Format 120 x 150 13. Jan.
Display A Informationen zum Musiktitel B Ordner C Wiedergabebalken D Betriebsanzeige (Wiedergabe , Pause , Stopp ) E Equalizer (XBASS, ROCK, JAZZ, CLASS, POP) F Wiedergabezeit des Titels Lautstärkeanzeige bei Veränderung der Lautstärke G Tastensperre H Wiedergabemodus I Titel J Nr.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Inhalt Sicherheitshinweise .............................................................. 7 Betriebssicherheit.............................................................................7 Datensicherung ...............................................................................9 Elektromagnetische Verträglichkeit ..................................................9 Lieferumfang ......................................................................
Menü................................................................................... 19 Menü bedienen .............................................................................20 Aktuelle Wiedergabe......................................................................20 Musik.............................................................................................20 Aufnahme......................................................................................21 Aufnahme Einstellungen ..............
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Kundendienst ..................................................................... 33 Erste Hilfe bei Fehlfunktionen.........................................................33 Benötigen Sie weitere Unterstützung? ...........................................35 Reinigung ........................................................................... 36 Entsorgung ......................................................................... 36 Verpackung..................................
© 2009, 04/02/09 Alle Rechte vorbehalten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Warenzeichen: Alle hier verwendeten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Kapitel und die ganze Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres MP3 Players. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes und bewahren diese gut auf, um sie bei einer Veräußerung dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
• Warten Sie nach einem Transport solange mit der Inbetriebnahme, bis das Gerät die Umgebungstemperatur angenommen hat. Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann. • Legen Sie keine Gegenstände auf die Geräte und üben Sie keinen Druck auf das Display aus. Andernfalls kann das Display brechen. Berühren Sie nicht das Display mit kantigen Gegenständen, um Beschädigungen zu vermeiden.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Hinweis Um statische Aufladungen zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht unter extrem trockenen Bedingungen betreiben. Unter Bedingungen mit elektrostatischer Entladung, kann es zu Fehlfunktionen des Gerätes kommen. In diesem Fall ist es erforderlich, das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Datensicherung Die Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden ist ausgeschlossen.
Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: • MP3 Player • Premium Precision Kopfhörer • USB-Kabel • Bedienungsanleitung einschließlich Garantieunterlagen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der MP3 Player ist ein batteriebetriebenes, tragbares Multimedia Abspielgerät mit internem Speicher.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Systemvoraussetzungen Wenn Sie Ihr Gerät mit einem PC verbinden wollen, muss dieser folgende Voraussetzungen erfüllen. • PC mit freier USB 2.0-Schnittstelle, ab Pentium P III Klasse (empfohlen P4) und 1 GB freiem Festplattenspeicher.
Technische Daten Gerätebezeichnung: MP3 Player Modell: MD 83377 Speicherkapazität: 4 GB Schnittstelle: USB 2.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Inbetriebnahme Li-Ionen Akku aufladen Vor der Erstinbetriebnahme sollte der Li-Ionen-Akku mindestens 8 Stunden aufgeladen werden. Die Wiederaufladung dauert ca. 3 Stunden. ` Schalten Sie den Computer ein ` Offnen Sie die USB-Abdeckung des MP3 Players und verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit dem USB-Anschluss des Gerätes. ` Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in einen USB-Port des Computers.
Kopfhörer anschließen Dem Gerät liegt ein premium precision Kopfhörer bei. Stecken Sie den Stereo-Klinkenstecker des Kopfhörers an den Kopfhöreranschlüsse . Sie können an diesem Anschluss auch ein Kabel (nicht im Lieferumfang) zum Anschluss an Ihre Stereoanlage anschließen. Achtung! Übermäßiger Schalldruck bei Verwendung von Ohrhörern und Kopfhörern kann zu Schäden am Hörvermögen und/oder zum Verlust des Hörsinns führen. Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Bedienung Hinweis Wenn sich die Tastensperre HOLD in der Sperrposition befindet, lässt sich das Gerät nicht bedienen. Schieben Sie den Sperrschalter auf die obere Position, um die Sperre aufzuheben. Gerät ein-/ ausschalten ` Drücken Sie die Taste ein. ca. 3 Sekunden, das Gerät schaltet sich Im Auslieferungszustand ist noch kein Titel vorhanden. Um Titel zu übertragen, lesen Sie die Anweisungen im Kapitel „Datenaustausch mit dem Computer“.
Tastensperre Mit der Tastensperre können Sie verhindern, dass eine Taste versehentlich aktiviert wird. Dies ist praktisch, wenn Sie Musik hören und den MP3 Player transportieren. So aktivieren Sie die Tastensperre: ` Schieben Sie die Tastensperre HOLD in die Pfeilrichtung. Im Display erscheint das Bild eines Vorhängeschlosses. ` Sobald Sie eine Taste drücken, erscheint im Display das Bild eines Vorhängeschlosses.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Wiedergabe / Pause Taste Ist der MP3 Player eingeschaltet, drücken Sie kurz auf die Wiederga, um einen Titel abzuspielen. be/Pause Taste Drücken Sie ein zweites Mal kurz auf diese Taste gabe anzuhalten. , um die Wieder- Um die Wiedergabe an dieser Stelle fortzusetzen, drücken Sie die Taste erneut.
A-B Wiederholung Ihr Gerät erlaubt Ihnen, während einer Musik- oder Sprachwiedergabe einen bestimmten Abschnitt zu wiederholen. Mit dieser Funktion können Sie den wiederholten Abschnitt immer wieder hören, um z.B. Sprachen zu lernen oder zu Musizieren. Diese Option steht nur während der Musikwiedergabe zur Verfügung. ` Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MENU so lange bis im Display A- angezeigt wird. Damit geben Sie den Startpunkt der Wiederholung an.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Menü Ihr MP3-Player ist mit einem Menü-System zur Bedienung ausgestattet. Im Hauptmenü können Sie folgende Menüs wählen: Aktuelle Wiedergabe Musik Wiedergabe von Musikdateien Aufnahme Aufzeichnung über das eingebaute Mikrofon Wiedergabe der Aufn. Sprachaufnahmen wiedergeben.
Menü bedienen ` Schalten Sie den MP3 Player ein. ` Drücken Sie kurz die Taste MENU, um das Hauptmenü zu starten. ` Mit und wechseln Sie das Untermenü, drücken Sie es aufzurufen. ` bestätigen. Mit und können Sie Werte einstellen und mit Drücken Sie MENU, um das Untermenü zu verlassen. ` Das Hauptmenü wird automatisch beendet, wenn mehr als 5 Sekunden keine Eingabe erfolgt.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Genre Ihr MP3-Player teilt die Musiktitel entsprechend der ID3Informationen in unterschiedliche Genres ein. Es werden alle Genres aufgelistet. Jahr Es werden alle Titel aus dem entsprechenden Jahr aufgelistet. ` Wählen Sie den entsprechenden Ordner z. B. Album und bestätigen Sie mit . ` Wählen Sie mit oder einen Eintrag aus und drücken Sie Die Titel des Albums werden aufgelistet. ` Drücken Sie . um die Wiedergabe des Albums zu starten.
Aufnahme Einstellungen ` Wählen Sie im Hauptmenü Aufnahme und drücken Sie ` Wählen Sie mit oder Einstellungen und drücken Sie . Sie können das Aufnahmeformat, den Kanal oder die Abtastrate einstellen. Formate: IM ADPCM, MS ADPCM, PCM Kanal: Mono Abtastrate: 8000 Hz, 11025 Hz, 16000 Hz, 22050 Hz, 32000 Hz, 44100 Hz, 48000 Hz . Hinweis Die Aufnahme wird umgewandelt und im gewählten Aufnahmeformat gespeichert und ggf. komprimiert.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Wiedergabe der Aufnahme Unter dem Menüpunkt Wiedergabe der Aufn. werden Ihre Aufnahmen gespeichert. Zur Wiedergabe gehen Sie folgendermaßen vor: ` Wählen Sie im Hauptmenü Wiedergabe der Aufn. und drücken . Sie ` Wählen mit oder die Aufnahme aus, die Sie wiedergeben möchten und drücken Sie . Die Wiedergabe der Aufnahme startet. Hinweis Sie können Sprachaufnahmen nur über den Computer löschen. Beim Formatieren des Gerätes werden alle Daten, also auch Aufnahmen gelöscht.
Wiederholen Wählen Sie in diesem Verzeichnis den Wiedergabemodus. Folgende Einstellmöglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung: Normal Spielt alle Dateien in Reihenfolge ab und stoppt nach der letzten Datei. 1 Titel Wiederholt die aktuelle Datei permanent. Alle Titel Spielt alle Dateien in einer Reihenfolge ab und beginnt nach dem letzten Titel erneut mit dem ersten Titel. Zufallswiedergabe Abspielen eines zufällig ausgewählten Titels, jeder Titel wird nur einmal gespielt.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Je länger die Displayanzeige eingeschaltet ist, desto höher ist der Energieverbrauch des MP3 Players.
Formatierung Hinweis: Bevor Sie den MP3-Player neu formatieren, sichern Sie die Daten auf einem Computer oder einem anderen Speichermedium. Andernfalls gehen alle Ihre Daten verloren. Sie können das Gerät direkt formatieren, indem Sie den Punkt Formadrücken. Auf tierung im Menü Einstellungen auswählen und bestätidem Display erscheint eine Abfrage. Wenn Sie diese mit gen, wird der MP3-Player formatiert. Sie können den MP3-Player auch mit dem Windows Media Player formatieren.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Navigation In diesem Menü können Sie alle gespeicherten Titel aufrufen, starten und löschen. ` Wählen Sie im Hauptmenü Navigation und drücken Sie . Alle Ordner sowie Musikdateien werden aufgelistet: Interner Speicher, Externe Medien, Alle Audio. ` Wählen Sie mit oder einen Ordner drücken Sie ` Wählen Sie nun mit oder eine Datei aus und drücken Sie die Taste MENU. Es erscheint das Auswahlmenü. Sie können die Datei wiedergeben, löschen oder den Vorgang abbrechen.
Betrieb mit Speicherkarten Achtung! Die Speicherkarte darf im Betrieb oder im Ausschaltprozess nicht entfernt oder eingeführt werden, da dies sonst die Karte beschädigen könnte. Hinweis Wurde die Speicherkarte mit anderen Geräten formatiert, kann der MP3-Player diese Speicherkarte eventuell nicht erkennen. Um die Speicherkarte nutzen zu können, muss diese mit dem Dateisystem FAT16 (nicht NTFS) formatiert sein (siehe Hilfe im Betriebssystem des Computers).
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Karte entfernen ` Schalten Sie den MP3-Player aus. ` Ziehen Sie die Speicherkarte vorsichtig mit dem Fingernagel aus dem Fach und lagern Sie diese an einem trockenen und fachgerechten Ort.
Betrieb mit dem Computer Anschluss an den Computer ` Ziehen Sie ggf. den Kopfhörer aus der Anschlussbuchse [A]. ` Stellen Sie sicher, dass der MP3-Player ausgeschaltet ist und entfernen Sie die USB-Abdeckung [M]. ` Verbinden Sie den kleineren Stecker des mitgelieferten USB-Kabels mit dem USBAnschluss des MP3 Players. ` Stecken Sie das andere Ende des USB Kabels in einen freien USB-Anschluss Ihres Computers.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Kopierschutz Es dürfen nur solche Werke kopiert oder kodiert werden, bei denen Sie selbst der Urheber sind oder bei denen Ihnen entsprechende Nutzungsrechte durch die Urheber bzw. die Rechteinhaber eingeräumt worden sind. Verletzen Sie diese Rechte, besteht die Gefahr, dass die Berechtigten gegen diese mögliche Straftat vorgehen und ihre Ansprüche geltend machen. Bitte beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen beim Einsatz von Musikstücken im MP3/WMA-Format.
Datenaustausch mit dem Computer Hinweis Bitte beachten Sie, dass drei MB für das System freigehalten werden müssen. Andernfalls kann der MP3-Player nicht richtig eingeschaltet werden. Trennen Sie die Verbindung nicht während der Datenübertragung. Wenn Sie den Windows Media Player 10 (WMP 10) installiert haben (auf Systemen mit Windows XP oder Windows Vista), erkennt Ihr Computer den MP3-Player als MTP-Laufwerk. Hierin haben Sie zwei Ordner, den Medien- (Media) und den Datenordner (Data).
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Kundendienst Erste Hilfe bei Fehlfunktionen MP3 Player wird im PC nicht erkannt: • Ist vielleicht der Akku leer? • Haben Sie den MP3 Player vorher eingeschaltet? • Sind das Kabel und das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen? • Überprüfen Sie im Windows-Gerätemanager, ob der MP3 Player korrekt eingebunden ist. Binden Sie den USB-Controller ggf. neu ein. Entfernen Sie probeweise andere USB-Geräte.
Das Gerät schaltet unerwartet ab. • Werden im Titel nicht übliche Sonderzeichen verwendet? Hinweis zum Anschluss des USB-Gerätes an einen USB 1.1 Port unter Windows® XP: • Das Betriebssystem zeigt u. U. die Meldung, dass ein Hochgeschwindigkeits- USB Gerät an einen Nicht-Hochgeschwindigkeits-USB Hub angeschlossen ist. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlermeldung sondern lediglich um den Hinweis, dass bedingt durch den langsameren USB 1.1 Anschluss die Geschwindigkeit angepasst wird.
Format 120 x 150 13. Jan. 2009 Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Reinigung Achtung! Dieses Gerät beinhaltet keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile. • Achten Sie darauf, dass der MP3 Player nicht verunreinigt wird. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gehäuse ggf. mit einem angefeuchteten Tuch. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung.
