Quick Start Guide

85961_QSG_FR_RC1.FH11 Mon Jan 12 10:10:07 2009 Seite 1
Probedruck
C M Y CM MY CY CMY K
Caméscope numériqe HD design
MD 85961
Français
Objectif
LED
1. Préparation
Vous trouverez des remarques détaillées sur l'installation sur le CD joint. Pour pouvoir
afficher et imprimer des fichiers PDF, téléchargez le logiciel gratuit Adobe Acrobat Reader®
à l'adresse : http://www.adobe.com/de/products/acrobat/readstep2.html
Lisez impérativement le mode d'emploi joint sous forme numérique à votre appareil.
Utilisez uniquement la batterie fournie de type NP60.
Utilisez uniquement le chargeur fourni.
Lappareil est conçu uniquement pour un usage privé et non pour une utilisation dans
lindustrie lourde.
2. Place l'accu
Pour mettre en place l'accu et la carte mémoire, vous devez enlever le couvercle.
· Tenez votre caméscope en main de telle manière que le couvercle du compartiment
à accu soit sur le dessus.
· Tirez le couvercle comme illustré à droite.
· Insesérez l'accu, inscription en bas, dans le compartiment prévu à cet effet dans
le caméscope.
· Ninversez jamais les pôles. Veillez à ce que les pôles plus (+) et (-) soient
correctement insérés afin déviter tout court-circuit.
Pour refermer le couvercle, placez-le sur le compartiment à piles et repoussez-le jusqu'à
ce qu'il s'enclenche.
2.1 Introduire la carte-mémoire
· Ouvrez le couvercle qui se trouve derrière le bouton dàctivation de la prise de vue
macro.
· Prenez une carte-ménoire SD/SDHC et glissez-la dans le compartiment à carte
SB/SDHC qui se trouve derriére le bouton dàctivation de la prise de vue macro.
Assurez-vous que les contacts de la carte sont orientés dans la direction de l'écran.
Menu pricipal
Le menu comporte cinq sous-menus représentés par des symboles correspondants.
Vous procédez ici aux réglages suivants :
} Pour ouvrir le menu principal, appuyez une fois sur la touche OK.
1 Mode Vidéo
2 Mode Photo
3 Fonction Smart
4 Effet
5 Configuration
} Pour sélectionner un menu, appuyez sur les flèches Gauche/Droite jusqu'à ce
que le menu souhaité apparaisse sur fond foncé.
} Our ouvrir le menu souhaité, appuyez sur la touche OK..
· Pour obtenir la meilleure qualité d'image possible lors de la lecture, veuillez tenir
compte des remarques ci-après:
· Branchez votre appareil sur votre téléviseur équipé d'une prise numérique en
utilisant un câble HDMI pour pouvoir visualiser vos films enregistrés au format HD.
· Tant que l'appareil est raccordé à un téléviseur, l'écran LC est désactivé.
· Tant que l'appareil est raccordé à un téléviseur, l'écran LC est désactivé.
3. Charger l'accu
Pour charger l'accu, raccordez le bloc d'alimentation et le caméscope.
Branchez la fiche du bloc d'alimentation sur une prise de courant de 230 V ~ 50 Hz.
L'accu nécessite six heures environ pour son premier chargement complet.
Vous trouverez à la section Consignes de sécurité/Évitez tout dommage de l'accu des
informations sur la manipulation correcte des accus.
4. Allumer et éteindre le caméscope
Pour activer le caméscope, relevez l'écran comme illustré ci-dessous.
Pivotez l'écran de manière à avoir une vue libre sur l'écran LCD de 3".
Pour éteindre le caméscope, soit vous rabattez l'écran dans sa position initiale soit vous
pressez la touche de marche/arrêt jusqu'à ce que le voyant vert (appareil prêt à
fonctionner) passe au rouge puis s'éteigne.
Veillez à bien éteindre l'appareil après emploi pour ne pas consommer d'énergie
inutilement.
5. Passer en mode de fonctionnement
Lorsque vous le mettez en marche, votre caméscope se trouve en mode d'enregistrement.
Vous pouvez immédiatement prendre des photos ou filmer.
} Pour passer du mode d'enregistrement au mode de lecture, appuyez sur Record/Play.
} Pour repasser du mode de lecture au mode d'enregistrement, appuyez à nouveau
sur Record/Play.
Interrupteur à bascule télézoom
Interrupteurà bascule grand angle
Flèche de navigation
vers la gauche
Sortie casque/
sortie TV
Sortie Mini USB 2.0
Touche de menu Record/
Play
Flèche de navigation
vers la droite
OK Touche
Déclencheur pour
photographier
Déclencheur pour filmer
Mikrophone
Touche de
marche/arrêt
Écran - LC
HDMI- Sortie
Foncionnement LED
Bouton d'activation
de a prise de vue macro
Compartiment pour
carte-mémoire SD/SDHC
Hauts-parleur