MD 81224 Cover-Foldout.FH11 Tue Apr 11 17:09:03 2006 Seite 1 ® MONTAGE WANDHALTERUNG DRAHTLOSES ÜBERWACHUNGSKAMERA-SET Schritt 4 Befestigen Sie die Montageplatte der Wandhalterung mit der flachen Seite anliegend an einer Wand oder Decke. Verwenden Sie dazu die mitgelieferten Schrauben. Je nach Materialbeschaffenheit können Sie auch Dübel zur Befestigung verwenden (nicht mitgeliefert).
MD 81224 Cover-Foldout.
MD 81224 manual DE.book Seite 3 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Über dieses Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Installation des Kamera Überwachungssystems . . . . . . . 8 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Batterien in die Fernbedienung einlegen . . . . . . . . . . . . . 11 Kamera aufstellen oder montieren . . . . .
MD 81224 manual DE.book Seite 4 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch und beachten Sie die Warnungen in der Bedienungsanleitung . Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Umgebungsbedingungen • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Hitze.
MD 81224 manual DE.book Seite 5 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 • Versuchen Sie nie, die Netzadapter an andere Buchsen anzuschließen, da sonst Schäden verursacht werden können. • Ein beschädigtes Netzteil darf nicht mehr verwendet werden. Ersetzen Sie es durch ein gleichwertiges Netzteil. • Das Gerät darf nicht Tropf- und Spritzwasser ausgesetzt werden. Störungen • Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzadapters, der Anschlusskabel oder der Geräte sofort den Netzadapter aus der Netzsteckdose.
MD 81224 manual DE.book Seite 6 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 • Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden, nehmen Sie die Batterien heraus. • Erntfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus der Fernbedienung! Es besteht erhöhte Auslaufgefahr! • Setzen Sie die Batterien keinen extremen Bedingungen aus; stellen Sie das Gerät z. B.
MD 81224 manual DE.book Seite 7 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 ÜBER DIESES GERÄT Ihr Kameraüberwachungssystem überträgt Signale einer oder mehrerer Kameras kabellos zum Empfänger. Von dort aus können Audio- und Videosignal z. B. an einem Fernsehgerät wiedergegeben werden. Sie können mit bis zu vier Kameras Audio- und Videosignale an den Empfänger senden. Mit der Fernbedienung können Sie die einzelnen Kamerabilder nacheinander oder direkt anwählen.
MD 81224 manual DE.book Seite 8 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 Installation des Kamera-Überwachungssystems Die Kamera wird entweder mit dem mitgelieferten Wandhalter fest montiert oder mit dem Stativ verbunden und mit dem Netzadapter an das Stromnetz angeschlossen. Die Kamera kann auch im Aussenbereich z. B an einer Hauswand montiert werden.
MD 81224 manual DE.book Seite 9 Freitag, 21.
MD 81224 manual DE.book Seite 10 Freitag, 21.
MD 81224 manual DE.book Seite 11 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 INBETRIEBNAHME Batterien in die Fernbedienung einlegen • Öffnen Sie die Fernbedienung, indem Sie die beiden Schalen mit dem Fingernagel an der Seite der Fernbedienung auseinanderdrücken. • Trennen Sie die beiden Schalen der Fernbedienung. • Legen Sie die beiden mitgelieferten Batterien vom Typ CR 2016 mit dem Pluspol nach oben zeigend unter den Pluspol der unteren Schale wie nebenstehend dargestellt.
MD 81224 manual DE.book Seite 12 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 KAMERA AUFSTELLEN ODER MONTIEREN • Befestigen Sie die Kamera auf dem Stativ oder montieren Sie die Kamera mit der mitgelieferten Wandhalterung, wie auf den Ausklappseiten beschrieben. • Wenn Sie nur eine Kamera am Empfänger verwenden wollen, verbinden Sie den 12 V-Anschluss der Kamera direkt mit dem Stecker des Kamera-Netzteils (12 V 100 mA).
MD 81224 manual DE.book Seite 13 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 Anschlussbeispiel mit mehreren Kameras für den Anschluss an ein TV-Gerät • Stellen Sie den Empfänger auf eine feste Oberfläche. • Richten Sie die Empfangsantenne mit der flachen Seite in Richtung der Sendeantenne der Kamera aus.
MD 81224 manual DE.book Seite 14 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 • Wenn Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben, schließen Sie den Netzadapter für die Kamera an eine Steckdose (230 V ~ 50 Hz) an. • Schließen Sie den Netzadapter für den Empfänger an eine Steckdose (230 V ~ 50 Hz) an und schalten Sie den Empfänger mit dem Schalter ON/OFF an der Unterseite ein. • Klappen Sie die Empfangsantenne des Empfängers aus und richten Sie sie in Richtung der Kamera aus.
MD 81224 manual DE.book Seite 15 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 KANALEINSTELLUNG Ihr Kameraüberwachungssystem ist mit vier Kanälen ausgestattet, d. h. es kann auf vier verschiedenen Frequenzen senden. Der Kanalschalter finden Sie bei beiden Geräten auf der Unterseite. • Stellen Sie Empfänger und Kamera auf denselben Kanal ein. • Probieren Sie aus, welcher der Kanäle A, B, C oder D den besten Empfang liefert. Bitte beachten Sie, dass die beim Betrieb entstehenden Funksignale andere Funksysteme wie z. B.
MD 81224 manual DE.book Seite 16 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 DIE FERNBEDIENUNG VERWENDEN Wenn Sie mehrere Kameras am Empfänger verwenden, können Sie Audio- und Videosignale der einzelnen Kameras mit den Tasten der Fernbedienung aufrufen. Vorraussetzung dafür ist, dass Sie das Funkmodul zwischen Kamera und Netzadapter angeschlossen haben wie oben beschrieben. Um eine Kamera mit Hilfe der Fernbedienung zu aktivieren, müssen Sie der Kamera zunächst eine Nummer auf der Fernbedienung zuweisen.
MD 81224 manual DE.book Seite 17 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 EMPFÄNGER AN EINEN COMPUTER ANSCHLIESSEN Sie können den Empfänger auch an einen Computer anschließen, um die Kamerabilder dort wiederzugeben oder aufzuzeichnen. Folgende Voraussetzungen müssen gewährleistet sein: • Ihr Computer hat einen Videoeingang, der die Wiedergabe von Videosignalen unterstützt. • Das Betriebssystem und der Treiber Ihrer Grafikkarte unterstützen den Videoeingang.
MD 81224 manual DE.book Seite 18 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 • Stecken Sie nun den weißen Stecker des AV-Cinchkabels in den passenden Audioeingang Ihres PCs. Meist verfügen PCs über 3,5-mm-Klinkenbuchsen, so dass Sie hier einen entsprechenden Adapter verwenden müssen. • Nun schließen Sie das AV-Cinchkabel an die Ausgänge AUDIO OUT und VIDEO OUT des Empfängers an. • Schalten Sie nun den Empfänger sowie die Kamera ein. • Starten Sie den PC und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig geladen ist.
MD 81224 manual DE.book Seite 19 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 Lesen Sie daher in der entsprechenden Bedienungsanleitung nach, wie Sie nun weiter vorgehen müssen. Meist kann auch die Online-Hilfe mit der Taste F1 aufgerufen werden, um detaillierte Informationen zu erhalten. Wenn Sie die Einstellungen korrekt vorgenommen haben, wird das Bild des PCs nun auf dem TV-Gerät wiedergegeben.
MD 81224 manual DE.book Seite 20 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 Warenzeichen MS-DOS® und Windows® sind eingetragene Warenzeichen der Fa. Microsoft®. Pentium® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Intel®. Haftpflichtbeschränkung für Datenverlust/Folgeschäden Datensicherung: Bei jeder Veränderung des PC-Systems sollten Sie eine Datensicherung auf externen Medien (z. B. CD-R) durchführen, um Datenverlust zu vermeiden. Für verloren gegangene Daten haftet die MEDION AG nicht.
MD 81224 manual DE.book Seite 21 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 REINIGUNG/ENTSORGUNG Reinigung • Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes, weiches Tuch. • Verwenden Sie keine Reinigungslösungen, die die Oberfläche der Geräte angreifen können. Sprühen Sie den Reiniger niemals direkt auf die Geräte. Entsorgung Gerät Werfen Sie das Kameraüberwachungssystem am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll.
MD 81224 manual DE.book Seite 22 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 WENN STÖRUNGEN AUFTRETEN Falls Störungen auftreten sollten, prüfen Sie bitte zunächst, ob die Anlage richtig eingerichtet ist. Folgende Übersicht kann Ihnen dabei helfen: Keine Audio/Video Übertragung • Sind die Netzadapter eingesteckt? • Ist der Empfänger eingeschaltet? • Sind die Kanäle für Kamera und Empfänger gleich eingestellt? • Mauern und Decken verringern die Reichweite.
MD 81224 manual DE.book Seite 23 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 TECHNISCHE DATEN Kamera: Netzadapter Eingang: 230 V ~ 50 Hz Ausgang: 12 V 100 mA 4 Kanäle Frequenzbereich: 2,4000 - 2,4835 GHz Funkmodul Fernbedienungssignal: 433 MHz Empfänger: Netzadapter Eingang: 230 V ~ 50 Hz Ausgang: 9V 400mA 4 Kanäle Frequenzbereich: 2,4000 - 2,4835 GHz Anschlüsse: 1 AV-Cinch-Ausgang Die Netzadapter sind GS-geprüft.
MD 81224 manual DE.book Seite 24 Freitag, 21. April 2006 2:32 14 KONFORMITÄTSINFORMATION Hiermit erklärt Medion AG, dass sich das Gerät MD 81224 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/CE befindet. Auf Wunsch erhalten Sie weitere Informationen zur Konformitätserklärung von unserem Service-Center.
