Operation Manual

ManualsBrandsMedion ManualsTelephonesMD 82877 - LIFE S63006

Inhaltsverzeichnis

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Elektrische Geräte nicht in Kinderhände . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Explosionsgefährdete Bereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Das Gerät sicher aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Netzanschluss zugänglich lassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Gewitter/Nichtgebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Sicher mit Akkus umgehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Niemals selbst reparieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Was ist DECT? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Verbreitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Geräteübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Mobilteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ladestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Basisstation mit Anrufbeantworter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Anschlüsse auf der Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Akku in das Mobilteil einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Netzteil an die Basisstation anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Netzteil an die Ladestation anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Akku laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Akku in der Basisstation laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Akku in der Ladestation laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 1 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11

Summary of content (91 pages)

PAGE 1
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 1 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Elektrische Geräte nicht in Kinderhände . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Explosionsgefährdete Bereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Das Gerät sicher aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Netzteil . . . . . .
PAGE 2
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 2 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Basisstation an das Telefonnetz anschließen . . . . . . . . . . . . . 21 Das Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Grunddisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Displaysprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Akkuanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 3 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Telefon über Menü einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Hauptmenü aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Im Menü navigieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Menüpunkt anwählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Steuertasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 4 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Antwortverzögerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Aufnahme-Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Fernabfrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Fernabfrage-PIN ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Anzeigen an der Basisstation . . . . . . . . .
PAGE 5
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 5 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Wahlverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Flash-Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 System-PIN ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Amtskennziffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 ECO Mode . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 6 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 7 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Lieferumfang ACHTUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folien auf den Displays der Basisstation und der Mobilteile. Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: 1. 2 x Mobilteil 5. Telefonkabel 2. Basisstation 6. 2 x NiMH-Akkublock 3. Netzteil für die Basistation 7.
PAGE 8
2877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 8 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung und den Garantieschein aus.
PAGE 9
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 9 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Es dürfen keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf Basisstation, Ladestation und Mobilteil wirken. Es darf kein direktes Sonnenlicht auf die Geräte treffen. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, Wasser oder Spritzwasser muss vermieden werden. Die Geräte sind ist nicht für die Benutzung in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit geeignet (z. B. Badezimmer). Stellen Sie die Basisstation bzw.
PAGE 10
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 10 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose, ziehen Sie nicht am Kabel. Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht. Stellen Sie das Mobilteil nie ohne Batteriefachdeckel in die Basisstation oder Ladestation. Gewitter/Nichtgebrauch Bei längerer Abwesenheit oder bei Gewitter ziehen Sie die Netzadapter aus der Steckdose und das Telefonkabel von der Basisstation ab.
PAGE 11
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 11 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 – Nehmen Sie einen ausgelaufene Akku sofort aus dem Gerät. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie einen neuen Akku einlegen. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure! – Sollte Batteriesäure ausgelaufen sein, vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten! Ausgelaufene Batterieflüssigkeit kann Hautausschlag verursachen.
PAGE 12
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 12 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Was ist DECT? DECT (Digital European Cordless Telecommunication) ist der Standard für schnurlose digitale Telefone und schnurlose Telekommunikationsanlagen, der von der europäischen Standardisierungsbehörde ETSI (Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen) definiert wurde. Heutzutage ist DECT hauptsächlich für Schnurlostelefone im Privatbereich in Gebrauch, obwohl DECT sehr viel mehr kann.
PAGE 13
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 13 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 DECT beschreibt ein Mobilfunksystem, dessen fester Teil aus einer oder mehreren Basisstationen besteht. Das Gegenüber hierzu ist die Mobilstation. Es ist möglich, mehrere Mobilstationen zu verwenden, also z. B. mehrere Schnurlostelefone innerhalb einer Wohnung oder eines Büros.
PAGE 14
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 14 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Geräteübersicht Mobilteile Die Übersicht über die Bedienelemente des Mobilteils finden Sie auf der Innenseite des Umschlages. Ladestation 1. Ladeschale 2. Anschluss für das Netzadapterkabel 3. Kabelhalter für Netzadapterkabel Basisstation mit Anrufbeantworter Anschlüsse auf der Rückseite 1. Anschluss für das Telefonkabel (Westernstecker RJ11) 2. Anschluss für das Netzadapterkabel 3.
PAGE 15
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 15 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Vorderseite 4. Anruf-Anzeige: Blinkt wenn das Telelfon klingelt 5. SMS-Anzeige: Zeigt eingegangene SMS an 6. Kontroll-Anzeige: Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist 7. Ladeschale 8. Löschtaste: Löscht Nachrichten auf dem Anrufbeantworter 9. Ein-/Aus-Schalter: Schaltet den Anrufbeantworter ein oder aus 10.Sprungtaste rückwärts: Springt zur vorherigen Nachricht 11.Lautstärke der Basisstation verringern 12.
PAGE 16
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 16 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Vorbereitung Aufstellen X Stellen Sie die Basisstation auf eine ebene, feste Oberfläche. X Einige aggressive Möbellacke können die Gummifüße der Basisstation angreifen. Stellen Sie die Basisstation ggfs. auf eine Unterlage. X Stellen Sie die Basisstation in einer praktischen Arbeitshöhe und gegen Herunterfallen gesichert auf. X Stellen Sie die Basisstation in der Nähe einer Steckdose und einer Telefonanschluss-Dose auf.
PAGE 17
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 17 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Legen Sie den Akkublock neben das Batteriefach und stecken Sie den Stecker in die Steckerbuchse. Achten Sie darauf, dass das rote Kabel sich auf der linken Seite und das schwarze Kabel auf der rechten Seite befindet. X Setzen Sie den Akkublock wie im Batteriefach dargestellt richtig ein. X Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf das Batteriefach und schieben Sie ihn zu.
PAGE 18
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 18 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Netzteil an die Ladestation anschließen ACHTUNG! Verwenden Sie zum Anschluss des Basisteils nur den Netzadapter für die Basisstation, Modell Nr.: ITE G060020D22. Auf dem Netzteil befindet sich ein Typenschild mit den entsprechenden Angaben. X Verbinden Sie den Stecker des Netzadapterkabels mit dem Anschluss der Ladestation. X Sichern Sie den Stecker gegen Herausfallen, indem Sie das Kabel hinter der Kabelhalterung herführen.
PAGE 19
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 19 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Akku laden ACHTUNG! Schließen Sie die Basisstation erst ans Telefonnetz an, wenn das Mobilteil vollständig aufgeladen ist. Ansonsten erreicht der Akku nicht seine volle Leistung. Die Ladezeit beträgt ca.14 Stunden. Unterbrechen Sie den Ladevorgang nicht, da sonst die Leistung des Akkus dauerhaft verringert werden kann. Stellen Sie das Mobilteil nie ohne Batteriefachdeckel in die Basisbzw. Ladestation.
PAGE 20
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 20 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Im Display erscheint oben rechts das Batteriesymbol, wenn der Akku geladen wird. Akku in der Ladestation laden Während der Akku aufgeladen wird, können Sie mit dem Mobilteil noch nicht telefonieren. X Setzen Sie das Mobilteil in die Ladestation und laden Sie den Akku. X Ein Piepton signalisiert, dass das Mobilteil richtig in der Schale sitzt.
PAGE 21
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 21 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Wenn oben rechts im Display das Batteriesymbol erscheint, wird der Akku geladen. X Nach Abschluss des Ladevorgangs erkennt die Basisstation das Mobilteil. Falls die Basisstation das Mobilteil nicht automatisch erkennen sollte, können Sie es auch manuell an der Basisstation anmelden, siehe “Mobilteil anmelden” auf Seite 65.
PAGE 22
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 22 Mittwoch, 23.
PAGE 23
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 23 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Displaysprache Im Auslieferungszustand ist die Displaysprache deutsch. Sie können die Displaysprache auch auf Englisch und Türkisch einstellen; siehe Seite 65. Akkuanzeige Das Symbol für den Akku ist in fünf Felder aufgeteilt. Die Füllungsfarbe zeigt den jeweiligen Füllungszustand des Akkus an (voll, 3/4, 1/2, 1/4 und leer).
PAGE 24
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 24 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Weitere Anzeigen im Display Folgende weitere grafische Anzeigen sind möglich. Aus, wenn das Mobilteil außer Reichweite oder nicht angemeldet ist. Blinkt bei geringer Reichweite. Neue SMS. Blinkt, wenn das Postfach voll ist. Aus, wenn alle SMS gelesen wurden. Zeigt an, wenn ein Anruf verpasst wurde. Aus, wenn der letzte verpasste Anrufer gelesen wurde. Neue Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Blinkt, wenn der Speicher voll ist.
PAGE 25
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 25 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Telefonieren Grundfunktionen Mobilteil ein- und ausschalten Wenn das Mobilteil nicht in der Basisstation steht, können Sie es ausschalten. X Um das Mobilteil auszuschalten, halten Sie die Hörertaste für einige Sekunden gedrückt. Im Display erscheint „Mobilteil aus“. X Bestätigen Sie mit der linken Steuertaste mit „Ja“. Das Mobilteil ist nun abgeschaltet.
PAGE 26
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 26 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Um den Anruf entgegen zu nehmen, wenn das Mobilteil nicht in der Ladeschale steht, drücken Sie die Gesprächstaste. HINWEIS: Sie können das Mobilteil so einstellen, dass Sie zum Entgegennehmen eines Anrufs immer die Gesprächstaste drücken müssen (siehe Seite 65). Hörerlautstärke ändern X Drücken Sie während eines Gesprächs die Pfeiltaste oder . Im Display erscheint die Anzeige „Hörerlautstärke“ mit fünf Stufen.
PAGE 27
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 27 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Wählen Sie das gewünschte Mobilteil mit den Tasten links oder rechts aus und drücken Sie die rechte Steuertaste „OK“. Das gewünschte Mobilteil wird jetzt gerufen. X Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie die Hörertaste. Externen Anruf tätigen X Nehmen Sie das Mobilteil aus der Ladeschale. X Geben Sie jetzt die gewünschte Rufnummer mit den Zifferntasten ein. X Drücken Sie die Gesprächstaste. Die Nummer wird gewählt.
PAGE 28
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 28 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Weitere Funktionen Freisprechmodus (Frei sprechen) Im Freisprechmodus können Sie telefonieren, ohne das Mobilteil in der Hand halten zu müssen. X Drücken Sie während des Gesprächs die Freisprechtaste. Im Display erscheint das Freisprechsymbol. Sie können jetzt über den Lautsprecher am Mobilteil telefonieren. X Um die Lautstärke anzupassen, drücken Sie im Freisprechmodus die Pfeiltaste oder .
PAGE 29
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 29 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X „Nachrichtenliste“ Wählen Sie „Nachr“ mit den Pfeiltasten oder an und drücken Sie die rechte Steuertaste „OK“. Sie können jetzt alle neuen und alten Nachrichten abhören. X „SMS“ Wählen Sie „SMS“ mit den Pfeiltasten oder an und drücken Sie die rechte Steuertaste „OK“. Wenn keine SMS gespeichert wurde erscheint im Display „Keine SMS“.
PAGE 30
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 30 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 INFO-Taste Drücken Sie die INFO-Taste, um die zehn wichtigsten Telefonnummern aufzurufen, auf die alle Mobilteile zugreifen können. Tastensperre Um ein versehentliches Wählen zu verhindern, wenn Sie das Mobilteil bei sich tragen, können Sie die Tastensperre einschalten. Dies ist nicht während eines Gesprächs möglich. X Halten Sie die Raute-Taste gedrückt, bis „Tastensperre“ im Display angezeigt wird.
PAGE 31
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 31 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Es ertönt ein Signal und im Display erscheint die Meldung „Tonruf ein“. Telefon stummschalten X Um das Telefon Stummzuschalten, drücken Sie während eines Gesprächs die linke Pfeiltaste . Im Display wird „Mikrofon aus“ angezeigt. Der Gesprächspartner kann Sie jetzt nicht mehr hören. X Um die Stummschaltung zu beenden, drücken Sie wieder die linke Pfeiltaste .
PAGE 32
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 32 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Es können bis zu 40 Einträge in die Anrufliste aufgenommen werden. X Drücken Sie im Ruhezustand die Pfeiltaste Calls. Wenn keine Anrufe gespeichert sind, wird im Display „Liste leer“ angezeigt. Wenn neue Anrufe eingegangen sind, erhalten Sie über „Option“ folgende Möglichkeiten: – „Details“: Rufnummeranzeige, Zeitangabe und Datum werden angezeigt. – „Lösche“: Löscht den ausgewählten Eintrag aus der Anrufliste.
PAGE 33
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 33 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Drücken Sie die Pfeiltaste auf. Im Display werden die letzten gewählten Rufnummern angezeigt. Wenn keine Rufnummern gespeichert sind, wird im Display „Liste leer“ angezeigt. X Wählen Sie die gewünschte Rufnummer mit den Pfeiltasten oder . X Um diese Rufnummer zu wählen, drücken Sie die Gesprächstaste.
PAGE 34
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 34 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Anrufe weiter vermitteln Sie können ein Gespräch entgegennehmen und danach an ein zusätzliches, GAP-fähiges Mobilteil derselben Basisstation weiter vermitteln. X Drücken Sie während des Gesprächs die linke Steuertaste für „Intern“. Im Display werden „Intern-Anruf“ und die Nummern an Ihrer Basisstation angemeldeten Mobilteile angezeigt.
PAGE 35
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 35 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Telefonkonferenz Eine Telefonkonferenz ist zwischen einem externen und zwei internen Teilnehmern möglich. X Drücken Sie die linke Steuertaste für „Konf.“. Jetzt sind alle Teilnehmer in das Gespräch einbezogen. X Im Display wechselt die Anzeige von „Konf.“ zu „Einzel“. Wenn Sie wiederum die linke Steuertaste drücken, führen Sie wieder ein Einzelgespräch mit dem ursprünglichen Gesprächspartner.
PAGE 36
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 36 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Telefon über Menü einstellen Sie können im Menü verschiedene Funktionen des Telefons aufrufen sowie Einstellungen vornehmen. Hauptmenü aufrufen Im Grunddisplay des Telefons steht unten rechts der Eintrag „Menü“. Wenn dieser Eintrag nicht angezeigt wird, drücken Sie so oft die linke Steuertaste („Zurück“), bis „Menü“ erscheint. X Um das Hauptmenü zu öffnen, drücken Sie die rechte Steuertaste.
PAGE 37
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 37 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Im Menü navigieren Menüpunkt anwählen X Benutzen Sie die Pfeiltasten, um einen Menüpunkt anzuwählen. X Öffnen Sie den Menüpunkt mit der rechten Steuertaste („OK“). Die meisten Menüpunkte enthalten weitere Untermenüs in Listenform. X Benutzen Sie die Pfeiltasten oder Menüpunkt in einer Liste anzuwählen.
PAGE 38
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 38 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 SMS nutzen Sie können mit Ihrem Telefon kurze Textnachrichten („SMS“ für „Short Message Service“) lesen, schreiben, speichern, versenden und editieren. SMS werden über SMS-Centren ausgetauscht. Um SMS senden und empfangen zu können, benötigen Sie die Rufnummer des SMS-Centers Ihres Netzanbieters.
PAGE 39
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 39 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 – welche Kosten für das Senden und Empfangen von SMS anfallen; – zu welchen Mobilfunkbetreibern Sie SMS senden können; – von welchen Mobilfunkbetreibern Sie SMS empfangen können; – welche Funktionen Ihr Netzanbieter beim SMS-Service bietet. Anmeldung bei der Telekom Für den Netzbetreiber Telekom melden Sie sich folgendermaßen an: X Schreiben Sie eine SMS mit dem Text „ANMELD“; X Senden Sie diese SMS an die Rufnummer: 8888.
PAGE 40
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 40 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 SMS schreiben X Wählen Sie im Menü „SMS“ die Option „SMS schreiben“ und drücken Sie die rechte Steuertaste „OK“. Eine SMS kann maximal 160 Zeichen lang sein. SMS mit den Zifferntasten schreiben X Schreiben Sie Ihre SMS mit den Zifferntasten. Jede Zifferntaste ist zur Eingabe mehrerer Buchstaben vorgesehen. In der untersten Zeile des Displays werden die bei der gedrückten Taste verfügbaren Zeichen angezeigt.
PAGE 41
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 41 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Geben Sie den ersten Buchstaben ein. X Warten Sie, bis die Anzeige der Buchstaben in der untersten Displayanzeige erlischt. X Drücken Sie dann erneut die Taste. Der nächste Buchstabe wird jetzt an den Text angehängt. X Wenn Sie ein Leerzeichen eingeben wollen, drücken Sie die „1“. X Um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu wechseln, drücken Sie die Rautetaste einmal (die Anzeige wechselt von „abc“ zu „ABC“).
PAGE 42
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 42 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Optionen für geschriebene SMS Wenn Sie die SMS geschrieben haben, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: – „Senden“ – „Speichern“ – „Vorlage“ X Wählen Sie die gewünschte Option mit einer Pfeiltaste und drücken Sie die rechte Steuertaste „OK“. Senden an Wenn Sie eine SMS speichern möchten, müssen Sie das vor Eingabe der Rufnummer tun (s. nächster Abschnitt).
PAGE 43
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 43 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Speichern Sie können eine SMS speichern, z. B., um sie später zu versenden. Sie können bis zu 30 SMS speichern. Eine gespeicherte SMS finden Sie im SMS-Menü, Punkt „SMS-Ausgangsliste“, unter dem Namen „Speich.“. Die gespeicherten SMS werden chronologisch mit laufenden Nummern abgelegt (z. B. „5/12“: fünfte von zwölf gespeicherten SMS). Hier können Sie die SMS mit der rechten Steuertaste („Ändern“) öffnen und weiterbearbeiten.
PAGE 44
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 44 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Eingangsliste (SMS lesen) Eingegangene SMS lesen Eine eingegangene SMS wird am Mobilteil durch die Meldung „Neue SMS“ sowie mit einem Ton und einem Symbol im Display angezeigt. X Wenn Sie die SMS lesen wollen, drücken Sie die rechte Taste . Wählen Sie im Display den Eintrag „SMS 1Neu“ und drücken die rechte Steuertaste „OK“ und bestätigen Sie mit der rechten Steuertaste „Lesen“.
PAGE 45
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 45 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 SMS-Speicher Der SMS-Speicher kann 30 Nachrichten aufnehmen. Nachrichten im SMS-Speicher sind SMS und E-Mails im Eingangsverzeichnis und in der Ausgangsliste. Wenn der Speicher mit einer neu eingegangenen SMS gefüllt wird, erscheint die Nachricht „Speicher voll!“ im Display. Löschen Sie einige Nachrichten, um weitere SMS oder E-Mails bekommen bzw. speichern zu können.
PAGE 46
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 46 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Ausgangsliste X Wählen Sie im Menü „SMS“ die Option „Ausgangsliste“ und drücken Sie die rechte Steuertaste „OK“. In der Ausgangsliste sind folgende SMS und E-Mails abgelegt: – Nachrichten, die gezielt gespeichert wurden (Status „Speich“); – Nachrichten, die gesendet wurden (Status „Ges“); – Nachrichten, die nicht gesendet werden konnten (Status „Fehl“). Gespeicherten Eintrag öffnen X Sie sehen z. B. den Eintrag „Speich 1/8“.
PAGE 47
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 47 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 – Vorlage: Bestätigen Sie mit „OK“ und wählen Sie eine Vorlage aus, die Sie verwenden möchten. Drücken Sie anschließenden die rechte Steuertaste „OK“, um die Vorlage zu übernehmen. – Lösche: Bestätigen Sie mit „OK“, um die Meldung zu löschen. – Alle löschen: Bestätigen Sie mit „OK“, um alle Meldungen zu löschen. Vorlage Wählen Sie im Menü „SMS“ die Option „Vorlage“ und drücken Sie die rechte Steuertaste „OK“.
PAGE 48
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 48 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Einstellungen X Wählen Sie im Menü „SMS“ die Option „Einstellungen“ und drücken Sie die rechte Steuertaste „OK“. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: – „SMS-Center“ – „SMS-Sende-Center“ – „SMS-Alarm“ SMS-Center auswählen Unter dem Eintrag „SMS-Center“ wählen Sie das SMSCenter des Netzbetreibers, über den Sie SMS empfangen und senden möchten.
PAGE 49
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 49 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Für den Speicherplatz „SMS-Center 1“ ist die Nummer des SMS-Empfangscenters der Telekom voreingestellt: 0193010. Sie können also ohne weitere Voreinstellung SMS, die über den Netzbetreiber Telekom gesendet werden, empfangen. Wenn Sie einen anderen Netzbetreiber für das Versenden von SMS einsetzen möchten, erkundigen Sie sich bitte nach dessen Nummer für das Empfangscenter.
PAGE 50
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 50 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Anrufbeantworter Mit dem Anrufbeantworter können Sie in Ihrer Abwesenheit eingehende Anrufe aufzeichnen oder dem Anrufer eine Nachricht übermitteln. Der Anrufbeantworter fügt jeder Nachricht automatisch das Datum und die Uhrzeit hinzu. Daher müssen Sie Datum und Uhrzeit einstellen, um den Anrufbeantworter richtig nutzen zu können. Wenn Sie Datum und Uhrzeit nicht eingestellt haben, erscheint im Display der Basisstation „– –“ .
PAGE 51
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 51 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Um den Anrufbeantworter auszuschalten, wählen Sie die Option „Aus“ und drücken die rechte Steuertaste „OK“. Der Anrufbeantworter ist jetzt ausgeschaltet. X Um den Anrufbeantworter wieder einzuschalten, wählen Sie die Option „Ein“ und drücken die rechte Steuertaste „OK“. Einstellungen im Menü „Anrufbeantworter“ X Öffnen Sie im Hauptmenü das Menü „Anrufbeantworter“.
PAGE 52
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 52 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Ansagetexte Ansage aufnehmen Sie können für jeden Beantwortungs-Modus (s. o.) eine Ansage aufzeichnen. Diese Ansagen können bis zu eine Minute lang sein. X Wählen Sie „Neue Ansage“ an und bestätigen Sie mit „OK“. X Wählen Sie die Option „Mit Aufz.“ oder „Ohne Aufz.“ und bestätigen Sie mit „OK“. Sie werden nun aufgefordert, nach dem Signalton Ihre Ansage aufzusprechen.
PAGE 53
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 53 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Antwortverzögerung Sie können die Anzahl der Rufsignale einstellen, nach denen der Anrufbeantworter eingeschaltet wird. Sie können zwischen 2, 4, 6 und 8 Rufsignalen und dem „Sparmodus“ wählen. X Wählen Sie im Menü „Einstellungen“ den Eintrag „Verzögerung“ an. X Wählen Sie die gewünschte Anzahl der Rufsignale oder den Sparmodus und bestätigen Sie mit „OK“.
PAGE 54
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 54 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Aufnahme-Zeit Sie können einstellen, wie lang die Nachricht auf dem Anrufbeantworter sein darf. Voreingestellt sind 60 Sekunden. Die Gesamtaufnahmezeit beträgt 15 Minuten. X Wählen Sie im Menü „Einstellungen“ den Eintrag „Aufnahmezeit“ an. X Wählen Sie „30 Sek.“, „60 Sek.“, „180 Sek.“ und bestätigen Sie mit „OK“.
PAGE 55
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 55 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Anzeigen an der Basisstation Im Display der Basisstation werden wichtige Informationen zum Status Ihres Anrufbeantworters angezeigt. Anzeige Bedeutung leer Das Basisteil ist nicht richtig an das Stromnetz angeschlossen. –– Der Anrufbeantworter ist ausgeschaltet. 0–XX Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet.
PAGE 56
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 56 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Nachrichten abhören Der Anrufbeantworter unterscheidet zwischen bereits abgehörten („alten“) Nachrichten und Nachrichten, die noch nicht abgehört wurden („neue Nachrichten“). Wenn auf dem Anrufbeantworter neue Nachrichten aufgezeichnet sind, erscheint im Display das Symbol für den Anrufbeantworter und „Neue Nachricht“. Im Display der Basisstation blinkt die Anzahl der gespeicherten Nachrichten.
PAGE 57
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 57 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Nachrichten vom Mobilteil abhören X Wählen Sie im Menü „Anrufbeantworter“ den Eintrag „Nachr.Hören“ an und bestätigen Sie mit „OK“. Es erscheinen die neuen und alten Nachrichten. X Wählen Sie eine Nachricht an und bestätigen Sie mit „OK“. Die auf dem Anrufbeantworter gespeicherten neuen Nachrichten werden wiedergegeben.
PAGE 58
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 58 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Gehen Sie dazu wie folgt vor: X Wählen Sie die Rufnummer Ihres Anschlusses. X Wenn Ihr Anrufbeantworter eingeschaltet wird, drücken Sie die Stern-Taste am Telefon. Sie hören die Ansage „Bitte geben Sie Ihre PIN ein“. X Geben Sie jetzt Ihre Fernabfrage-PIN mit den Zifferntasten ein. Wenn Sie neue Nachrichten haben, hören Sie die Ansage „Sie haben X neue Nachrichten“ („X“ steht hier für die Anzahl).
PAGE 59
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 59 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Wenn Sie 15 Sekunden lang keine Eingabe machen, wird die Verbindung automatisch unterbrochen. Wenn keine neuen Anrufe eingegangen sind, können Sie die Gebühren für die Abfrage vermeiden, wenn der Anrufbeantworter in den Sparmodus geschaltet ist (siehe Kapitel „Antwortverzögerung“, auf Seite 53).
PAGE 60
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 60 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Drücken Sie die Taste „Löschen“ an der Basisstation. Sie hören die Ansage „Um alle Nachrichten zu löschen, drücken Sie die Löschtaste“. X Drücken Sie jetzt erneut die Taste „Löschen“. Sie hören jetzt die Ansage „Alle alten Nachrichten wurden gelöscht“. Im Display wird die Zahl der neuen Nachrichten angezeigt. Nachrichten vom Mobilteil aus löschen X Wählen Sie im Menü „Anrufbeantworter“ den Eintrag „Nachr.
PAGE 61
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 61 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Um alle alten Nachrichten zu löschen, drücken Sie die rechte Steuertaste „Lösche“. X Wenn Sie die alten Nachrichten nicht löschen wollen, drücken Sie die linke Steuertaste „Speich“. Mithören Mit der Funktion „Mithören“ können Sie einen Anruf mithören, ohne die Aufzeichnung der Nachricht auf dem Anrufbeantworter zu unterbrechen. Diese Funktion ist z. B. hilfreich, wenn Sie zuerst hören wollen, wer der Anrufer ist.
PAGE 62
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 62 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Weitere Einstellungen im Telefon-Menü Menü „Audio“ Öffnen Sie im Hauptmenü den Eintrag „Audio“ durch Bestätigung von „OK“. Tonruf Sie können die Rufmelodie für das Mobilteil festlegen, die bei externen Anrufen oder internen Anrufen ertönt. So können Sie bereits am Rufsignal erkennen, ob der Anrufer von außerhalb anruft oder an derselben Basisstation registriert ist.
PAGE 63
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 63 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Für den Fall, dass Sie den Tonruf ausgeschaltet haben, können Sie im folgenden Menüpunkt „Ruhe“ wählen, ob kein Signal („Aus“), oder ob ein kurzer Beepton („Beep“) ertönen soll. Hinweistöne X Bestätigen Sie im Menü „Audio“ den Eintrag „Hinweistöne“ mit „OK“.
PAGE 64
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 64 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Geben Sie mit den Zifferntasten die vierstellige System-PIN ein und bestätigen Sie mit „OK“. Im Lieferzustand ist die System-PIN: „0000“. Zum Ändern der PIN: Seite 70. X Wählen Sie „Direktruf ein“. X Geben Sie mit den Zifferntasten die Rufnummer ein, die bei jedem Tastendruck gewählt werden soll. Nach der Bestätigung mit „OK“ erscheint im Display der Eintrag „Direktruf“.
PAGE 65
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 65 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Wählen Sie mit den Pfeiltasten oder MobilteilName und geben den gewünschten Namen mit den Zifferntasten ein. X Bestätigen Sie mit „OK“. Sprache X Bestätigen Sie im Menü „Einstellungen“, Untermenü „Mobilteil“ den Eintrag „Sprache“ mit „OK“. X Wählen Sie die gewünschte Sprache Englisch, Deutsch oder Türkisch, und bestätigen Sie mit „OK“. Die Sprache stellt sich unmittelbar um.
PAGE 66
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 66 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Bestätigen Sie im Menü „Einstellungen“, Untermenü „MT-Einstellungen“ den Eintrag „MT anmelden“ mit „OK“. X Es werden vier Basisstationen angeboten. Im Auslieferungzustand ist die erste belegt. X Wählen Sie eine freie Basisstation und bestätigen Sie mit „OK“. X Geben Sie mit den Zifferntasten die System-PIN ein und bestätigen Sie mit „OK“. Im Lieferzustand ist die System-PIN: „0000“. Zum Ändern der PIN: Seite 70.
PAGE 67
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 67 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Wählen Sie das Mobilteil aus, das abgemeldet werden soll. X Bestätigen Sie mit der linken Steuertaste („Ja“), um das Mobilteil wirklich abzumelden. Rücksetzen Mit dieser Funktion setzen Sie sämtliche individuell vorgenommenen Einstellungen des Mobilteils wieder auf den Auslieferungszustand zurück. X Bestätigen Sie im Menü „Einstellungen“, Untermenü „MT-Einstellungen“, den Eintrag „MT-Reset“ mit „OK“.
PAGE 68
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 68 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Wählen Sie nun einen von fünf Tonrufen mit den Tasten oder . X Bestätigen Sie mit „OK“. Tonruf-Lautstärke X Wählen Sie den Eintrag „Tonruf-Lautstärke“ mit den Pfeiltasten oder . X Wählen Sie „Aus“ oder eine von fünf Lautstärken mit den Tasten oder . X Bestätigen Sie mit „OK“.
PAGE 69
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 69 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Wahlverfahren Hier können Sie Ihr Telefon an das Wahlverfahren Ihres Netzbetreibers anpassen. Sie können zwischen Tonwahl und Impulswahl auswählen. Die Werkseinstellung ist „Tonwahl“. Das ist das heutzutage gebräuchliche Wahlverfahren. Die Impulswahl kann bei einigen älteren Telefonanlagen notwendig sein. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, welches Wahlverfahren an Ihrem Anschluss erforderlich ist.
PAGE 70
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 70 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 System-PIN ändern Bestimmte Einstellungen können nur verändert werden, nachdem Sie die PIN (persönliches Kennwort) eingegeben haben. Werkseitig ist die PIN „0000“ voreingestellt. Mit diesem Untermenü können Sie selbst eine beliebige vierstellige PIN vorgeben. Bitte beachten Sie, dass die System-PIN auch für das Rücksetzen (Reset) benötigt wird. Die SystemPIN selbst wird nicht in den Lieferzustand zurückgesetzt.
PAGE 71
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 71 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Bestätigen Sie im Menü „Einstellungen“, Untermenü „Basis einst.“, den Eintrag „Amtskennziffer“ mit „OK“. X Geben Sie die Amtskennziffer Ihrer Telefonanlage ein und bestätigen Sie mit „OK“. Wenn Ihr Telefon die Amtskennziffer am Anfang der Telefonnummer erkennt, fügt es nach der Amtskennziffer beim Wählen automatisch eine Pause ein.
PAGE 72
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 72 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der linken Steuertaste („Ja“). Die Werkseinstellungen der Basis finden Sie auf Seite 84. Datum und Zeit einstellen Datum und Uhrzeit müssen neu eingegeben werden, wenn die Basisstation vom Stromnetz getrennt war. Die Einstellung von Zeit und Datum ist wichtig für diverse andere Funktion, wie etwa den Anrufbeantworter, den Alarm, die SMS- und E-MailVersendung u. a. m.
PAGE 73
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 73 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Alarm In diesem Menüpunkt können Sie einen Alarm für eine bestimmte Zeit einstellen. X Bestätigen Sie im Menü „Einstellungen“, Untermenü „Zeit/Alarm“, mit „OK“. X Bestätigen Sie den Eintrag „Alarm“ mit „OK“. „Zeit einstellen“: Die Zeit ist aktiviert. Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschte Zeit ein X Gehen Sie mit der Pfeiltaste auf „Alarm ein/aus“ . X Wählen Sie mit den Tasten „Einmal“ oder „Täglich“ aus.
PAGE 74
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 74 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Telefonbuch Im Telefonbuch können Sie bis zu 200 Rufnummern speichern. Die Rufnummer können bis zu 24 Zeichen umfassen, die Namen bis zu 15 Zeichen. Sie können den Eintrag einer Rufgruppe zuordnen. Für zehn Einträge können Sie eine Zifferntaste als Kurzwahl zuordnen. X Wählen Sie mit der linken Taste buch“. Es erscheint das Telefonbuch. das „Telefon- X Bestätigen Sie „Option“. Es öffnet sich das Telefonbuch-Menü.
PAGE 75
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 75 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 „Dienstleister“, „VIP“ oder „Andere“. Für diese Gruppen können Sie verschiedene Ruftöne einrichten (siehe “Anrufgruppe ändern” auf Seite 77). Telefonbucheintrag ändern X Öffnen Sie das Telefonbuch und wählen Sie den Eintrag an, den Sie ändern möchten. Bestätigen Sie „Option“. X Wählen Sie im Telefonbuch-Menü den Eintrag „Eintrag ändern“ und bestätigen Sie mit „OK“. X Wählen Sie mit der Pfeiltaste ändern möchten.
PAGE 76
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 76 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Kopieren X Öffnen Sie das Telefonbuch und wählen Sie den Eintrag an, den Sie kopieren möchten. Bestätigen Sie „Option“. X Wählen Sie im Telefonbuch-Menü den Eintrag „Kopieren“ und bestätigen Sie mit „OK“. X Wählen Sie das gewünschte Mobilteil aus und bestätigen Sie mit „OK“. Alle kopieren X Öffnen Sie das Telefonbuch und bestätigen Sie „Option“.
PAGE 77
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 77 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Alle löschen X Öffnen Sie das Telefonbuch und bestätigen Sie „Option“. X Wählen Sie im Telefonbuch-Menü den Eintrag „Alle löschen“ und bestätigen Sie mit „OK“. X Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der rechten Steuertaste („Ja“). Das Telefonbuch ist jetzt leer. Telefonbuch-Speicher Im Telefonbuch können 200 Teilnehmer mit je einerNummer gespeichert werden. X Öffnen Sie das Telefonbuch und bestätigen Sie „Option“.
PAGE 78
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 78 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 X Um die Gruppe umzubenennen, wählen Sie „Gr. umbennnen“ aus, geben einen neuen Namen ein und bestätigen mit „OK“. Es erscheint und ertönt die aktuelle Melodie. X Um die Melodie zu ändern, wählen Sie „Tonruf-Melodie“ aus und bestätigen mit „OK“. Es erscheint und ertönt die aktuelle Melodie. X Wählen Sie mit den Pfeiltasten und eine andere Melodie und bestätigen Sie mit „OK“.
PAGE 79
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 79 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Internes Telefonbuch Ihr Telefon enthält ein zweites Telefonbuch, dessen Einträge automatisch an allen Mobilteilen erscheinen, die an derselben Basisstation angeschlossen sind. Hier können Sie den Namen und eine Telefonnummer von zehn Teilnehmern speichern. X Mit der INFO-Taste öffnen Sie ein Menü mit den wichtigsten zehn Teilnehmer Einträgen. X Wählen Sie einen Speicherplatz („leer“) an und bestätigen Sie „Option“.
PAGE 80
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 80 Mittwoch, 23.
PAGE 81
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 81 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Wenn Störungen auftreten Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
PAGE 82
877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 82 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Im Display des Mobilteils wird „Reichweite“!“ angezeigt Überprüfen Sie, ob die Basisstation richtig angeschlossen ist (siehe Seite 17 und Seite 21). Überprüfen Sie, ob sich das Mobilteil in Reichweite der Basisstation befindet. Überprüfen Sie, ob das Mobilteil an der gewünschten Basisstation angemeldet ist (siehe Seite 65). Überprüfen Sie, ob der Akku geladen und polrichtig eingelegt ist (siehe Seite 17).
PAGE 83
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 83 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Es gibt Interferenzen mit Überprüfen Sie, ob sich die Basisstation direkt anderen Geräten neben einem anderen elektrischen Gerät befindet (z. B. anderes Telefon oder Faxgerät, Fernseher oder Mikrowelle). Stellen Sie das Telefon an einem anderen Ort auf.
PAGE 84
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 84 Mittwoch, 23.
PAGE 85
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 85 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Weitere Werkseinstellungen Einstellung Optionen Werkseinstellung Alarmmelodie 5 normale, 10 polyphone Ruftöne Melodie 1 Alarm bei neuen Nachrichten auf Anrufbeantworter An/Aus Aus Zahl der Ruftöne, bevor der Anrufbeantworter eingeschaltet wird.
PAGE 86
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 86 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Reinigung Vor der Reinigung ziehen Sie bitte den Netzadapter aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Vermeiden Sie den Gebrauch von chemischen Lösungs- und Reinigungsmitteln, weil diese die Oberfläche und/oder Beschriftungen des Geräts beschädigen können. Entsorgung Verpackung Ihr DECT-Telefon befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung.
PAGE 87
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 87 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Technische Daten Abmessung (B x T x H) Basisstation ohne Mobilteil Ladestation ohne Mobilteil ca. 150 x 100 x 70 mm ca. 70 x 85 x 50 mm Akku Pack für Mobilteil Typ NiMh 2,4 V, 600 mAh Standard DECT/GAP ca. 300 m Reichweite Netzadapter Basisstation Eingang: 230 V ~ 50 Hz, 60 mA Ausgang: 6 V 600 mA, 3,6 VA Modell Nr.
PAGE 88
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 88 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Stichwortverzeichnis CLIP Abkürzung für „Calling Line Identification Presentation“. Anzeige der Rufnummer des Anrufers. Der Telefonanschluss muss dafür freigeschaltet sein. DECT Abkürzung für „Digital European Cordless Telecommunication“. Europäischer Standard für schnurlose digitale Telefone und schnurlose Telekommunikationsanlagen. Zwischen mehreren Mobilteilen können kostenfreie interne Gespräche geführt werden.
PAGE 89
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 89 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Makeln Leistung im T-Net, im T-ISDN und bei Telekommunikationsanlagen. Makeln erlaubt, zwischen zwei externen bzw. internen Gesprächspartnern hin- und herzuschalten, ohne dass der wartende Teilnehmer mithören kann. MFV Abkürzung für Mehrfrequenzwahlverfahren. Signalisierungsverfahren im T-Net. Dabei werden die Wahlsignale als Kombination von Tönen übertragen (Tonwahl). Mit MFV lassen sich auch Informationen z. B.
PAGE 90
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 90 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 PIN Abkürzung für persönliche Identifikationsnummer. Dient als Schutz vor unberechtigter Benutzung. R-Taste Telefone, die mit der R-Taste (Rückfragetaste) ausgestattet sind, eignen sich auch für den Anschluss an Telekommunikationsanlagen.
PAGE 91
82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 91 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 TAE Abkürzung für Telekommunikationsanschlusseinheit. In Deutschland übliche Steckdosen zum Anschluss analoger Telekommunikationsgeräte an das T-Net. Bei den TAESteckern und TAE-Steckdosen wird zwischen F- und NCodierung unterschieden. F-Codierung: F bedeutet Fernsprechen. Diese Stecker sind an Telefonen angebracht. NCodierung: N bedeutet Nichtfernsprechen. Diese Stecker sind an Zusatzgeräten wie z. B.