Operation Manual
31
NL
FR
DE
Fonctions de répétition
Fonction de répétition
Appuyez sur la touche DISPLAY pendant la lecture.
À l'aide des touches de navigation , sélectionnez l'option
et confirmez avec ENTER.
À l'aide des touches de navigation , sélectionnez le mode de répétition souhaité et confirmez avec Enter.
Mode DVD :
− OFF : lecture normale
− TITRE : répète le titre actuel
− CHAPITRE : répète le chapitre actuel
− A - B : répète un passage que vous avez défini
Mode VCD/CD :
− OFF : lecture normale
− PISTE : répète le titre actuel
− TOUT : répète tout le VCD/CD
− GROUPE : répète le dossier actuel
Fonction de répétition A - B
Vous pouvez définir vous-même le passage à lire en boucle.
Appuyez sur la touche DISPLAY pendant la lecture.
À l'aide des touches de navigation , sélectionnez l'option
et confirmez avec ENTER.
À l'aide des touches de navigation , sélectionnez l'option de répétition A - B et confirmez avec ENTER.
La fonction de répétition est alors activée et la mention RÉPÉTER A - B apparaît dans le coin supérieur droit. A est sur
fond de couleur.
Appuyez sur la touche ENTER pour définir le début du passage à répéter. Le marquage passe à l'option B.
Appuyez de nouveau sur la touche ENTER pour définir la fin du passage à répéter. RÉPÉTER A - B s'affiche sur
l'écran. Le passage défini est maintenant répété en boucle.
Sélectionnez l'option OFF dans le menu de répétition pour terminer la répétition du passage. RÉPÉTER OFF s'affiche à
l'écran.
La fonction REPEAT A-B n'est pas possible avec les CD MP3.
Définir et afficher des signets
Vous avez la possibilité de définir jusqu'à six signets afin de relancer la lecture aux endroits définis.
Définir un signet
Appuyez sur la touche DISPLAY pendant la lecture.
À l'aide des touches de navigation , sélectionnez l'option
et confirmez avec ENTER.
À l'aide des touches de navigation , sélectionnez un emplacement mémoire pour le signet et confirmez avec EN-
TER. Le temps de lecture actuel est mémorisé comme signet.
Afficher les signets
Appuyez sur la touche DISPLAY pendant la lecture.
À l'aide des touches de navigation , sélectionnez l'option
et confirmez avec ENTER.
À l'aide des touches de navigation , sélectionnez un emplacement mémoire et confirmez avec ENTER. La lecture
est démarrée à l'endroit mémorisé.
REMARQUE !
Les signets restent conservés si vous avez appuyé deux fois sur (STOP) (mode Stop). Mais en mode Veille, si
vous éteignez l'appareil ou changez de DVD, les signets sont perdus.
Avec certains formats, la fonction Bookmark (signet) n'est pas disponible.
Réduction de bruit
Les DVD que vous enregistrez vous-même peuvent présenter beaucoup de bruit, en particulier avec les modes longue du-
rée tels que 6H ou 8H. Pour ces enregistrements, sélectionnez l'une des deux options de réduction du bruit.
Appuyez sur la touche DISPLAY pendant la lecture.
À l'aide des touches de navigation , sélectionnez l'option
NR
et confirmez avec ENTER.
Sélectionnez avec les touches de navigation le type souhaité.
Confirmez la sélection avec ENTER.
Sélectionnez l'option OFF pour désactiver la réduction du bruit.
83425 FR ALDI BE Content Final.indd 3183425 FR ALDI BE Content Final.indd 31 14.11.2011 11:21:0014.11.2011 11:21:00