets Home > toets Menu > Instellingen > Draadloze netwerken > Tethering en draagbare hotspot en tik op het selectievakje Draagbare Wi-Fi-hotspot. 2. Tik op Instellingen voor draagbare Wi-Fi-hotspot > Wi-Fi-hotspot configureren. 3. Wijzig de naam van de hotspot en de beveiligingsinstelling, indien noodzakelijk. 4. De standaardhotspot is ingesteld als een open hotspot. U kunt op Openen tikken en WPA2 PSK kiezen om een wachtwoord in te stellen.
Surfen op internet U kunt uw telefoon gebruiken om op internet te komen via een GPRS-, EDGE-, 3G- of Wi-Fi-verbinding. Tik op de toets Home > > Browser. Er zijn verschillende manieren om webpagina's te openen… Tik op de adresbalk om de website in te voeren die u wilt bekijken. Tik vervolgens op Start. Tik op naast de adresbalk of tik op de toets Menu > Bladwijzers en selecteer een item dat u wilt openen. Ga naar het scherm Bladwijzers en kies een item op het tabblad Meest bezocht/tabblad Geschiedenis.
Geschiedenis wissen: de navigatiegeschiedenis van de browser wissen. Cookies accepteren: websites toestaan om cookies te gebruiken. Alle cookiedata wissen: de browsercookies wissen - alle geschiedenisgegevens wissen. Formulierdata onthouden: de gegevens die u in formulieren typt onthouden voor later gebruik. Formulierdata wissen: alle opgeslagen formuliergegevens wissen. Locatie inschakelen: sites toestaan om toegang te vragen tot uw locatie.
Bluetooth® Bluetooth® biedt u draadloze communicatie op korte afstand. Telefoons of andere apparaten met Bluetooth kunnen informatie uitwisselen met een maximale afstand van ongeveer 10 meter. Ze moeten elkaar draadloos 'zien' voordat dit kan. Daarom wordt er in handleidingen als deze gesproken over het 'zichtbaar' maken van uw telefoon. Bluetooth in-/uitschakelen Tik op de toets Home > > Instellingen > Draadloze netwerken en tik op het vakje Bluetooth om het aan te vinken.
Optimaal profiteren van multimedia Foto's nemen, video's maken en bekijken, memo's opnemen en uw favoriete nummers afspelen, of misschien gewoon naar de radio luisteren terwijl u uw vakantiekiekjes bekijkt... Waar u ook zin in hebt, de MEDION® Smartphone LIFE P4310 (MD 98910) is een echt multimediawonder. En hier ziet u hoe u optimaal van de MEDION® Smartphone LIFE P4310 (MD 98910) kunt profiteren. Foto's nemen met uw camera Uw telefoon heeft een digitale camera met een LED-flitser.
Luisteren naar de FM-radio Met de FM-radio op de telefoon kunt u radiozenders opzoeken, beluisteren en opslaan. En wanneer u een oproep krijgt, wordt de radio automatisch uitgeschakeld voor de duur van het gesprek. Sluit de headset aan op de telefoon om FM-radio te gaan afluisteren. Tik op de toets Home > > FMRadio. Dit pictogram wordt weergegeven in de statusbalk. Tik op of om te zoeken naar beschikbare FM-kanalen. Als u de radio-ontvangst beter wilt afstemmen, tikt u op de toets Menu > Aanpassen.
Afspeellijsten maken Met afspeellijsten kunt u uw muziekbestanden organiseren: 1.Open Muziek en selecteer een muziekbestand dat u aan een nieuwe afspeellijst wilt toevoegen. 2.Tik en houd vast totdat er een snelkoppelingmenu wordt weergegeven. 3.Tik op Toev. aan afspeellijst. 4.Tik op Nieuw. 5.Typ de naam van de afspeellijst en tik op Opslaan. Afspeellijsten beheren 1. Tik vanuit het scherm Muziek op Afspeellijsten om alle afspeellijsten te bekijken. 2.
De galerij openen In de Galerij kunt u foto's bekijken en video's afspelen. U kunt ook een aantal basisbewerkingen uitvoeren op uw foto's, zoals uw foto's instellen als achtergrond of pictogrammen voor contacten en uw foto's delen met vrienden. Tik hier om terug te gaan naar de vorige map. Tik hier om terug te gaan naar de Galerij. Geef het aantal foto's in de map weer. Tik hier om te zoomen Tik hier om foto's in de map in een diavoorstelling weer te geven.
Uw Google™-toepassingen gebruiken Als u zich aanmeldt bij uw Google-account kunt u Gmail, Picasa-webalbums, uw agenda en contacten synchroniseren tussen uw telefoon en internet. En als u geen account hebt, kunt u er heel eenvoudig eentje maken… 1. Tik op een Google-toepassing waarvoor een Google-account nodig is, zoals Market. 2. Lees de instructies en selecteer Volgende. 3. Als u al een Google-account hebt, tikt u op Aanmelden. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in. Tik vervolgens op Aanmelden.
Uw online status wijzigen 1. Tik op de statusbalk van Google Talk boven de vriendenlijst. 2. Tik op om de status te wijzigen en voer vervolgens uw statusbericht in het tekstvak in. Beginnen met chatten 1. Tik op een vriend in de vriendenlijst. 2. Chat met uw vriend door tekst in het berichtvak in te voeren. 3. Tik op Verzenden. Places Google Places helpt u om allerlei bedrijven bij u in de buurt te vinden. 1.
Uw telefooninstellingen uitzoeken Datum en tijd instellen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Tik op de toets Home > toets Menu > Instellingen > Datum en tijd. Schakel het selectievakje Automatisch uit als u de datum en tijd zelf wilt instellen. Tik op Datum instellen. Pas de datum aan en tik op Instellen om deze op te slaan. Tik op Tijdzone selecteren en tik op uw locatie. Tik op Tijd instellen. Pas de tijd aan en tik op Instellen om deze op te slaan.
Taalinstellingen U kunt de taal van het besturingssysteem van uw telefoon in twee eenvoudige stappen wijzigen… 1. Tik op de toets Home > toets Menu > Instellingen > Taal en toetsenbord > Taal selecteren. 2. Selecteer een taal en regio in de gegeven lijst. Mobiele netwerkservices GSM en WCDMA worden beide ondersteund door de telefoon. U kunt de netwerkinstellingen configureren in overeenstemming met uw telefoonservice. Gegevensservices ontvangen in het buitenland 1.
Toegangspuntnamen instellen Als u verbinding wilt maken met internet, kunt u de standaardtoegangspuntnamen (APN) gebruiken. En als u een nieuwe APN wilt toevoegen, neemt u contact op met uw mobiele serviceprovider voor meer informatie. 1. Tik op de toets Home > toets Menu > Instellingen > Draadloze netwerken > Mobiele netwerken > Namen toegangspunten. 2. Tik op de toets Menu > Nieuwe APN. 3. Stel de benodigde parameters in.
Het scherm ontgrendelen met uw PIN-code of wachtwoord 1. Druk op de aan-uittoets om de telefoon te activeren. naar rechts. 2. Sleep het pictogram 3. Voer uw PIN-code of wachtwoord in. 4. Tik op OK. Schermontgrendelingsbeveiliging uitschakelen Als u een ontgrendelingspatroon, PIN-code of wachtwoord hebt ingesteld, kunt u dit uitschakelen. 1. Tik op de toets Home > toets Menu > Instellingen > Locatie en beveiliging > Schermvergrendeling wijzigen. 2.
TIP: u kunt ook gecodeerde certificaten installeren vanaf uw microSD-kaart door op Installeren vanaf SD-kaart te tikken. Beveiligingsreferenties verwijderen 1. Tik op de toets Home > toets Menu > Instellingen > Locatie en beveiliging. 2. Tik op Opslag wissen om de referenties te wissen. Het apparaatgeheugen beheren Tik op de toets Home > toets Menu > Instellingen > Opslag. U kunt informatie over de ruimte op de microSD-kaart en de opslagruimte op de telefoon bekijken.
Overige instellingen beheren Zoekinstellingen U kunt zoekinstellingen en de zoekgeschiedenis beheren door de toepassing Google Zoeken te openen en op de toets Menu > Zoekinstellingen te tikken. Google Zoeken: de instellingen van Google Zoeken aanpassen. Doorzoekbare items: kiezen wat u op de telefoon wilt zoeken. U kunt snelkoppelingen naar recent gekozen zoeksuggesties ook wissen.
Overige toepassingen… Alarmen 1. Tik op de toets Home > > Alarm. 2. Tik op het standaardalarm om het te configureren. Of tik op de toets Menu > Alarm toevoegen. 3. Tik op het vakje Alarm inschakelen en stel Naam, Tijd, Herhaal, Snooze, Duur, Trillen, Beltoon, Volume, Oplopend volume en Uitstellen in. TIP: u kunt ook op Snelle Snooze tikken om een eenmalig alarm in te stellen dat binnen 60 minuten afgaat.
Conformiteitsverklaring betreffende RoHS Om de schadelijke gevolgen voor het milieu tot een minimum te beperken, verklaren wij aan de hand van dit document dat de MEDION® Smartphone LIFE P4310 (MD 98910) in overeenstemming is met de eisen van richtlijn 2002/95/EC van het Europese Parlement - RoHS (Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen) met betrekking tot de volgende stoffen: 1.Lood (Pb) 2.Kwik (Hg) 3.Cadmium (Cd) 4.Hexavalent chroom (Cr (VI)) 5.Polybroombifenylen (PBB's) 6.
