Digitaler Full HD Camcorder MEDION® LIFE® P47010 08/09 Bedienungsanleitung MD 85960
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..........................................................................................................2 Verletzungsgefahren........................................................................................................................2 Schäden am Camcorder vermeiden .................................................................................................3 Der Camcorder .................................................................................
Sicherheitshinweise • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Gefahren für die Augen • Benutzen Sie den Blitz nicht in unmittelbarer Nähe der Augen. • Wenn Sie die Kamera-Funktion verwenden, blitzen Sie nicht in die Augen von Personen oder Tieren. • Halten Sie insbesondere bei Kleinkindern einen Abstand von mindestens einem Meter zum eingebauten Blitz. Schäden am Camcorder vermeiden • Nehmen Sie einen ausgelaufenen Akku sofort aus dem Camcorder. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie einen neuen Akku einlegen.
Der Camcorder Lieferumfang Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert worden sind: • Camcorder • Steckernetzteil • USB Kabel • HDMI-Kabel • AV-Kabel • Aufbewahrungstasche • 2 x Li-Ion-Akku • CD mit Software und ausführlicher Bedienungsanleitung • Kurzanleitung und Garantieunterlagen Gerätebeschreibung Der Camcorder bietet in einem handlichen Gerät: • die Funktionen eines digitalen Camcorders, • einer Digitalkamera.
Geräteübersicht Vorderseite Rückseite 1. Linse 2. Selbstaulöser-LED 3. Mikrofon 4. Lautsprecher 5. Kippschalter TELE/WEITWINKEL: T: Telezoom; W: Weitwinkel 9. 6. FOTO-Auslöser 10. Betriebs-LED 7. Richtungstaste AUF; i : Displayinformation ein- und ausschalten 8. Richtungstaste LINKS; : Selbstauslöser OK-Taste: Auswahl bestätigen; Menü öffnen 11. FILM-Auslöser 12. Richtungstaste RECHTS; : Blitz für Fotoaufnahmen wählen Geöffnetes LC-Display 13.
Vorbereitung Akku- und Kartenfach öffnen Das Akku- und Kartenfach befindet sich an der Unterseite der Kamera. ` Halten Sie den Camcorder so in der Hand, dass der Deckel des Akkufachs nach oben zeigt. ` Ziehen Sie den Deckel in Richtung Geräterückseite auf. Akku einlegen und entnehmen ` Ziehen Sie den grauen Arretierungshebel vom Akkufach weg. ` Legen Sie den Akku wie dargestellt, mit der Beschriftung nach oben, in das dafür vorgesehene Fach. Vertauschen Sie niemals die Polarität.
Grundbedienung Camcorder ein- und ausschalten ` Um den Camcorder zu aktivieren, klappen Sie das LC-Display auf. Im Display erscheinen Anzeigen und die Betriebs-LED leuchtet grün. ` Um den Camcorder auszuschalten, klappen Sie das Display wieder zu, oder drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Betriebs-Modus wechseln Die Kamera hat einen Aufnahme und einen Wiedergabe-Modus. Nach dem Start befindet sich der Camcorder im Aufnahme-Modus.
7 Makro-Funktionen eingeschaltet 8 Weißwert 9 SD-/SDHC-Karte eingelegt 10 Volle Batterieladung; 11 Mittlere Batterieladung; Geringe Ladung; Batterie leer Zoom-Anzeige: Zoom (1080p): 1x~10x (5x optischer Zoom + 2x digitaler Zoom). Andere Auflösungen: 1x~20x (5x optischer Zoom + 4x digitaler Zoom) Aufnahmen machen Filme Um einen Film aufzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: ` Klappen Sie das LC-Display auf. ` Wählen Sie mit TELE/WEITWINKEL den gewünschten Bildausschnitt.
Das Menü im Aufnahmemodus Das Bildschirmmenü ist bei der Auslieferung auf Englisch. Sie können die Menüsprache umstellen: siehe Seite 12. Um das Menü zu öffnen, drücken Sie einmal die OK-Taste. Im Hauptmenü finden Sie vier weitere, durch entsprechende Symbole dargestellte Menüs. • Film-Modus • Kamera-Modus • Effekt • Einstellung Bildschirm-Menüs bedienen ` Um ein Menü auszuwählen, drücken Sie Sie die Richtungstasten LINKS und RECHTS.
Menü „Kamera-Modus“ Resolution (Auflösung) Für die Bildqualität stehen Ihnen folgende Einstellungen zur Verfügung: Einstellung Erläuterung High (Hoch) Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie die Fotos durch ein Labor abziehen oder vergrößern lassen wollen. Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie die Fotos drucken oder auf eine Foto-CD brennen wollenWählen Sie diese Einstellung, wenn Sie die Fotos ins Internet stellen oder per E-Mail verschicken wollen.
WB (Weißwert) Die Kamera stellt den Weißwert (Weißabgleich) automatisch ein. ` Wenn Sie während einer Fotografie einen Farbstich auf dem LC-Display bemerken, dann ändern Sie die Einstellung des Weißwerts. Folgende Einstellungen stehen Ihnen zur Verfügung: Einstellung Erläuterung Auto Die Kamera nimmt den Weißabgleich automatisch vor Daylight Für Aufnahmen bei Tageslicht. Fluorescent Für Aufnahmen bei Leuchtstofflicht. Tungsten Für Aufnahmen bei Glühlampenlicht.
ACHTUNG! Wenn Sie den Speicher formatieren, werden alle darin gespeicherten Daten gelöscht. Stellen Sie sicher, dass sich keine wichtigen Daten mehr im Speicher oder auf der SD/SDHCKarte befinden. ` Wählen Sie Format (Formatieren) an und drücken Sie OK. Auf dem Display wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt. ` Um die Formatierung abzubrechen, wählen Sie die Option „No“ (Nein). Das Menü wird geschlossen und die Daten bleiben erhalten.
Aufnahmen wiedergeben Filme auf dem LC-Display abspielen ` Drücken Sie die Taste MODUS. Das Hauptmenü des Wiedergabemodus wird angezeigt. ` Wählen Sie mit RECHTS/LINKS den Menüpunkt MOVIE (Film) aus. ` Drücken Sie OK. Es werden Vorschaubilder der Filmaunahmen angezeigt. Oben im Display erscheinen die Filmnummer und die Anzahl der Aufnahmen. ` Wählen Sie mit RECHTS/LINKS einen Film. ` Drücken Sie OK, um das Vorschaubild groß anzuzeigen. ` Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die Taste FILM-Auslöser.
Wiedergabe auf einem TV-Gerät Camcorder an ein TV-Gerät anschließen ` Schließen Sie den schwarzen Stecker des AV-Kabels an den TV-Ausgang der Kamera an. ` Schließen Sie den weißen und gelben Stecker des AV-Kabels an die entsprechenden Buchsen des Fernsehgerätes an. Wenn Sie Bilder im HD-Format aufgenommen haben, schließen Sie Ihre Kamera mit Hilfe eines HDMI Kabels an Ihren Fernseher mit digitalem HDMI-Eingang an, um die im HD-Format aufgenommenen Bilder in hoher Auflösung zu betrachten.
Funktionen im Wiedergabe-Modus Wiedergabefunktionen bei Filmen Im Modus „Film-Wiedergabe“ stehen Ihnen weitere Funktionen zur Verfügung. ` Rufen Sie ein Vorschaubild eines Films auf (siehe Filme auf dem LC-Display abspielen, Seite 13. ` Drücken Sie OK. Es wird das Wiedergabemenü angezeigt.
Wiedergabe-Funktionen bei Fotos Im Modus „Foto-Wiedergabe“ stehen Ihnen weitere Funktionen zur Verfügung. ` Rufen Sie ein Foto auf (siehe Filme auf dem LC-Display abspielen, Seite 13. ` Drücken Sie OK. Es wird das Wiedergabemenü angezeigt. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: • Delete (Löschen) • Lock (Sperren) • Slideshow („Diashow“) Delete (Löschen) ` Wählen Sie mit AUF/AB die Option „Delete“ (Löschen). ` Drücken Sie OK, um die Löschfunktion zu aktivieren.
Mitgelieferte Software Systemvoraussetzungen Um die Kamera am Computer zu nutzen, braucht der Computer folgende Systemvoraussetzungen: • Intel Pentium III Prozessor oder höher • Windows XP/Vista • DirectX 9.0c oder höher • 256 MB RAM • 1 GB freien Festplattenspeicher • 4 x CD-ROM-Laufwerk • 1 freier USB-Anschluss Filme und Fotos auf einen Computer übertragen • Die Fotos liegen im JPG-Format vor. Sie befinden sich im internen Speicher oder auf Ihrer SD/SDHC- Karte im Ordner DCIM/100PHOTO.
Beim Erststart des Programms wird gefragt, ob auf dem PC nach bereits vorhandenen Mediendaten gesucht werden soll. ` Ziehen Sie die gewünschten Bilder, bzw. Filme, in den unteren „Film-Bereich“. ` Nachdem Sie alle gewünschten Dateien in die untere „Filmleiste“ gezogen haben, drücken Sie „Burn to Disc“ („brennen“). ` Bevor Sie den Brennvorgang starten, wählen Sie das Laufwerk, in dem der Rohling zum Beschreiben liegt. ` Nun können Sie in dem Menü der VCD bzw.
You Tube Direct Sie können direkt aus der Kamera Filme auf You Tube hochladen. Hierzu müssen Sie einen Account bei You Tube besitzen. ` Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an einen PC mit Internetzugang an. ` Wählen Sie unter den Wechseldatenträgern das Laufwerk mit dem You Tube-Symbol an (im Bild: K:). Es öffnet sich das Programm You Tube Direct. Sie sehen die Vorschaubilder Ihrer Filme. Die gekennzeichneten Filme sind mit dem Symbol einer Erdkugel markiert (siehe Menü You Tube Direct, Seite 15 ).
Fehler beheben Fehler Ursache Abhilfe Die Bilder/Filmauf-nahmen sind unscharf. Der Makro-Modus ist eingeschaltet. Schalten Sie den Makro-Modus aus. Das Objektiv ist verschmutzt. Reinigen Sie das Objektiv. Die Bilder/Filmauf-nahmen haben einen Farbstich. Der Weißabgleich ist nicht korrekt eingestellt. Stellen Sie den für die BeleuchtungsVerhältnisse richtigen Weißabgleich ein. Die Bilder/Filmauf-nahmen erscheinen in verfremdeten Farben. Es ist ein Effekt eingeschaltet.
Reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzstecker. Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen Sie keine chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder die Beschriftungen des Geräts beschädigen können. Technische Daten Bildsensor 5 Megapixel CMOS Modi HD-Videokamera, Digitalkamera Objektiv F 3.5 – 3.7 (f = 6.
Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transport-schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wieder verwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie Ihr Gerät am Ende der Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung. Batterien Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll.
